Текст и перевод песни D.A. Wallach - Farm

Farm

I was up at 5: 15, watering the weeds
Thinking 'bout the life we left
And all of the places in between
That we've seen
And though I know it wasn't much for you
I held on to every word you said
Plans we thought we'd surely keep
But somehow, we landed here instead

But still, no matter where you are
I'll find you in a dream
And you can't go home again
Can't go back to seventeen
You should know, the streets are rough these days
And folks aren't what they seem

But still, whenever you are lost

I'll find you, I'll find you

In a dream

I heard your daughter's ten years old
That you drove her 'round Texas for a while
Same old seven forty five

That your father kept for 200, 000 miles, with a smile
And you still get high, on a pipe made out of wood

That you've had since you went to Mexico
Sometimes you wish you never left

But seems like it's always time to go
To go...

But still, no matter where you are
I'll find you in a dream
And you can't go home again
Can't go back to seventeen
You should know, the streets are rough these days
And folks aren't what they seem
But still, whenever you are lost
I'll find you, I'll find you
In a dream

Ферма

Я встал в 5:15, поливая сорняки,
Думая о той жизни, что мы оставили,
И обо всех местах между ними,
Которые мы видели.
И хотя я знаю, что для тебя это было неважно,
Я цеплялся за каждое твое слово,
Планы, которые, как мы думали, обязательно сбудутся,
Но так или иначе, мы оказались здесь.

Но все равно, где бы ты ни была,
Я найду тебя во сне.
И ты не можешь вернуться домой,
Не можешь вернуться в семнадцать лет.
Ты должна знать, на улицах сейчас неспокойно,
И люди не те, кем кажутся.

Но все равно, когда бы ты ни потерялась,

Я найду тебя, я найду тебя

Во сне.

Я слышал, что твоей дочери десять лет,
Что ты возила ее по Техасу какое-то время
На том же старом "семьсот сорок пятом",

Который твой отец хранил 200 000 миль с улыбкой,
И ты все еще куришь травку из деревянной трубки,

Которая у тебя осталась с тех пор, как ты ездила в Мексику.
Иногда ты жалеешь, что уехала,

Но, кажется, всегда пора идти,
Идти...

Но все равно, где бы ты ни была,
Я найду тебя во сне.
И ты не можешь вернуться домой,
Не можешь вернуться в семнадцать лет.
Ты должна знать, на улицах сейчас неспокойно,
И люди не те, кем кажутся.
Но все равно, когда бы ты ни потерялась,
Я найду тебя, я найду тебя
Во сне.