Текст и перевод песни D'Banj - Kimon

Kimon

Girl... I can′t stop to love ya
Baby, won't you wanna elope?
(Hey, I just want U)
Ride on "body, body"
My heart is "beating, beating"
Baby girl "boot it, boot it"
Hey, you′re my shining star...

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

朝から夜まで
君のコトで Up↑ & Down↓
(I'm busy, cause of you...)
振り回されたって
君に逢えるならば かまわない

結ばれる日を 妄想
待ち切れずに 暴走
夢の中で 生きてる
(You may say, I'm foolish)
自然と 見とれているよ
もう どうしようもないくらい
OH キミノトリコ

君の声 君の肌 君の視線 離れない
(Why? why?)
ドコにいて ダレといて ナニを今してるの?
(Common, be my girl)

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

3, 2, 1... tell me
何故 こっち見てくれないの?
僕の愛情 空回り
No, no, no...
フリーズしまくる CPU
頭のスクリーンセーバー も All you
聞いても良いの?
僕は YES or NO
Afraid to know

二人きりになりたい
でも リスク多過ぎ
いつの間にか 駆け引き
(I′m getting tough & smart)
君に狙い定めた
全てのハンター Push aside!!
OH 僕が勝つよ

君の髪 君の嘘 君の息
離れない (Un, can′t get out)
僕を見て 僕と来て 僕としかいないで
(Common, be my girl)

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

星を見上げては
君との未来 描いて
Can't believe だけども I′m serious
今すぐ 伝えたい My real love...

君の声 君の肌 君の視線 離れない
(Why? why?)
ドコにいて ダレといて ナニを今してるの?
(Common, be my girl)

キミはShining Star (body, body)
ボクのShining Star (beating, beating)
届けShining Star (boot it, boot it)
(Un, My brightest STAR)
君はShining Star (body, body)
踊るShining Star (beating, beating)
好きさShining Star (boot it, boot it)
(Without U is very boring)

You should know, who is the man
I'll change your life, better than today
Trust me, I won′t let go ya hands
All the way, so follow me
Ride on "body, body"
My heart is "beating, beating"
Baby girl "boot it, boot it"
Hey, you're my shining star...

Кимион

Девушка... Я не могу перестать любить тебя
Детка, не хочешь ли ты сбежать со мной?
(Эй, я просто хочу тебя)
Катайся на "теле, теле"
Мое сердце "бьется, бьется"
Детка "зажигай, зажигай"
Эй, ты моя сияющая звезда...

Ты сияющая звезда (тело, тело)
Моя сияющая звезда (бьется, бьется)
Достигни сияющей звезды (зажигай, зажигай)
(Ун, моя самая яркая ЗВЕЗДА)
Ты сияющая звезда (тело, тело)
Танцующая сияющая звезда (бьется, бьется)
Люблю сияющую звезду (зажигай, зажигай)
(Без тебя очень скучно)

С утра до ночи
Из-за тебя я то вверх ↑, то вниз ↓
(Я занят из-за тебя...)
Даже если ты играешь мной,
Если я могу встретиться с тобой, мне все равно

Фантазирую о дне нашей свадьбы
Не могу дождаться, теряю контроль
Живу в мечтах
(Ты можешь сказать, что я глупый)
Невольно любуюсь тобой
Уже ничего не могу с собой поделать
О, я твой пленник

Твой голос, твоя кожа, твой взгляд - не могу забыть
(Почему? почему?)
Где ты, с кем ты, что ты сейчас делаешь?
(Ну же, будь моей девушкой)

Ты сияющая звезда (тело, тело)
Моя сияющая звезда (бьется, бьется)
Достигни сияющей звезды (зажигай, зажигай)
(Ун, моя самая яркая ЗВЕЗДА)
Ты сияющая звезда (тело, тело)
Танцующая сияющая звезда (бьется, бьется)
Люблю сияющую звезду (зажигай, зажигай)
(Без тебя очень скучно)

3, 2, 1... скажи мне
Почему ты не смотришь на меня?
Моя любовь безответна
Нет, нет, нет...
Мой процессор постоянно зависает
Заставка на экране моего разума - это ты
Можно спросить?
Я получу "да" или "нет"?
Боюсь узнать

Хочу побыть с тобой наедине
Но слишком много риска
Незаметно для себя начинаю игру
(Я становлюсь жестче и умнее)
Я нацелился на тебя
Всех остальных охотников - отодвинуть в сторону!!
О, я одержу победу

Твои волосы, твоя ложь, твое дыхание
Не могу забыть (Ун, не могу выбросить из головы)
Смотри на меня, иди со мной, будь только со мной
(Ну же, будь моей девушкой)

Ты сияющая звезда (тело, тело)
Моя сияющая звезда (бьется, бьется)
Достигни сияющей звезды (зажигай, зажигай)
(Ун, моя самая яркая ЗВЕЗДА)
Ты сияющая звезда (тело, тело)
Танцующая сияющая звезда (бьется, бьется)
Люблю сияющую звезду (зажигай, зажигай)
(Без тебя очень скучно)

Смотрю на звезды
И представляю наше будущее
В это трудно поверить, но я серьёзен
Хочу сказать тебе прямо сейчас о моей настоящей любви...

Твой голос, твоя кожа, твой взгляд - не могу забыть
(Почему? почему?)
Где ты, с кем ты, что ты сейчас делаешь?
(Ну же, будь моей девушкой)

Ты сияющая звезда (тело, тело)
Моя сияющая звезда (бьется, бьется)
Достигни сияющей звезды (зажигай, зажигай)
(Ун, моя самая яркая ЗВЕЗДА)
Ты сияющая звезда (тело, тело)
Танцующая сияющая звезда (бьется, бьется)
Люблю сияющую звезду (зажигай, зажигай)
(Без тебя очень скучно)

Ты должна знать, кто здесь главный
Я изменю твою жизнь к лучшему
Поверь мне, я не отпущу твоей руки
До самого конца, так что следуй за мной
Катайся на "теле, теле"
Мое сердце "бьется, бьется"
Детка "зажигай, зажигай"
Эй, ты моя сияющая звезда...