Текст и перевод песни D.A.M.A - O Que Foi

O Que Foi

Não tens sentido?
Que afinal tudo o que não era para nós
Tem feito sentido e eu vou confundindo
As tuas coisas com as minhas...
E eu entendo tudo sempre mas no meio
Há coisas que tu não tinhas (hey)
Se eu fosse como tu queres será que ainda me querias
Vem cá

De dentro p′ra fora
De ti só não aguento saudades
Que me doa se for pra doer
Se de mim tu não tiveres saudades
E então

Conta-me o que tens ou o que foi, yeah
Eu só te quero bem nada mudou, yeah
O que foi, foi
O que foi, foi
E o que foi, foi

Ou já viste ou tu não queres ver que eu me apeguei
E quis que te apegasses também, ok
Sei que não tentei em não te ter tentado
Contigo eu não consigo fazer por metade

Eu faço o prometido
Nunca dou o devido
Dou-te tanto, mas não tudo, eu sou iludido
Em coisas minhas que não fazem sentido
E me deixam perdido de ti

De dentro p'ra fora
De ti só não aguento saudades
Que me doa se for pra doer
Se de mim tu não tiveres saudades
E então

Conta-me o que tens ou o que foi, yeah
Eu só te quero bem nada mudou, yeah
O que foi, foi
E o que foi, foi
E o que foi, foi

Olá
E lá estamos nós outra vez
Não vês que as nossas voltas voltam sempre ao mesmo
Esquece isso, já ′tamos aqui
Deixa os porquês serem só porque sim (hey)

Sinto-te agora, e agora?
Digo-te que fico e nunca mais me vou embora
E ela cora, com papo reto
Não é por mal, tu gostas que seja direto yeah
Agora a sério

De dentro p'ra fora
De ti só não aguento saudades
Que me doa se for pra doer
Se de mim tu não tiveres saudades
E então

Conta-me o que tens ou o que foi, yeah
Eu só te quero bem nada mudou, yeah
E o que foi, foi
E o que foi, foi
E o que foi, foi... e então

Conta-me o que tens ou o que foi, yeah
Eu só te quero bem nada mudou, yeah
E o que foi, foi
E o que foi, foi
E o que foi, foi... e então

Conta-me o que tens ou o que foi, yeah
Eu só te quero bem nada mudou, yeah
E o que foi, foi
E o que foi, foi
E o que foi, foi... e então

Conta-me o que tens ou o que foi, yeah
Eu só te quero bem nada mudou, yeah
E o que foi, foi
E o que foi, foi
E o que foi, foi

Qu'est-ce qui s'est passé

Tu n'as pas de sens ?
Que finalement tout ce qui n'était pas pour nous
A eu un sens et je confonds
Tes affaires avec les miennes...
Et je comprends toujours tout, mais au milieu
Il y a des choses que tu n'avais pas (hey)
Si j'étais comme tu veux, est-ce que tu m'aimerais encore ?
Viens ici

De l'intérieur vers l'extérieur
De toi, je ne supporte que le manque
Qui me fait mal si c'est pour faire mal
Si tu ne me manques pas
Et alors

Dis-moi ce que tu as ou ce qui s'est passé, ouais
Je ne veux que ton bien, rien n'a changé, ouais
Ce qui s'est passé, c'est passé
Ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé

Ou tu as vu ou tu ne veux pas voir que je me suis attaché
Et j'ai voulu que tu t'attaches aussi, ok
Je sais que je n'ai pas essayé de ne pas essayer de t'avoir
Avec toi, je ne peux pas faire à moitié

Je fais ce que j'ai promis
Je ne donne jamais ce qu'il faut
Je te donne tellement, mais pas tout, je suis trompé
Dans mes affaires qui n'ont pas de sens
Et me font perdre de toi

De l'intérieur vers l'extérieur
De toi, je ne supporte que le manque
Qui me fait mal si c'est pour faire mal
Si tu ne me manques pas
Et alors

Dis-moi ce que tu as ou ce qui s'est passé, ouais
Je ne veux que ton bien, rien n'a changé, ouais
Ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé

Bonjour
Et nous voilà encore une fois
Tu ne vois pas que nos retours reviennent toujours au même
Oublie ça, on est déjà là
Laisse les pourquoi être juste parce que oui (hey)

Je te sens maintenant, et maintenant ?
Je te dis que je reste et que je ne m'en vais plus jamais
Et elle rougit, avec un discours direct
Ce n'est pas par méchanceté, tu aimes que ce soit direct ouais
Maintenant sérieusement

De l'intérieur vers l'extérieur
De toi, je ne supporte que le manque
Qui me fait mal si c'est pour faire mal
Si tu ne me manques pas
Et alors

Dis-moi ce que tu as ou ce qui s'est passé, ouais
Je ne veux que ton bien, rien n'a changé, ouais
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé... et alors

Dis-moi ce que tu as ou ce qui s'est passé, ouais
Je ne veux que ton bien, rien n'a changé, ouais
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé... et alors

Dis-moi ce que tu as ou ce qui s'est passé, ouais
Je ne veux que ton bien, rien n'a changé, ouais
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé... et alors

Dis-moi ce que tu as ou ce qui s'est passé, ouais
Je ne veux que ton bien, rien n'a changé, ouais
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé
Et ce qui s'est passé, c'est passé