Текст и перевод песни D-Ambulantes - Descontrol

Descontrol

Vamos pa' la sexta!

Es viernes en la noche esto se va a descontrolar,
Nos vemos en la sexta ahí por Nuestro Bar.
Nos vamos a beber, nos vamos a fumar,
De esta Puta vida nos vamos a burlar.
Llegando unos amigos algunos deprimidos,
Unos muy contentos por lo bien que les ha ido.
Pasando va la noche el ambiente está prendido,
Algunos ya borrachos, algunos agresivos.
Una birra más también un shot de Jack
Vamos a brindar por aquellos que no están!
Una birra más también un shot de Jack
Vamos a brindar por aquellos que no están!
Nos vamos a beber, nos vamos a fumar
De esta Puta vida nos vamos a burlar!
Nos vamos a beber y a fumar!

Es viernes en la noche esto se va a descontrolar,
Nos vemos en la sexta ahí por Nuestro Bar.
Nos vamos a beber, nos vamos a fumar,
De esta Puta vida nos vamos a burlar.
Llegando unos amigos algunos deprimidos,
Unos muy contentos por lo bien que les ha ido.
Pasando va la noche el ambiente está prendido,
Algunos ya borrachos, algunos agresivos.
Una birra más también un shot de Jack
Vamos a brindar por aquellos que no están!
Una birra más también un shot de Jack
Vamos a brindar por aquellos que no están!
Nos vamos a beber, nos vamos a fumar
De esta Puta vida nos vamos a burlar!
Nos vamos a beber y a fumar!

Perte de contrôle

Allons à la sixième !

C'est vendredi soir, ça va dégénérer,
On se retrouve à la sixième, au bar « Notre Bar ».
On va boire, on va fumer,
On va se moquer de cette putain de vie.
Des amis arrivent, certains sont déprimés,
D'autres sont très contents de comment ça s'est passé pour eux.
La nuit passe, l'ambiance est enflammée,
Certains sont déjà ivres, certains sont agressifs.
Une bière de plus, et un shot de Jack aussi,
On va trinquer à ceux qui ne sont plus là !
Une bière de plus, et un shot de Jack aussi,
On va trinquer à ceux qui ne sont plus là !
On va boire, on va fumer,
On va se moquer de cette putain de vie !
On va boire et fumer !

C'est vendredi soir, ça va dégénérer,
On se retrouve à la sixième, au bar « Notre Bar ».
On va boire, on va fumer,
On va se moquer de cette putain de vie.
Des amis arrivent, certains sont déprimés,
D'autres sont très contents de comment ça s'est passé pour eux.
La nuit passe, l'ambiance est enflammée,
Certains sont déjà ivres, certains sont agressifs.
Une bière de plus, et un shot de Jack aussi,
On va trinquer à ceux qui ne sont plus là !
Une bière de plus, et un shot de Jack aussi,
On va trinquer à ceux qui ne sont plus là !
On va boire, on va fumer,
On va se moquer de cette putain de vie !
On va boire et fumer !