Jura / Gota D'Agua (feat. Bárbara Bandeira) - D.A.M.A , Bárbara Bandeira перевод на немецкий

Jura / Gota D'Agua (feat. Bárbara Bandeira)

Baby como assim?
Sentes que foi tudo mentira e te perdi
Como assim deu-te vontade de ir embora?
Tu jura
Tu jura que não me vais querer de volta

Não desistas já de mim
Let go
Fica pra ver o fim dessa luta entre o meu ego e eu
Que eu não quero outra lua sem um abraço teu
Tu jura
Tu jura que já não vais querer o meu

Não desistas já de mim
Let go
Fica pra ver o fim dessa luta entre o meu ego e eu
Que eu não quero outra lua sem um abraço teu
Tu jura
Tu jura que já não vais querer o meu

Tudo agora é só poema e acredita eu tenho pena
De nao sermos um dilema que nunca acabou
Um p'ra sempre que nem começou
Onde é que o teu coração andou

Baby a cura não 'tá nas cicatrizes
Eu leio o que tu pensas mas não dizes
Se ficar complicado, eu descomplico, hey
Sou eu quem bate palmas sem pedires

Mas de vez em quando
O teu silêncio diz tanto
E eu penso demais
Quando pensas demais
Eu vou remar contra a maré
Quero-te dê por onde der
Mas não sei
Não sei, yeah, yeah

Se foi a gota d'água
Água, água...
Se foi a gota d'água
Água, água...
Se foi a gota d'água
Água, água...
Tu jura que não me vais querer de volta...

Não desistas já de mim
Let go
Fica pra' ver o fim dessa luta entre o meu ego e eu
Que eu não quero outra lua sem um abraço teu
Tu jura
Tu jura que já não vais querer o meu

Schwör / Der Tropfen (feat. Bárbara Bandeira)

Baby, wie meinst du das?
Du fühlst, dass alles eine Lüge war und ich dich verloren habe
Wie kam dir der Gedanke zu gehen?
Schwörst du
Schwörst du, dass du mich nicht zurückhaben willst

Gib mich noch nicht auf
Let go
Bleib, um das Ende dieses Kampfes zwischen meinem Ego und mir zu sehen
Denn ich will keinen anderen Mond ohne deine Umarmung
Schwörst du
Schwörst du, dass du meine nicht mehr willst

Gib mich noch nicht auf
Let go
Bleib, um das Ende dieses Kampfes zwischen meinem Ego und mir zu sehen
Denn ich will keinen anderen Mond ohne deine Umarmung
Schwörst du
Schwörst du, dass du meine nicht mehr willst

Alles ist jetzt nur noch ein Gedicht und glaub mir, es tut mir leid
Dass wir kein Dilemma sind, das nie endete
Ein 'Für immer', das nicht einmal begann
Wo ist dein Herz nur gewesen?

Baby, die Heilung liegt nicht in den Narben
Ich lese, was du denkst, aber nicht sagst
Wenn es kompliziert wird, mache ich es einfach, hey
Ich bin derjenige, der applaudiert, ohne dass du darum bittest

Aber manchmal
Sagt dein Schweigen so viel
Und ich denke zu viel
Wenn du zu viel denkst
Ich werde gegen den Strom schwimmen
Ich will dich, komme was wolle
Aber ich weiß nicht
Ich weiß nicht, yeah, yeah

Ob es der letzte Tropfen war
Wasser, Wasser...
Ob es der letzte Tropfen war
Wasser, Wasser...
Ob es der letzte Tropfen war
Wasser, Wasser...
Schwörst du, dass du mich nicht zurückhaben willst...

Gib mich noch nicht auf
Let go
Bleib, um das Ende dieses Kampfes zwischen meinem Ego und mir zu sehen
Denn ich will keinen anderen Mond ohne deine Umarmung
Schwörst du
Schwörst du, dass du meine nicht mehr willst