Текст и перевод песни D'Artagnan - Drei Nymphen

Drei Nymphen

Es stand' ein Schloss auf der Waldes-höh' (heya, heya hey!)
Darunter lag ein klarer See (heya, heya hey!)
Der Fürst bot ein zu Tanz und Spiel (heya, heya hey!)
Ich braste recht und trank zu viel (heya, heya hey!)
Glaub' mir ich hab's gesehen
Drei Nymphen wunderschön
Ich war sofort verliebt
Stille Wasser sind so tief
Glaub' mir ich hab's gesehen
Drei Nymphen wunderschön
Die Leidenschaft mich rief'
Stille Wasser sind so tief
Stille Wasser sind so tief
Die Nymphen nahm' mich bei der Hand
Wir tanzten wild am Uferrand
Ich wusste kaum wie mir geschieht
So sang sie mir ihr Nymphenlied
Und zogen mich, ganz tief hinab
(Heya, heya hey!)
Der Klare See, mein Kaltes Grab
(Heya, heya hey!)
Glaub' mir ich hab's gesehen
Drei Nymphen wunderschön
Ich war sofort verliebt
Stille Wasser sind so tief
Glaub mir ich hab's gesehen
Drei Nymphen wunderschön
Die Leidenschaft mich rief
Stille Wasser sind so tief
Stille Wasser sind so tief
Stille Wasser sind so tief
Stille Wasser sind so tief
Drum' rat ich jeden Mann das Man (heya, heya hey!)
Den es die Nymphen angetan (heya, heya hey!)
Nimm dir nur die zur Frau mein Sohn (heya, heya hey!)
Für die's sich auch zu sterben lohnt (heya, heya hey!)
Glaub' mir ich hab's gesehen
Drei Nymphen wunderschön
Ich war sofort verliebt
Stille Wasser sind so tief
Glaub mir ich hab's gesehen
Drei Nymphen wunderschön
Die Leidenschaft mich rief
Stille Wasser sind so tief
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
Stille Wasser sind so tief
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
Stille Wasser sind so tief
Stille Wasser sind so tief

Trois nymphes

Il y avait un château sur la colline de la forêt (heya, heya hey!)
En dessous, il y avait un lac clair (heya, heya hey!)
Le prince offrait une fête avec des danses et des jeux (heya, heya hey!)
J'ai bu beaucoup et j'ai fait la fête (heya, heya hey!)
Crois-moi, je l'ai vu
Trois nymphes magnifiques
Je suis tombé amoureux immédiatement
Les eaux calmes sont si profondes
Crois-moi, je l'ai vu
Trois nymphes magnifiques
La passion m'a appelé
Les eaux calmes sont si profondes
Les eaux calmes sont si profondes
Les nymphes m'ont pris par la main
Nous avons dansé sauvagement sur le rivage
Je ne savais pas ce qui m'arrivait
Alors, elle m'a chanté sa chanson de nymphe
Et m'a tiré, tout au fond
(Heya, heya hey!)
Le lac clair, ma tombe froide
(Heya, heya hey!)
Crois-moi, je l'ai vu
Trois nymphes magnifiques
Je suis tombé amoureux immédiatement
Les eaux calmes sont si profondes
Crois-moi, je l'ai vu
Trois nymphes magnifiques
La passion m'a appelé
Les eaux calmes sont si profondes
Les eaux calmes sont si profondes
Les eaux calmes sont si profondes
Les eaux calmes sont si profondes
Alors, je conseille à tout homme (heya, heya hey!)
Que les nymphes ont captivé (heya, heya hey!)
Prends-en une comme femme, mon fils (heya, heya hey!)
Pour qui cela vaut la peine de mourir aussi (heya, heya hey!)
Crois-moi, je l'ai vu
Trois nymphes magnifiques
Je suis tombé amoureux immédiatement
Les eaux calmes sont si profondes
Crois-moi, je l'ai vu
Trois nymphes magnifiques
La passion m'a appelé
Les eaux calmes sont si profondes
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
Les eaux calmes sont si profondes
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
(Heya, heya hey!)
Les eaux calmes sont si profondes
Les eaux calmes sont si profondes