Текст и перевод песни D Black - Barco À Vela

Barco À Vela

Já não tenho tempo pra esperar
Fiz o impossível pra te agradar
Corri milhas e milhas e voltei aqui
Plantei rosas pelo seu jardim
Será que toda minha luta foi em vão? Sozinho espero o toque da sua mão
Se os teus olhos não me enxergam, fico confuso
E vivo sozinho desse lado do muro
Me abraça forte e diz que não é o fim
Não existe amor no mundo tão bom assim
Aprendi a ser melhor por você
Quanto tempo precisa pra entender?
Não há tempo que passe e me faça esquecer
Um amor verdadeiro nunca vai morrer Você é tudo que me faz sonhar
E eu sou barco à vela, à deriva no mar
Só tua boca me salva
Quando perco o ar Só me faço feliz
Ao te ver chegar
Quando você passa
Seu perfume me domina
Volta correndo pra mim
Você é minha sina
Me abraça forte e diz que não é o fim Não existe amor no mundo tão bom assim
Aprendi a ser melhor por você
Quanto tempo precisa pra entender?
Não há tempo que passe e me faça esquecer
Um amor verdadeiro nunca vai morrer Você é tudo que me faz sonhar
E eu sou barco à vela, à deriva no mar Você é meu cais, a minha ilha
Volta correndo pra mim, você é minha sina
Me abraça forte e diz que não é o fim Não existe amor no mundo tão bom assim
Aprendi a ser melhor por você
Quanto tempo precisa pra entender?
Não há tempo que passe e me faça esquecer
Um amor verdadeiro nunca vai morrer Você é tudo que me faz sonhar
E eu sou barco à vela, à deriva no mar.

Парусная лодка

У меня больше нет времени ждать
Я сделал невозможное, чтобы угодить тебе
Пробежал мили и мили и вернулся сюда
Посадил розы в твоем саду
Неужели вся моя борьба была напрасной? В одиночестве жду прикосновения твоей руки
Если твои глаза не видят меня, я теряюсь
И живу один по эту сторону стены
Обними меня крепко и скажи, что это не конец
Нет в мире такой же прекрасной любви
Я научился быть лучше ради тебя
Сколько времени тебе нужно, чтобы понять?
Нет такого времени, которое могло бы заставить меня забыть
Настоящая любовь никогда не умрет Ты - всё, о чем я мечтаю
А я - парусная лодка, дрейфующая в море
Только твои губы спасают меня
Когда я задыхаюсь Только ты делаешь меня счастливым
Когда ты приходишь
Когда ты проходишь мимо
Твой аромат овладевает мной
Вернись ко мне скорее
Ты - моя судьба
Обними меня крепко и скажи, что это не конец Нет в мире такой же прекрасной любви
Я научился быть лучше ради тебя
Сколько времени тебе нужно, чтобы понять?
Нет такого времени, которое могло бы заставить меня забыть
Настоящая любовь никогда не умрет Ты - всё, о чем я мечтаю
А я - парусная лодка, дрейфующая в море Ты - моя пристань, мой остров
Вернись ко мне скорее, ты - моя судьба
Обними меня крепко и скажи, что это не конец Нет в мире такой же прекрасной любви
Я научился быть лучше ради тебя
Сколько времени тебе нужно, чтобы понять?
Нет такого времени, которое могло бы заставить меня забыть
Настоящая любовь никогда не умрет Ты - всё, о чем я мечтаю
А я - парусная лодка, дрейфующая в море.