Текст и перевод песни D'Banj - Blame It on the Money

Blame It on the Money

O Cover wa now
Yeah, I'm D'banj
It's like I'm just playing
B-I-G
Snoop Lion, I'm D'banj

I am not sorry I'm rich
I am sorry you broke
Yeah, don't blame me
Blame it on the money
Money, Money, Money, Money, Money, Money
Blame it on the money
Money, Money, Money, Money, Money, Money
Blame it on the money
Money, Money, Money, Money, Money, Money
Blame it on the Money
Money, Money, Money

Four-five-fine women, that's a copulation
Weed, Hennesey and me; what a combination
I don't trust that bitch, I got the condom tested
Ow, paper chasing till I die
Stacking papers to the sky
Bro went from Murciélago to up in Lagos
Now Im with D'banj O
Now Im with D'banj O
So, So, So

Walkin, Talking, Just like a king
Chest full of chains
Hand full of diamond rings
D'banj is the man with the Lion King
And money ain't shit, we will buy anything
Blame it on my riches
Blame it on my bitches
???? and???? and I live alone
And I get Shit
G-U-C-C-I, M-O-N-E-Y, P-U-S-S-Y
Keep em', Fresh and fly
I'm out the door and I count the dough
And I triple what you get
So pack along, just rap along
While I am stacking with these chicks
New????, New whips
Get rich motherfucker on any????

First imma' go pay my tithes
Next I am on a flight
Loving the life I live
No stressing, No fights
Got an estate to let
Maybachs to Jets
My 6 inch Rolex, HaHa, No contest
Oluwa lo dami, to gbe mi de bi ti mo de
Ma womi, ma fara we mi, O mo mi dele
Oluwa lo fun'mi lo la
Omo, don't blame me
Ti o ba wa sere, Ma gbe keke e lo
Ni'tori owo ni koko, obe ni rodo
Still making my own dough
Come get the koko,
Sweeter than the toto, Banger Lee
O cover wa now

C'est à cause de l'argent

O Cover wa maintenant
Ouais, c'est D'banj
C'est comme si je jouais juste
B-I-G
Snoop Lion, c'est D'banj

Je ne suis pas désolé d'être riche
Je suis désolé que tu sois fauché
Ouais, ne me blâme pas
C'est à cause de l'argent
Argent, Argent, Argent, Argent, Argent, Argent
C'est à cause de l'argent
Argent, Argent, Argent, Argent, Argent, Argent
C'est à cause de l'argent
Argent, Argent, Argent, Argent, Argent, Argent
C'est à cause de l'argent
Argent, Argent, Argent

Quatre-cinq-cinq femmes, c'est une copulation
Herbe, Hennesey et moi; quelle combinaison
Je ne fais pas confiance à cette salope, j'ai fait tester le préservatif
Ow, je cours après l'argent jusqu'à ma mort
Empiler l'argent jusqu'au ciel
Mon frère est passé de Murciélago à Lagos
Maintenant je suis avec D'banj O
Maintenant je suis avec D'banj O
Donc, Donc, Donc

Je marche, je parle, comme un roi
La poitrine pleine de chaînes
La main pleine de bagues en diamant
D'banj est l'homme avec le Roi Lion
Et l'argent ne veut rien dire, on peut tout acheter
C'est à cause de ma richesse
C'est à cause de mes salopes
???? et ???? et je vis seul
Et j'obtiens de la merde
G-U-C-C-I, M-O-N-E-Y, P-U-S-S-Y
Les garder, frais et volants
Je suis à la porte et je compte l'argent
Et je triple ce que tu reçois
Alors emballe-toi, rappe juste
Pendant que j'empile avec ces filles
Nouveaux ????, Nouvelles fouets
Deviens riche connard sur n'importe quel ????

D'abord, je vais payer ma dîme
Ensuite, je suis sur un vol
J'adore la vie que je mène
Pas de stress, pas de bagarres
J'ai un domaine à louer
Des Maybachs aux Jets
Ma Rolex de 6 pouces, HaHa, pas de concours
Oluwa lo dami, to gbe mi de bi ti mo de
Ma womi, ma fara we mi, O mo mi dele
Oluwa lo fun'mi lo la
Omo, ne me blâme pas
Ti o ba wa sere, Ma gbe keke e lo
Ni'tori owo ni koko, obe ni rodo
Je fais toujours mon propre argent
Viens chercher le koko,
Plus sucré que le toto, Banger Lee
O cover wa maintenant