D-A-D - I Won't Cut My Hair - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D-A-D - I Won't Cut My Hair




I Won't Cut My Hair
Я не буду стричь волосы
I got hair in my ears
У меня волосы в ушах,
I got hair in my nose
У меня волосы в носу,
I got hair on my back
У меня волосы на спине
And between my toes
И между пальцами ног.
When the time comes & my hairwash is due
Когда придет время мыть мою голову,
I'm gonna use one ton of shampoo
Я использую тонну шампуня.
But don't give me those sentimental eyes
Но не смотри на меня этими сентиментальными глазами,
Coz I'm proud & my hair is nice
Потому что я горжусь, и мои волосы прекрасны.
It's not fair when people they stare
Это нечестно, когда люди пялятся.
I love the colors I wear
Я люблю цвета, которые ношу.
I wont cut my hair
Я не буду стричь волосы.
I wont cut my hair
Я не буду стричь волосы.
Oh no, I wont cut my hair
О нет, я не буду стричь волосы,
Coz I'm proud of my hair
Потому что я горжусь своими волосами.
And like in the funny fairytale
И как в забавной сказке,
I dry my hair the Rapunzel way
Я сушу волосы, как Рапунцель.
U just climb up the six floors
Ты просто поднимаешься на шесть этажей
To my hairy home
В мой волосатый дом,
& I fix u a smoke in the blend of my own
И я угощу тебя косячком собственного производства.
Yeah, I'll make u a hot pot of tea
Да, я заварю тебе чашечку горячего чая.
Take off your clothes feel free
Снимай одежду, не стесняйся
And get down in my hair
И заройся в моих волосах,
And make me insane
Сведи меня с ума.
Lets get airborne on window pain
Давай взлетим от удовольствия.
It's not fair when people, they stare
Это нечестно, когда люди пялятся.
I love the colors I wear
Я люблю цвета, которые ношу,
And I won't cut my hair
И я не буду стричь волосы.
No, I'll die without my hair!
Нет, я умру без своих волос!
Yeah right, I'm playin' in the band
Да ладно, я же играю в группе,
And I would love to be your private Disneyland
И я бы с радостью стал твоим личным Диснейлендом.
I'll be your own amusement park
Я буду твоим собственным парком развлечений,
Then you can ride me
Тогда ты сможешь кататься на мне
And ride me after dark
И кататься на мне после наступления темноты.
If they send me to the row of death
Если меня приговорят к смертной казни
For having illegal dough
За хранение нелегального теста,
I'll rush my last meal
Я быстро съем свой последний ужин
Before's the chair
Перед тем, как сяду на стул.
Cheeseburger french fries 'n' a coke
Чизбургер, картошка фри и кока-кола,
And then I'll die with my hair
А потом я умру со своими волосами.
Take those scissors away
Убери эти ножницы,
(Something) breath
(Что-то там) дыхание.
A crew cut to me is the same as my death
Короткая стрижка для меня равносильна смерти.
Hair
Волосы.
I wont cut my hair
Я не буду стричь волосы,
'Cause I'm proud and my hair is nice
Потому что я горжусь, и мои волосы прекрасны.
I love my hair
Я люблю свои волосы.
I'm in love with my hair
Я влюблен в свои волосы.
I'm in love with my haaaaiiiir
Я влюблен в свои воооолосы.





Авторы: Jensen, Pedersen, Binzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.