Текст и перевод песни D.A.V feat. Roméo Elvis - Paranoïa (feat. Roméo Elvis)

Paranoïa (feat. Roméo Elvis)

1 gramme, 2 grammes, 3 grammes, yeah, yeah
Trop de poucaves
J′suis parano quand j'bicrave, yeah, yeah
4 grammes, 5 grammes, 6 grammes, yeah, yeah
Trop d′envieux, trop d'enjeux
J'suis parano, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
7 grammes, 8 grammes, 9 grammes, yeah, yeah
Trop de lance-ba, j′me mélange pas
J′suis parano, yeah, yeah

C'est fini le hood et les transports de stup′ dans la soute
Les cuissons de scélérat, joue de mazout
Y'a deux-trois poucav′ qui ont semé le doute
À ces enculés de keufs qui m'ont sur écoute
Des potos sur le terrain de drogue et de foot
Pour une putain, tu dis, n′importe qui tu shootes
Mais en prison, est-ce qu'elle compte les potes que t'égouttes

J′suis à Matongé
En pleine journée
On liquide la dope, on liquide la fournée
J′suis à Matongé
Bientôt la tournée
Contrôle au quartier donc j'dois le détourner

Faire des sous dans la rue
J′t'assure que c′est tentant, ni vu ni connu
Ne retiens pas ce que t'entends
Oui, y′a souvent des pertes et t'as pas ce que t'attends
J′en ai fait v′là les sous maintenant j'suis plus partant
J′ai connu le milieu et les haut et les bas
Fais très gaffe à ce dont pourquoi tu te bats
Au commissariat, j'mettais pas de débats
J′fais plus de braco, non je fais plus de dégâts
Hood
J'suis sur Skyrock, t′es sous strike drogue
Fini les fraudes, sur les Champs, j'rôde

1 gramme, 2 grammes, 3 grammes, yeah, yeah
Trop de poucaves
J'suis parano quand j′bicrave, yeah, yeah
4 grammes, 5 grammes, 6 grammes, yeah, yeah
Trop d′envieux, trop d'enjeux
J′suis parano, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
7 grammes, 8 grammes, 9 grammes, yeah, yeah
Trop de lance-ba, j'me mélange pas
J′suis parano, yeah, yeah

Ça commence tout petit
Dans l'atelier comme chez Geppetto
Un gramme que j′ai pété
Les heures sont précieuses comme les métaux
La jeunesse est dans la ville
À BXL, en Afrique
Les couleurs restent homogènes
On sait pas parler aux jeunes
J'suis dans l'1.6.30
Politique récalcitrante
Les flamands, les francophones
Les prises de tête insistantes
J′suis dans l′16.3.0
Avec Isham, Mouss et Jérome
Ma vie c'est une BD
Il manque une case et y′a 26 planches

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(7 grammes, 8 grammes, 9 grammes, yeah, yeah)
(Trop de lance-ba, j'me mélange pas)
(J′suis parano, yeah, yeah)

1 gramme, 2 grammes, 3 grammes, yeah, yeah
Trop de poucaves
J'suis parano quand j′bicrave, yeah, yeah
4 grammes, 5 grammes, 6 grammes, yeah, yeah
Trop d'envieux, trop d'enjeux
J′suis parano, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
7 grammes, 8 grammes, 9 grammes, yeah, yeah
Trop de lance-ba, j′me mélange pas
J'suis parano, yeah, yeah

Paranoia (feat. Roméo Elvis)

1 gram, 2 grams, 3 grams, yeah, yeah
Too many snitches
I'm paranoid when I deal, yeah, yeah
4 grams, 5 grams, 6 grams, yeah, yeah
Too much envy, too much at stake
I'm paranoid, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
7 grams, 8 grams, 9 grams, yeah, yeah
Too many informants, I don't mix with them
I'm paranoid, yeah, yeah

Finished with the hood and smuggling dope in the trunk
Cooking up trouble, playing with fire
There's a couple snitches who sowed doubt
With those damn cops who are tapping my phone
Buddies on the field of drugs and football
For a damn girl, you say, you'd shoot anyone
But in prison, does she count the friends you drain?

I'm in Matongé
In broad daylight
We're getting rid of the dope, we're getting rid of the batch
I'm in Matongé
Tour's coming soon
Police check in the neighborhood so I gotta divert it

Making money in the streets
I assure you it's tempting, unseen, unknown
Don't believe what you hear
Yeah, there are often losses and you don't get what you expect
I made a lot of money, now I'm not up for it anymore
I knew the scene and the highs and lows
Be very careful what you fight for
At the police station, I didn't put up a fight
I don't do robberies anymore, no, I don't cause damage anymore
Hood
I'm on Skyrock, you're under drug strike
No more scams, I roam the Champs

1 gram, 2 grams, 3 grams, yeah, yeah
Too many snitches
I'm paranoid when I deal, yeah, yeah
4 grams, 5 grams, 6 grams, yeah, yeah
Too much envy, too much at stake
I'm paranoid, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
7 grams, 8 grams, 9 grams, yeah, yeah
Too many informants, I don't mix with them
I'm paranoid, yeah, yeah

It starts small
In the workshop like at Geppetto's
A gram that I broke down
Hours are precious like metals
Youth is in the city
In BXL, in Africa
The colors remain homogeneous
We don't know how to talk to young people
I'm in the 1.6.30
Recalcitrant politics
The Flemish, the Francophones
The insistent headaches
I'm in the 16.3.0
With Isham, Mouss and Jérome
My life is a comic book
There's a missing box and there are 26 pages

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(7 grams, 8 grams, 9 grams, yeah, yeah)
(Too many informants, I don't mix with them)
(I'm paranoid, yeah, yeah)

1 gram, 2 grams, 3 grams, yeah, yeah
Too many snitches
I'm paranoid when I deal, yeah, yeah
4 grams, 5 grams, 6 grams, yeah, yeah
Too much envy, too much at stake
I'm paranoid, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
7 grams, 8 grams, 9 grams, yeah, yeah
Too many informants, I don't mix with them
I'm paranoid, yeah, yeah