D'Banj - Fall In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D'Banj - Fall In Love




Fall In Love
Влюбиться
Don′t get it twisted, love is a beautiful thing
Не пойми меня неправильно, любовь это прекрасная вещь
It's Don Jazzy again
Это снова Дон Джаззи
I′m D'banj or skibanj like my Jamaican friends call me
Я D'banj или skibanj, как называют меня мои ямайские друзья
When the Koko master fall in love
Когда мастер Коко влюбляется
You know say water don pass garri
Знаешь, что вода дороже гарри (погов. о чём-то ценном)
Hmmmmmmm
Hmmmmmmm
I'm in love, are you in love?
Я влюблен, а ты влюблена?
Omo you don make me fall in love (you don make me)
Девушка, ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love oh, fall in love (you don make me)
Влюбиться, о, влюбиться (ты заставила меня)
We suppose marry, ′cause you don make me fall in love (you don make me)
Мы должны пожениться, потому что ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
My sweet potato
Моя сладкая картофелина
I wanna tell you my mind, wanna tell you my mind oh
Я хочу сказать тебе, что у меня на уме, хочу сказать тебе, что у меня на уме, о
I no understand oh
Я не понимаю, о
′Cause I dey see well-well but them say love is blind oh
Потому что я хорошо вижу, но говорят, что любовь слепа, о
You see as you dey so
Видишь, какая ты
You are the love of my life, you are the love of my life oh
Ты любовь всей моей жизни, ты любовь всей моей жизни, о
I cannot deny oh
Я не могу отрицать, о
I wanna make you my wife, wanna make you my wife oh
Я хочу сделать тебя своей женой, хочу сделать тебя своей женой, о
See, I never thought that I'll find someone like you
Видишь, я никогда не думал, что найду кого-то вроде тебя
That will capture my heart and there′s nothing I can do
Кто захватит мое сердце, и я ничего не могу с этим поделать
I used to brag to my friends that I'll always be a player
Я хвастался друзьям, что всегда буду ловеласом
But since I set my eyes on you
Но с тех пор, как я увидел тебя
Omo you don make me fall in love (you don make me)
Девушка, ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love oh (you don make me)
Влюбиться, о (ты заставила меня)
Fall in love oh(you don make me)
Влюбиться, о (ты заставила меня)
We suppose marry, ′cause you don make me fall in love oh (you don make me)
Мы должны пожениться, потому что ты заставила меня влюбиться, о (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love oh
Влюбиться, о
My sugar banana
Мой сладкий банан
As I don get you ebe say I make hammer
Раз уж я заполучил тебя, значит, я сорвал куш
Me, I no fit wait oh
Я, я не могу ждать, о
Make you come follow me make we go see my mama
Пойдем со мной, познакомимся с моей мамой
For better for worse oh
В горе и в радости, о
We go dey together in any kind of weather
Мы будем вместе в любую погоду
See I no dey joke oh
Видишь, я не шучу, о
Say na true I dey talk oh, na true I dey talk oh
Говорю правду, говорю правду, о
My friends dey ask me say (eh)
Мои друзья спрашивают меня (э)
O-boy, what is the matter
Эй, парень, что случилось
Me I dey tell them say
А я им говорю
You dey make my head scatter
Ты сводишь меня с ума
See I used to lie to myself that I'll always be a player
Видишь, я лгал себе, что всегда буду ловеласом
But since I set my eyes on you
Но с тех пор, как я увидел тебя
Omo you don make me fall in love (you don make me)
Девушка, ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love oh (you don make me)
Влюбиться, о (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
We suppose marry, ′cause you don make me fall in love (you don make me)
Мы должны пожениться, потому что ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Omo you don make me fall in love (you don make me)
Девушка, ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love oh (you don make me)
Влюбиться, о (ты заставила меня)
Fall in love oh (you don make me)
Влюбиться, о (ты заставила меня)
We suppose marry, 'cause you don make me fall in love (you don make me)
Мы должны пожениться, потому что ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Omo you don make me fall in love (you don make me)
Девушка, ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love oh (you don make me)
Влюбиться, о (ты заставила меня)
Fall in love oh (you don make me)
Влюбиться, о (ты заставила меня)
We suppose marry, 'cause you don make me fall in love (you don make me)
Мы должны пожениться, потому что ты заставила меня влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Fall in love (you don make me)
Влюбиться (ты заставила меня)
Hmm, welle-welle mama
Хмм, мамочка, мамочка
Eh mama eh mama eh mama
Эй, мамочка, эй, мамочка, эй, мамочка
Girl you know you make me fall in love oh
Девушка, ты знаешь, ты заставила меня влюбиться, о
Eh mama, eh mama, eh mama yo
Эй, мамочка, эй, мамочка, эй, мамочка, йо
Girl you know you make me fall in love oh
Девушка, ты знаешь, ты заставила меня влюбиться, о





Авторы: Luke Mcavenna, Melinda Therese Jackson, Kristy Lee Peters, Sam David Littlemore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.