D-A-D - The End - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D-A-D - The End




The End
Конец
Come on ask me anything
Давай, спроси меня о чем угодно,
I'm the king of not very much
Я король... почти ничего.
Where the world is going?
Куда катится этот мир?
Back to where it once was
Обратно туда, где он был когда-то.
My heart knows, my eyes will see
Мое сердце знает, мои глаза увидят,
When lips are telling lies
Когда уста лгут.
When I got dreams with people in
Когда мне снятся сны, в которых есть люди,
They always wave goodbye
Они всегда машут мне на прощание.
I'm gonna hit that wall
Я врежусь в эту стену,
I'm gonna take that fall
Я сорвусь с этой высоты,
And if it feels good
И если мне понравится,
I'll do it again
Я сделаю это снова.
Close the door to it all
Закрою дверь перед всем этим,
A crash and a fireball
Грохот и огненный шар.
If that feels good
Если по ощущениям это хорошо,
This is the end
Значит, это конец.
I miss being a hippie
Я скучаю по тому времени, когда был хиппи,
Because I've lost my innocence
Потому что я потерял свою невинность.
And when I find the guilty
И когда я найду виновных,
I don't want the war to end
Я не захочу, чтобы война заканчивалась.
Cowards will tell the future
Трус расскажет о будущем,
They're afraid of what's to come
Он боится того, что грядёт.
I'm a dreamer - a loser
Я мечтатель, неудачник,
I'm going 'till the going is gone
Я буду идти, пока есть силы.
I'm gonna hit that wall
Я врежусь в эту стену,
I'm gonna take that fall
Я сорвусь с этой высоты,
And if it feels good
И если мне понравится,
I'll do it again
Я сделаю это снова.
Close the door to it all
Закрою дверь перед всем этим,
A crash and a fireball
Грохот и огненный шар.
If that feels good
Если по ощущениям это хорошо,
This is the end
Значит, это конец.
A lie and a dream
Ложь и сон,
Suddenly everything's real
И вдруг всё становится реальным.
Trying to hide in plain sight
Ты пытаешься спрятаться у всех на виду,
But the souls falling out of your eyes
Но твоя душа видна в твоих глазах.
Whatever you tried to do
Что бы ты ни пыталась сделать,
Whatever you did was true
Всё, что ты делала, было правдой.





Авторы: Stig Pedersen, Jesper Binzer, Jacob Binzer, Laust Sonne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.