D&B - Niñas Malas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни D&B - Niñas Malas




Niñas Malas
Bad Girls
Mi madre siempre me enseño a nunca confiar en niñas malas;
My mother always taught me to never trust bad girls;
Manipulan la situación,
They manipulate the situation,
Calcularán cada palabra;
They calculate every word;
Pa pa pa para ellas el amor no es importante
For them love is not important
Sus labios tienen el veneno,
Their lips have poison,
Son armas mortales.
They are fatal weapons.
Pueden tenerlo todo, todo y nada será suficiente,
They can have everything, everything and nothing will be enough,
Noooooooo podrán salir nunca conscientes
Noooooooo they can never leave conscious
Noooooooo...
Noooooooo...
Tienen fuego en su mirada
They have fire in their gaze
Nooooo...
Nooooo...
Y con sus risas nos engañan,
And with their laughter they deceive us,
Noooooooo...
Noooooooo...
Sus cuerpos son solo una trampa.
Their bodies are only a trap.
Ohhhh ohhh
Ohhhh ohhh
Que lento el corazón desgarra.
How slowly the heart tears.
De noche duerme su moral y pierden toda la inocencia,
At night their morals sleep and they lose all innocence,
Tan solo tienen que bailar para jugar con tu cabeza...
They just have to dance to play with your mind...
Pa pa pa para ellas nada será inalcanzable
For them nothing will be unattainable
Por un momento de pasión te sentirás culpable,
For a moment of passion you will feel guilty,
Pueden tenerlo todo, todo y nada será suficiente.
They can have everything, everything and nothing will be enough.
Noooooooo podrán salir nunca conscientes
Noooooooo they can never leave conscious
Noooooooo
Noooooooo
Tienen fuego en su mirada Nooooo.
They have fire in their gaze Nooooo.
Y con sus risas nos engañan,
And with their laughter they deceive us,
Noooooooo
Noooooooo
Sus cuerpos son solo una trampa.
Their bodies are only a trap.
Ohhhh ohhh
Ohhhh ohhh
Que lento el corazón desgarra.
How slowly the heart tears.
Sin tener compasión,
Without having compassion,
Te roban la razónnn oooohhhh
They steal your reaso ooooohhh
Y al perder el controooll
And in losing controooll
Te das cuenta que,
You realize that,
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Y es que ellas tienen fuego en su mirada,
And it is that they have fire in their gaze,
Oooohh
Oooohh
Y con sus risas JA JA JA nos engañan
And with their laughter HA HA HA they deceive us
Sus cuerpos son solo una trampa.
Their bodies are only a trap.
Ohhhh ohhh
Ohhhh ohhh
Que lento el corazón desgarra.
How slowly the heart tears.





Авторы: Jose Agustin Creuheras Espinosa, Alejandro Gonzalez Delgado, Dayron Nunez Nodal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.