Break Free - D'Angel перевод на немецкий

Break Free

D'Angel - Break Free

Yo, Zum, heh
What I think
Being human is
Having the freedom to express yourself
Without being afraid or care
What other people think
If you don't have the freedom to express
Yourself
Then who are you?
(D'Angel, D'Angel, D'Angel.)

My life is not a secret
I'm sure it's not a game
If it was, then would you keep it
Or pour it down the drain?
Choices I made in my life
Still end up with regrets
I'm tired of hearing 'sorry'
Till there's no more apologies left

Time for me to break free
Stop living for the world
This time I'm gonna live for me
Gotta accept the changes
Time for me to break free
Pleasing people all my life
It's time enough I live for me
Live for me

But still, sisters no bother give up
No put up with none a dem slackness
You know say a fact this
A full time unno live up
Stay confident inna yourself an' a that you fi practise
And Jah will guide you through
He will make a way for you, through the stormy weather
An' so

Time for me to break free
Stop living for the world
This time I'm gonna live for me
Gotta accept the changes
Time for me to break free
Pleasing people all my life
It's time enough I live for me
Live for me

The world today has got so much trouble
If you don't know what you're doing, you could be in trouble
The time, to take a stand
I just gotta be me
I just wanna do me

Time for me to break free
Stop living for the world
This time I'm gonna live for me
Gotta accept the changes
Time for me to break free
Pleasing people all my life
It's time enough I live for me
Live for me

Father God, me a beg you fi guide and protect me
In everything I do
I will walk with you
I will talk with you
You're my closest friend
Zum tell them badmind can't stop we
A good ova evil we pree
This is a Good Good production
And I know they care for me

Frei Sein

D'Angel - Frei Sein

Yo, Zum, heh
Was ich denke,
Mensch zu sein, bedeutet
Die Freiheit zu haben, sich auszudrücken
Ohne Angst oder Sorge
Was andere Leute denken
Wenn du nicht die Freiheit hast, dich auszudrücken
Dich selbst,
Wer bist du dann?
(D'Angel, D'Angel, D'Angel.)

Mein Leben ist kein Geheimnis
Ich bin sicher, es ist kein Spiel
Wenn es so wäre, würdest du es behalten
Oder es den Abfluss hinunterspülen?
Entscheidungen, die ich in meinem Leben getroffen habe
Enden immer noch mit Bedauern
Ich bin es leid, "Entschuldigung" zu hören
Bis es keine Entschuldigungen mehr gibt

Zeit für mich, frei zu sein
Hör auf, für die Welt zu leben
Dieses Mal werde ich für mich leben
Muss die Veränderungen akzeptieren
Zeit für mich, frei zu sein
Habe mein ganzes Leben lang Menschen gefallen
Es ist an der Zeit, dass ich für mich lebe
Für mich lebe

Aber trotzdem, Schwestern, gebt nicht auf
Lasst euch diesen Unsinn nicht gefallen
Ihr wisst, dass das Fakt ist
Lebt euer Leben in vollen Zügen
Bleibt selbstbewusst, das ist es was ihr üben müsst
Und Jah wird dich führen
Er wird einen Weg für dich schaffen, durch das stürmische Wetter
Und so

Zeit für mich, frei zu sein
Hör auf, für die Welt zu leben
Dieses Mal werde ich für mich leben
Muss die Veränderungen akzeptieren
Zeit für mich, frei zu sein
Habe mein ganzes Leben lang Menschen gefallen
Es ist an der Zeit, dass ich für mich lebe
Für mich lebe

Die Welt heute hat so viele Probleme
Wenn du nicht weißt, was du tust, könntest du in Schwierigkeiten geraten
Die Zeit, Stellung zu beziehen
Ich muss einfach ich selbst sein
Ich will einfach ich selbst sein

Zeit für mich, frei zu sein
Hör auf, für die Welt zu leben
Dieses Mal werde ich für mich leben
Muss die Veränderungen akzeptieren
Zeit für mich, frei zu sein
Habe mein ganzes Leben lang Menschen gefallen
Es ist an der Zeit, dass ich für mich lebe
Für mich lebe

Vater Gott, ich bitte dich, mich zu führen und zu beschützen
In allem, was ich tue
Ich werde mit dir gehen
Ich werde mit dir sprechen
Du bist mein engster Freund
Zum, sag ihnen, dass die Neider uns nicht aufhalten können
Wir setzen auf das Gute über das Böse
Das ist eine Good Good Produktion
Und ich weiß, dass sie für mich sorgen