D&B - Shalala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D&B - Shalala




Shalala
Shalala
Oie...
Oie...
Esta cancion va pa' todos esos mentirosas que andan
Cette chanson est pour toutes ces menteuses qui traînent
Diciendo por ahi que van a hacer y no hacen nada
En disant par qu'elles vont le faire et ne font rien
Son puros sha sha shalala
Ce sont de purs sha sha shalala
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
(B)
(B)
Dice que te va a vever
Elle dit qu'elle va te boire
Dice que te va a almorzar
Elle dit qu'elle va te déjeuner
Dice que te va a comer
Elle dit qu'elle va te manger
Y despues no te hace nada;
Et puis elle ne te fait rien ;
Tu esperando por el
Tu attends pour lui
Mami da once bueltas
Maman fait onze tours
Y resulta que al final come shalala
Et il s'avère qu'à la fin elle mange shalala
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
(D)
(D)
Hay dice qe una casa te va a comprar en duwai
Là, elle dit qu'elle va t'acheter une maison à Dubaï
Y va a llevarte en su jet a pasear a hawai
Et te faire faire un tour en jet à Hawaï
Que eres lo mejor del mundo que como tu no hay
Que tu es le meilleur du monde, qu'il n'y a personne comme toi
Que la niña y sus kilates para shalala
Que la fille et ses carats pour shalala
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
Deja a la niña so mentiroso
Laisse la fille, menteuse
Tu no tienes nada caiste en el poso
Tu n'as rien, tu es tombé dans le puits
Con tus mentiras mira como gozo
Avec tes mensonges, regarde comment je me réjouis
Shalala enfadoso
Shalala énervant
La ley de la verdad te agarro tramposo
La loi de la vérité t'a attrapé, tricheur
(Jajaja)
(Jajaja)
Tu no tienes nada de nada de nada
Tu n'as rien, rien, rien du tout
Lo tullo es shalala un sha la la
Le tien est shalala un sha la la
Preo tu no tienes nada de nada de nada
Mais tu n'as rien, rien, rien du tout
Y ahora se va conmigo se va se va
Et maintenant elle part avec moi, elle part, elle part
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto papi que tu no haces nada
Ne parle pas autant, papa, que tu ne fais rien
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
Ahora se va conmigo y a ti se te va
Maintenant elle part avec moi et tu la perds
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
Ia te lo dijo el baby no hay casualidad
Le bébé te l'a déjà dit, il n'y a pas de coïncidence
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
Dayron me la llevo seva seva
Dayron me l'a emmenée, elle part, elle part
Se te va se te va
Elle part, elle part
La niña se va
La fille part
Por mentiroso tramposo y un poquito mas
Parce que tu es menteur, tricheur, et un peu plus
Se te va se te va
Elle part, elle part
La niña se va
La fille part
Ahora se va conmigo y no quiere regresar
Maintenant elle part avec moi et elle ne veut pas revenir
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
Eae shalala eae shalala
Eae shalala eae shalala
No hables tanto de tu mama
Ne parle pas autant de ta mère
Eae shalala "oie tienes que hacer pero mira como
Eae shalala "oie tu dois faire mais regarde comment
Agustin, juan pablo, roke y memo"
Agustin, Juan Pablo, Roke et Memo"





Авторы: Jose Agustin Creuheras Espinosa, Alejandro Gonzalez Delgado, Dayron Nunez Nodal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.