Текст и перевод песни D'Angelo - Africa

Africa

Africa is my descent
And here I am far from home
I dwell within a land that is meant
Meant for many men not my tone, yeah
The blood of God is my defense
Let it drop down to my seed
Showers to your innocence
To protect you for all eternity
And with this wood I beat this drum
And we won′t see defeat, yeah
From kings to queens
Becomes a prince
Knowledge and wisdom
Is understanding what we need
(And this day will come)
Ever since the day you came
My whole world began to change
I knew then to dedicate my life
For your own
(And this day will come)
Everyday I see you grow
And remember what you already know
I receive, I receive the love
That radiates from your glow
From which you came was love
And that's how it all should be
You and my soul are one
Through all the time and history, yeah
(And past)
Thank you, thank you

Африка

Африка — мое происхождение,
И вот я здесь, вдали от дома.
Я живу на земле, предназначенной
Для многих, но не для таких, как я.
Кровь Бога — моя защита,
Пусть она снизойдет на мое семя,
Омоет твою невинность,
Чтобы защитить тебя на веки вечные.
И этим деревом я бью в барабан,
И мы не увидим поражения.
От королей к королевам,
Рождается принц.
Знание и мудрость —
Это понимание того, что нам нужно.
(И этот день настанет)
С того самого дня, как ты появилась,
Весь мой мир начал меняться.
Тогда я понял, что должен посвятить свою жизнь
Тебе.
(И этот день настанет)
Каждый день я вижу, как ты растешь,
И вспоминаю, что ты уже знаешь.
Я принимаю, я принимаю любовь,
Которая исходит от твоего сияния.
Откуда ты пришла, была любовь,
И так и должно быть.
Ты и моя душа — одно целое,
Сквозь все времена и историю.
(И прошлое)
Спасибо, спасибо тебе.