Текст и перевод песни D'Artagnan - Endlich frei

Endlich frei

Oh, du meine rote Ros
Im holden Mai erblüht
Zu hören dein lieb Stimmchen bloß
Ist mir das liebste Lied
Und wie du hold bist süßes Herz
So will ich dich begehrn
Und lieben werd ich dich mein Herz
Bis trocken wird das Meer
Bis alle Meere trocken sind
Die Sonne schmilzt den Stein
Will ich dich lieben süßes Kind
Im tiefsten Herzen mein
Dort im tiefsten Herzen mein
Liegt ein wunderbarer Ort
Dort treffen wir uns insgeheim
Bin ich noch so lange fort
Warum, warum mein einzig Lieb?
Warum darf es nicht sein?
Wir brennt, wir brennen durch mein Lieb
Dann sind wir endlich frei
Endlich frei
Und zieh ich über Berg und Tal
Bei dir will ich immer sein
Und bietet sich mir jede Wahl
Ich gehör nur dir allein
Doch trennt uns die Ferne weit
Warum weiß ich lang nicht mehr
Hat es das Schicksal so gemeint
Bleibt es ewig uns verwehrt
Warum, warum mein einzig Lieb?
Warum darf es nicht sein?
Wir brennt, wir brennen durch mein Lieb
Dann sind wir endlich frei
Endlich frei
Sind wir endlich frei
Warum, warum mein einzig Lieb?
Warum darf es nicht sein?
Wir brennt, wir brennen durch mein Lieb
Dann sind wir endlich frei
Warum, warum mein einzig Lieb?
Warum darf es nicht sein?
Wir brennt, wir brennen durch mein Lieb
Dann sind wir endlich frei
Endlich frei
Sind wir endlich frei

Наконец свободны

О, моя алая роза,
В чудесном мае расцветшая,
Слышать лишь твой милый голосок
Для меня — лучшая песня.
И как ты прекрасна, милое сердце,
Так я желаю тебя,
И любить буду тебя, мое сердце,
Пока не высохнет море.
Пока все моря не высохнут,
Солнце камень расплавит,
Буду любить тебя, милое дитя,
В самом глубоком сердце моем.
Там, в самом глубоком сердце моем,
Есть чудесное место,
Там мы встретимся тайно,
Даже если я долго вдали.
Почему, почему, моя единственная любовь?
Почему так нельзя?
Мы горим, мы сгораем от любви,
Тогда мы наконец свободны.
Наконец свободны.
И пройду я по горам и долинам,
С тобой хочу быть всегда,
И если предоставится любой выбор,
Я принадлежу только тебе одной.
Но если нас разлучит даль,
Почему, я давно не знаю,
Если судьба так решила,
Останется ли это нам вечно запретным?
Почему, почему, моя единственная любовь?
Почему так нельзя?
Мы горим, мы сгораем от любви,
Тогда мы наконец свободны.
Наконец свободны.
Мы наконец свободны.
Почему, почему, моя единственная любовь?
Почему так нельзя?
Мы горим, мы сгораем от любви,
Тогда мы наконец свободны.
Почему, почему, моя единственная любовь?
Почему так нельзя?
Мы горим, мы сгораем от любви,
Тогда мы наконец свободны.
Наконец свободны.
Мы наконец свободны.