Текст и перевод песни D Black - Favela
Veio
lá
do
alto
um
som
pra
ficar
A
sound
from
above
came
to
stay
Bateu
tambor
desceu
ladeira
The
drum
beat
went
down
the
hill
Surgiu
bem
no
meio
do
fogo
cruzado
It
appeared
right
in
the
middle
of
the
crossfire
E
aí
neguinho,
tá
ligado?
And
hey,
my
friend,
are
you
with
me?
Ao
som
do
Funk
pancadão
que
vai
Mexendo
com
você
To
the
sound
of
the
Funk
beat
that's
gonna
"Tamo
junto"
misturado
você
não
vai
esquecer
Shake
you
"We're
together"
mixed
up
you
won't
forget
Invadimos
sua
casa
We're
invading
your
home
Eu
tô
no
radio
também
tô
na
TV
I'm
on
the
radio,
I'm
also
on
TV
Hoje
o
Funk
carioca
já
faz
parte
de
você
Today,
Rio's
Funk
is
already
part
of
you
É
o
Funk
aê
It's
Funk,
yeah
Favela
vai
descer
The
Favela
is
going
down
É
pra
mexer
It's
to
shake
É
pra
mexer
com
você
It's
to
shake
you
É
o
Funk
aê
It's
Funk,
yeah
Favela
vai
descer
The
Favela
is
going
down
É
pra
mexer
It's
to
shake
É
pra
mexer
com
você
It's
to
shake
you
Favela
de
luxo
de
frente
pro
mar
Luxury
Favela
facing
the
sea
Favela
bairro
Favela
neighborhood
Tu
tá
ligado?
Are
you
with
me?
Tem
favelado
por
todo
lugar
There
are
favela
dwellers
everywhere
Eu
sou
mais
um
I'm
another
one
Eu
tô
na
pista
I'm
on
the
dance
floor
Ao
som
do
Funk
pancadão
que
vai
Mexendo
com
você
To
the
sound
of
the
Funk
beat
that's
gonna
"Tamu
junto"misturado
você
não
vai
esquecer
"We're
together"
mixed
up
you
won't
forget
Invadimos
sua
casa
We're
invading
your
home
Eu
tô
radio
também
tô
na
teve
I'm
on
the
radio,
I'm
also
on
TV
Hoje
o
Funk
carioca
já
faz
parte
de
você
Today,
Rio's
Funk
is
already
part
of
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vinicius Cardoso De Abreu, Dalto Francisco Da Silva Carreiro
Альбом
Sem Ar
дата релиза
13-05-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.