GENIUS (Feat. CHANGMO) - D.Ark , CHANGMO перевод на французский

GENIUS (Feat. CHANGMO)

Ayy, it′s D.Ark, baby

Uh, 작업을 해 스튜디오에
갇힌 채로 돈 벌 궁리해 (money, money)
사랑은 개나 줘라 해
난 성공하기 전에 연애 안 해 (that's a no, no)
Yeah, I′m a genius, 논란은 마이너스
사람들의 관심을 끌기 위해 살아
Yeah, I'm a genius, oh, really Jesus
너 빼고 모두 다 인정하는 천재 소년

I wanna be the genius, 모두가 인정하는
누구나 천재이길 바라지, 다 존경하는
사람이 되길 원해, 누구보다 잘나가는
부자가 되길 바라며 일들이 잘 풀리는
남자가 동경하는, 여자가 사랑하는
천재가 되길 바라며 세상을 소유하는
기분을 느끼고 싶어 관심을 끌어 나는
네 말처럼 떡잎은 애초부터 달라 나는

I don't know why 나 빼고 아마추어 같아
사람들 채널 안 돌리고 프로 같다면서
칭찬해 줘서 두꺼워 낯짝
검정고시도 붙었다, 다다다다 (hey)

I′m a genius, I′m a genius (I'm genius)
I′m a genius, I'm a genius (I′m genius)
I'm a genius, I′m a genius
Oh, are you so freakin' serious?
I'm a genius, I′m a genius (yeah, I′m genius)
I'm a genius, I′m a genius (yeah, I'm genius)
I′m a genius, I'm a genius
Oh, yeah, I′m a freakin' genius

다섯 살 때부터, 나는 genius
배경 학력 필요 없어, 너와 다른 alien
삐뚤어지긴 했어 마치 Aldrich Killian
늘 들어, "어떡해 사람들이 너 노래가 질리면?"
난 그럴 일 없어, 그게 뭐야 그럼 아니지 genius
시기, 트렌드, 같은 소린 이놈에겐 틀린 것
신께 빌린 요, 재능 펼치는 게 의무인, 이 바닥 놈은
게다 매분 이 삶 다 걸린 듯이 일해 한 달 억을
벌어도 아무것도 아닌 듯이 달려

Workaholic, 우림이 스타 만들었지
네 관심사엔 무관심, 되, 돼도 관심 없지
겸손히 라면 먹고, 라면 대신 뿔려 wallet
PSY 랑 일 얘기해, 앞가림도 하는 천재
나 같은 놈에게, 넌 놓으려 해 철퇴
그럼 보란 듯이 잘 살아야지, 별수 없네
안 꿇어 무릎 바닥 많이 기어 본 애
타고난 천재 굶어봐서 독해

I don't know why 나 빼고 아마추어 같아
사람들 채널 안 돌리고 프로 같다면서
칭찬해 줘서 두꺼워 낯짝
검정고시도 붙었다, 다다다다 (hey)

I′m a genius, I′m a genius (I'm genius)
I′m a genius, I'm a genius (I′m genius)
I'm a genius, I′m a genius
Oh, are you so freakin' serious?
I'm a genius, I′m a genius (yeah, I′m genius)
I'm a genius, I′m a genius (yeah, I'm genius)
I′m a genius, I'm a genius
Oh, yeah, I′m a freakin' genius

놀라지 마, 나 실은 노래도 불러
재주가 너무 많아서 (걱정돼)
따라 해봐, 오, 난 가사를 절었어
So proud to be your meme, baby (oh)
G-E-N-I-U-S (hey)

I'm a genius, I′m a genius (whoa)
I′m a genius, I'm a genius (whoa)
I′m a genius, I'm a genius
Oh, are you so freakin′ serious?
I'm a genius, I′m a genius (whoa)
I'm a genius, I'm a genius (whoa)
I′m a genius, I′m a genius
Oh, yeah, I'm a freakin′ genius

GENIUS (Feat. CHANGMO)

Hé, c'est D.Ark, bébé

Euh, je travaille dans le studio
enfermé, je réfléchis à comment faire de l'argent (argent, argent)
L'amour, je m'en fous
Je ne sortirai pas avec une fille avant de réussir (non, non)
Ouais, je suis un génie, les controverses sont un moins
Je vis pour attirer l'attention des gens
Ouais, je suis un génie, oh, vraiment Jésus
Tout le monde sauf toi reconnaît que je suis un garçon génial

Je veux être le génie, que tout le monde reconnaisse
Tout le monde veut être un génie, tout le monde l'admire
Je veux devenir quelqu'un, plus brillant que tous
Je veux devenir riche, je veux que les choses aillent bien
Un homme que les hommes admirent, une femme que les femmes aiment
Je veux être un génie et posséder le monde
Je veux ressentir cette sensation, attirer l'attention, je suis
Comme tu dis, j'ai toujours été différent dès le départ

Je ne sais pas pourquoi tout le monde sauf moi semble amateur
Les gens ne changent pas de chaîne, ils disent que c'est pro
Ils me font des compliments, ma face est épaisse
J'ai réussi l'examen d'équivalence, dda-dda-dda (hé)

Je suis un génie, je suis un génie (je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie (je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie
Oh, tu es sérieux ?
Je suis un génie, je suis un génie (oui, je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie (oui, je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie
Oh, ouais, je suis un putain de génie

Dès l'âge de cinq ans, je suis un génie
Je n'ai pas besoin de références, je suis un alien différent de toi
Je suis tordu, comme Aldrich Killian
J'entends toujours, "Et si les gens se lassent de tes chansons ?"
Ce n'arrivera jamais, qu'est-ce que c'est que ça ? Non, je suis un génie
La jalousie, les tendances, ce sont des bêtises pour moi
J'ai emprunté ce talent à Dieu, il est de mon devoir de l'utiliser, ce type du milieu
En plus, je travaille comme si ma vie dépendait de chaque minute, je gagne 100 millions de dollars par mois
Je continue comme si ce n'était rien

Workaholic, Woolim a fait de moi une star
Je suis indifférent à tes centres d'intérêt, je ne me soucie pas de ce que tu deviens
Je mange des nouilles avec humilité, je remplis mon portefeuille à la place des nouilles
Je parle de travail avec PSY, je suis un génie qui sait se débrouiller
Pour un type comme moi, tu essaies de m'envoyer une barre de fer
Alors je vais vivre bien, pour te montrer, c'est comme ça
Je ne plie pas le genou, j'ai rampé beaucoup sur le sol
J'ai faim, un génie né est cruel

Je ne sais pas pourquoi tout le monde sauf moi semble amateur
Les gens ne changent pas de chaîne, ils disent que c'est pro
Ils me font des compliments, ma face est épaisse
J'ai réussi l'examen d'équivalence, dda-dda-dda (hé)

Je suis un génie, je suis un génie (je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie (je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie
Oh, tu es sérieux ?
Je suis un génie, je suis un génie (oui, je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie (oui, je suis un génie)
Je suis un génie, je suis un génie
Oh, ouais, je suis un putain de génie

Ne sois pas surprise, en fait, je chante aussi
J'ai tellement de talents (je suis inquiet)
Répète après moi, oh, j'ai coupé les paroles
Je suis fier d'être ton mème, bébé (oh)
G-E-N-I-U-S (hé)

Je suis un génie, je suis un génie (whoa)
Je suis un génie, je suis un génie (whoa)
Je suis un génie, je suis un génie
Oh, tu es sérieux ?
Je suis un génie, je suis un génie (whoa)
Je suis un génie, je suis un génie (whoa)
Je suis un génie, je suis un génie
Oh, ouais, je suis un putain de génie