Introduction - Live At The Jazz Cafe, London/1995 - D'Angelo перевод на русский

Introduction - Live At The Jazz Cafe, London/1995

Alright, ladies and gentlemen
Make your way to the stage
It′s show time
And I've been waiting a long time tonight

Just get ready
Band are warming up
Getting ready

As you all know tonight
Is a very special night
We′re gonna see something you don't normally see
Down here at The Jazz Cafe

A unique artist
A guy who's been described as
The R&B talent of the year
The find of the year
Definitely
His debut single
Has gone gold in America′s albums
On the way to gold as well

His first single is gonna be out here
In about three weeks time
And if you′re sitting in the back
Make sure get a vantage point at the front

Alright everyone, get ready
Big, big welcome
To the man himself, D'Angelo!

Вступление - Живое выступление в Джаз Кафе, Лондон/1995

Итак, дамы и господа,
Проходите к сцене.
Время шоу.
И я ждал этого момента весь вечер.

Просто приготовьтесь.
Группа разогревается.
Готовятся.

Как вы все знаете, сегодняшний вечер
— особенный.
Мы увидим то, что обычно не видим
Здесь, в Джаз Кафе.

Уникальный артист.
Парень, которого называют
R&B талантом года.
Открытием года.
Определенно.
Его дебютный сингл
Стал золотым в Америке, альбом
Тоже на пути к золоту.

Его первый сингл выйдет здесь
Примерно через три недели.
И если вы сидите сзади,
Найдите себе местечко получше впереди.

Итак, все готовы?
Громкие, бурные аплодисменты
Самому D'Angelo!