D-A-D - Money Always Takes the Place of Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D-A-D - Money Always Takes the Place of Life




Money Always Takes the Place of Life
L'argent prend toujours la place de la vie
Eternal evil
Le mal éternel
Yeah it stares behind the desk
Oui, il fixe derrière le bureau
A shark dressed up in money
Un requin habillé d'argent
Zombie secretary head
Tête de secrétaire zombie
I wasn't looking for control
Je ne cherchais pas le contrôle
Or for a hand to hold
Ni une main à tenir
I got arrested on the way
J'ai été arrêté en chemin
I went for the police
Je suis allé voir la police
But they were all over town
Mais ils étaient partout en ville
For the fireengines
Pour les camions de pompiers
But they were all upside down
Mais ils étaient tous à l'envers
It's not because Im dirty
Ce n'est pas parce que je suis sale
Not because Im clean
Pas parce que je suis propre
Read all about me in the magazines
Lisez tout sur moi dans les magazines
Innoncent in jail
Innocent en prison
Guilty on the street
Coupable dans la rue
Notify the the people of my needs
Informe les gens de mes besoins
Why should they care
Pourquoi devraient-ils s'en soucier
With bitter eyes
Avec des yeux amers
They've already paid the price
Ils ont déjà payé le prix
Money always takes the place of life
L'argent prend toujours la place de la vie
Yeah, do you see the running crowds
Oui, vois-tu la foule qui court
And do they serve an unknown end
Et servent-ils une fin inconnue
If you live a certain place
Si tu vis à un certain endroit
Do you hurt a certain way?
Est-ce que tu souffres d'une certaine façon ?
It's a cemetery city
C'est une ville cimetière
With a pace so boring slow
Avec un rythme si ennuyeusement lent
Looks like faded, crumbled secondhand clothes
Ressemble à des vêtements usés et effilochés d'occasion
The flies are buzzing
Les mouches bourdonnent
Feel a storm is coming on
Sentez qu'une tempête arrive
On the T.V a teenage landlord
À la télé, un jeune propriétaire
Hides his face and goes to court
Cache son visage et va au tribunal
It's the mouthpiece of a nation
C'est le porte-parole d'une nation
With unhealthy gums
Avec des gencives malsaines
It's hard to keep your head above the ground
Il est difficile de garder la tête hors de terre





Авторы: Stig Pedersen, Jacob Binzer, Jesper Binzer, Laust Sonne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.