Текст и перевод песни D-A-D - I Am the River

I Am the River

Je suis la rivière

They can hear me

Elles peuvent m'entendre

Hear me when I think

M'entendre quand je pense

Everytime I breathe

À chaque fois que je respire

I know they see me

Je sais qu'elles me voient

In the rain that falls

Dans la pluie qui tombe

And evens out the sand

Et qui nivelle le sable

Yeah, the sound is almost human

Ouais, le son est presque humain

A spirit that walks

Un esprit qui marche

Sleeps and talks

Dort et parle

No explanation

Pas d'explication

For your fantasy

Pour ton fantasme

I'm one of those

Je suis l'un d'eux

And Im not afraid

Et je n'ai pas peur

I desert each time I reach humanity

Je déserte à chaque fois que j'atteins l'humanité

I am the river slowly to the sea

Je suis la rivière qui coule lentement vers la mer

I am the river when I get to the sea

Je suis la rivière quand j'arrive à la mer

There'll be no more of me

Il n'y aura plus de moi

I am the river slowly to the sea

Je suis la rivière qui coule lentement vers la mer

I am the river and the river is me

Je suis la rivière et la rivière, c'est moi

And the sky

Et le ciel

I knew before we met

Je le savais avant que nous nous rencontrions

You climbed the ladder

Tu as grimpé l'échelle

With the rotten steps

Avec les marches pourries

Take a mirror

Prends un miroir

Оцените перевод

Авторы: Buzz Clifford

Альбом

Monster Philosophy

дата релиза

10-11-2008

1 Revolution
2 Nightmares in the Daytime
3 Too Deep for Me
4 Beautiful Together
5 Monster Philosophy
6 Milk and Honey
7 You Wont Change
8 If You Had a Head
9 I Am the River
10 Chainsaw
11 Money Always Takes the Place of Life
12 Nightstalker
13 If I Succeed

Еще альбомы