Текст и перевод песни D'Angelo - Na Paz do seu Olhar

Na Paz do seu Olhar

Você, meu mundo, minha alegria
Que vale mais que tudo
Que o céu, que a terra e o mar
Você que trouxe à minha vida
O amor e a esperança
Na paz do seu olhar
Esperarei para encontrar alguém assim
Com o amor sob medida
Para mim você me apareceu
Me fez sorrir e cantar
Você que trouxe à minha vida
O amor e a esperança
Na paz do seu olhar
Esperarei para encontrar alguém assim
Com o amor sob medida
Para mim você me apareceu
Me fez sorrir e cantar
Você que trouxe à minha vida
O amor e a esperança
Na paz do seu olhar

Dans le calme de tes yeux

Toi, mon monde, ma joie
Qui vaut plus que tout
Que le ciel, la terre et la mer
Toi qui as apporté dans ma vie
L'amour et l'espoir
Dans le calme de tes yeux
J'attendrai pour rencontrer quelqu'un comme toi
Avec un amour sur mesure
Tu m'es apparu
Tu m'as fait sourire et chanter
Toi qui as apporté dans ma vie
L'amour et l'espoir
Dans le calme de tes yeux
J'attendrai pour rencontrer quelqu'un comme toi
Avec un amour sur mesure
Tu m'es apparu
Tu m'as fait sourire et chanter
Toi qui as apporté dans ma vie
L'amour et l'espoir
Dans le calme de tes yeux