Текст и перевод песни D.A.M.A - Sente a Minha Magia

Sente a Minha Magia

Hipnótico, melódico nunca despótico, se tiveres doente
Eu sou tipo antibiótico
E o tópico é começares a ser lógico

Esta é a hora da mudança e eu sou o teu relógio
Larga as tuas pants e sente a minha magia
Eu sei que não me curtes
Não era isso que eu queria
Mas confia porque tens algo a dizer
Mostra ao mundo a tua voz
O teu sonho, o teu querer

E eu sei o que os haters vão dizer
Vão fazer acontecer
Só tens de ignorar
Fazer tudo pra vencer
Não dês importância
É difícil eu sei
Não ligues a alguém escondido atrás do nickname

Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias

Boy, tu só dizes mal e nem sequer aconselhas
Mas enquanto comes mel
Eu como abelhas
Escreve dicas com sentido
É tudo o que eu te peço
Faz do teu som uma mensagem e não uma SMS
Sei que não sou pobre
A vida uma brincadeira
Mas eu não faço menos hip-hop
Por ter mais notas na carteira

Hip-hop não tá na paca
Tá no sangue das veias
Quanto mais me deitas a baixo
Mais meu talento incendeias
Não me curtes, e pensas que isso me chateia
Eu adoro quem me adora e admiro quem me odeia
Confiança e mensagem nas dicas eu apresento
Não sou um MC por for
Eu sou um poeta por dentro, jow

Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias (uo...)

Eu não sou tipo tu, nem sou tipo ninguém
Tu queres ser tipo todos mas depois ficas aquém
Dizes que eu não sou real e que faço as cenas mal
Que vendi a minha alma para ser comercial

Nah, eu faço o que quero
O que penso e o que escolhi
Sou real, não falo escândalo nem sou mais um MC
Quando tu só criticas, ficas à toa e evitas
Tira um senso nas escritas e isso vê-se nas dicas

Então porquê é que complicas?
Dá sentido ao que cantas
Põe o coração na caneta
Sente a magia que encanta
Não te preocupes comigo
Que eu estou bem com a minha cena
Se me criticas ou estigas só me dás tempo de antena

Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias
Escreve com mensagem, sente a magia
Eu sou o que escrevo, e não o que tu querias...
Uh-oh-oh

Sente a Minha Magia

Hypnotique, mélodique, jamais despotique, si tu es malade
Je suis comme un antibiotique
Et le sujet est de commencer à être logique

C'est l'heure du changement et je suis ta montre
Lâche tes pantalons et ressens ma magie
Je sais que tu ne m'aimes pas
Ce n'est pas ce que je voulais
Mais fais-moi confiance car tu as quelque chose à dire
Montre au monde ta voix
Ton rêve, ton désir

Et je sais ce que les haineux vont dire
Ils vont le faire arriver
Tu n'as qu'à ignorer
Tout faire pour gagner
Ne fais pas attention
C'est difficile, je sais
Ne fais pas attention à quelqu'un qui se cache derrière un pseudo

Écris avec un message, ressens la magie
Je suis ce que j'écris, et pas ce que tu voulais

Mec, tu dis juste du mal et tu ne donnes même pas de conseils
Mais pendant que tu manges du miel
Je mange des abeilles
Écris des conseils sensés
C'est tout ce que je te demande
Fais de ton son un message et pas un SMS
Je sais que je ne suis pas pauvre
La vie est un jeu
Mais je ne fais pas moins de hip-hop
Pour avoir plus d'argent dans mon portefeuille

Le hip-hop n'est pas dans le pantalon
Il est dans le sang des veines
Plus tu me rabaisses
Plus mon talent s'enflamme
Tu ne m'aimes pas, et tu penses que ça me dérange
J'adore ceux qui m'adorent et j'admire ceux qui me haïssent
Confiance et message dans les conseils que je présente
Je ne suis pas un MC par obligation
Je suis un poète au fond de moi, mec

Écris avec un message, ressens la magie
Je suis ce que j'écris, et pas ce que tu voulais
Écris avec un message, ressens la magie
Je suis ce que j'écris, et pas ce que tu voulais (uo...)

Je ne suis pas comme toi, ni comme personne d'autre
Tu veux être comme tout le monde, mais tu restes en dessous
Tu dis que je ne suis pas réel et que je fais mal les choses
Que j'ai vendu mon âme pour être commercial

Non, je fais ce que je veux
Ce que je pense et ce que j'ai choisi
Je suis réel, je ne fais pas de scandale et je ne suis pas un MC de plus
Quand tu critiques seulement, tu restes à la traîne et tu évites
Prends un peu de sens dans tes écrits et ça se voit dans les conseils

Alors pourquoi tu compliques ?
Donne du sens à ce que tu chantes
Mets ton cœur dans ta plume
Ressens la magie qui enchante
Ne t'inquiète pas pour moi
Je suis bien avec mon truc
Si tu me critiques ou si tu m'attaques, tu ne fais que me donner du temps d'antenne

Écris avec un message, ressens la magie
Je suis ce que j'écris, et pas ce que tu voulais
Écris avec un message, ressens la magie
Je suis ce que j'écris, et pas ce que tu voulais...
Uh-oh-oh