Текст и перевод песни D.A.M.A - Nasty

Nasty

Eu sou assim, se estás perto eu aperto contigo
Eu não percebo nem entendo sinais
Eu nem preciso disso
E foram grandes conversas debaixo dos lençóis
Prometo, prometes mas esquecemos depois
Tu sabes bem o que sentes
Os dois com um copo de vinho, uma conversa indecente

E tudo volta ao mesmo, mas a vontade não pára
E tudo volta ao mesmo, mas a vontade não pára
Qual é a tua conversa, eu sei que tu vens mudar-me a cabeça
Para me pôr nas nuvens
Mas é preciso que eu deixe, mas é preciso que eu deixe
Qual é a tua conversa, eu sei que tu vens mudar-me a cabeça
Para me pôr nas nuvens
Mas é preciso que eu deixe, mas é preciso que eu deixe
E eu deixo

Acende a vela eu quero ver a tua sombra no meu teto
Se está tudo certo com o meu impacto
Que a nossa fé tem mais na base do incerto
Mas com muito tato só para o meu quarto
E há assuntos pendentes, eu sei
Mordes o lábio com os dentes, eu vejo
Sem saber o que sentes não tens
Pontos assentes e perguntas se é mesmo assim

É assim, é
Colados descolamos para outro nível e já fomos, mas já vamos

Qual é a tua conversa, eu sei que tu vens mudar-me a cabeça
Para me pôr nas nuvens
Mas é preciso que eu deixe, mas é preciso que eu deixe
Qual é a tua conversa, eu sei que tu vens mudar-me a cabeça
Para me pôr nas nuvens
Mas é preciso que eu deixe, mas é preciso que eu deixe
E eu deixo

Ela subiu montanha russa
Horas a fio demos tantos loops se for a mais eu desconfio
Que te queiras chegar perto
Não diga que esteja certo, ou se será o mais correto
Mas isso é só no futuro, certo?
Mas o futuro nunca chega com pressa
Nem com conversas a meio, nós somos só dos treinos
Eu dei tudo de cabeça perdida nesta corrida
Deste avanço e eu balanço, eu já não te apanho

E há assuntos pendentes, eu sei
Mordes o lábio com os dentes, eu vejo
Sem saber o que sentes não tens
Pontos assentes e perguntas se é mesmo assim

É assim, é
Colados descolamos para outro nível e já fomos, mas já vamos

Qual é a tua conversa, eu sei que tu vens mudar-me a cabeça
Para me pôr nas nuvens
Mas é preciso que eu deixe, mas é preciso que eu deixe
Qual é a tua conversa, eu sei que tu vens mudar-me a cabeça
Para me pôr nas nuvens
Mas é preciso que eu deixe, para pensar em deixar, e eu deixo

Гадость

Я такой, если ты рядом, я прижимаюсь к тебе
Я не замечаю и не понимаю знаков
Мне это даже не нужно
И были долгие разговоры под одеялом
Обещаю, обещаешь, но потом забываем
Ты хорошо знаешь, что чувствуешь
Мы вдвоем с бокалом вина, непристойный разговор

И все возвращается на круги своя, но желание не утихает
И все возвращается на круги своя, но желание не утихает
Что ты говоришь, я знаю, ты приходишь, чтобы вскружить мне голову
Чтобы вознести меня до небес
Но мне нужно позволить этому случиться, мне нужно позволить этому случиться
Что ты говоришь, я знаю, ты приходишь, чтобы вскружить мне голову
Чтобы вознести меня до небес
Но мне нужно позволить этому случиться, мне нужно позволить этому случиться
И я позволяю

Зажги свечу, я хочу видеть твою тень на моем потолке
Все ли в порядке с моим воздействием на тебя
Наша вера больше основана на неопределенности
Но очень аккуратно, только для моей комнаты
И есть нерешенные вопросы, я знаю
Ты кусаешь губу зубами, я вижу
Не зная, что ты чувствуешь, у тебя нет
Уверенности и ты спрашиваешь, действительно ли все так

Так и есть
Слившись, мы отрываемся на другой уровень и уже были там, но скоро снова будем

Что ты говоришь, я знаю, ты приходишь, чтобы вскружить мне голову
Чтобы вознести меня до небес
Но мне нужно позволить этому случиться, мне нужно позволить этому случиться
Что ты говоришь, я знаю, ты приходишь, чтобы вскружить мне голову
Чтобы вознести меня до небес
Но мне нужно позволить этому случиться, мне нужно позволить этому случиться
И я позволяю

Ты как американские горки
Часами мы делали столько кругов, что если это слишком, я подозреваю
Что ты хочешь быть ближе
Не скажу, что я прав, или что это правильно
Но это только в будущем, верно?
Но будущее никогда не приходит в спешке
И не с разговорами на полпути, мы только тренируемся
Я отдал все с головой в этой гонке
Ты рванула вперед, а я качаюсь, я тебя уже не догоню

И есть нерешенные вопросы, я знаю
Ты кусаешь губу зубами, я вижу
Не зная, что ты чувствуешь, у тебя нет
Уверенности и ты спрашиваешь, действительно ли все так

Так и есть
Слившись, мы отрываемся на другой уровень и уже были там, но скоро снова будем

Что ты говоришь, я знаю, ты приходишь, чтобы вскружить мне голову
Чтобы вознести меня до небес
Но мне нужно позволить этому случиться, мне нужно позволить этому случиться
Что ты говоришь, я знаю, ты приходишь, чтобы вскружить мне голову
Чтобы вознести меня до небес
Но мне нужно позволить, подумать о том, чтобы позволить, и я позволяю