D Black - Revolta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни D Black - Revolta




Diga, ó vida me diga, me direção
Скажи, О жизнь скажи мне, дай мне направление
Um atalho pro seu coração
Ярлык для вашего сердца
Hoje, estou tão cansado de ser enganado
Сегодня я так устал быть обманутым
Mas, não por querer
Но не из-за желания
Todo esse tempo eu passei com você
Все это время я провел с тобой
As mentiras eu sei, me fizeram sofrer
Ложь, которую я знаю, заставила меня страдать.
Mas agora revolta, no meu coração
Но теперь в моем сердце бунт
Fui um brinquedo em suas mãos
Я была игрушкой в твоих руках.
Meu carinho, meu tempo, meus planos em vão
Моя любовь, мое время, мои планы напрасны.
Mas agora revolta no meu coração
Но теперь в моем сердце бунт
Não tem solução
Нет решения
Hoje eu quero você
Сегодня я хочу тебя
Amanhã não sei o que quero
Завтра я больше не знаю, чего хочу.
Se nosso caso é prazer, te espero
Если наше дело-удовольствие, я жду тебя
Hoje eu quero você
Сегодня я хочу тебя
Amanhã não sei o que quero
Завтра я больше не знаю, чего хочу.
Se nosso caso é prazer, te espero
Если наше дело-удовольствие, я жду тебя
Te espero
Я жду тебя
Agora, pra mim ficou claro nossa relação
Теперь мне стало ясно наши отношения
Fui escravo da sua emoção
Я был рабом его эмоций,
Sim, eu sei, sofri calado, tão apaixonado
Да, я знаю, я страдал тихо, так влюблен,
Como não enxerguei
Как я не видел
Todo esse tempo eu passei com você
Все это время я провел с тобой
As mentiras eu sei me fizeram sofrer
Ложь, которую я знаю, заставила меня страдать.
Mas agora revolta no meu coração
Но теперь в моем сердце бунт
Fui um brinquedo em suas mãos
Я была игрушкой в твоих руках.
Meu carinho, meu tempo, meus planos em vão
Моя любовь, мое время, мои планы напрасны.
Mas agora revolta no meu coração
Но теперь в моем сердце бунт
Não tem solução
Нет решения
Hoje eu quero você
Сегодня я хочу тебя
Amanhã não sei o que quero
Завтра я больше не знаю, чего хочу.
Se nosso caso é prazer, te espero
Если наше дело-удовольствие, я жду тебя
Hoje eu quero você
Сегодня я хочу тебя
Amanhã não sei o que quero
Завтра я больше не знаю, чего хочу.
Se nosso caso é prazer, te espero
Если наше дело-удовольствие, я жду тебя
Te espero
Я жду тебя
Eu te espero
Я жду тебя
Baby, eu me entreguei demais
Детка, я отдал себя слишком много
Não sei se agora ainda sou capaz
Я не знаю, смогу ли я теперь
De entender o que passou
Чтобы понять, через что он прошел.
O que o tempo revelou
Что время показало
Será que é tarde pra nós dois?
Не поздно ли нам обоим?
Por que as nossas vidas
Почему наша жизнь
Se unem com as nossas brigas?
Объединитесь с нашими ссорами?
Onde está o amor? Se perdeu
Где любовь? Был потерян
Mas a esperança ainda não morreu
Но надежда еще не умерла
Mesmo com as mentiras
Даже с ложью
Mesmo com as noites perdidas
Даже с потерянными ночами
Meu corpo sente falta
Мое тело скучает
Por isso essa revolta
Вот почему это восстание
Não tem jeito e não tem solução
Нет пути и нет решения
Se o nosso caso é prazer
Если наше дело-удовольствие
Eu te espero
Я жду тебя





Авторы: Vinicius Cardoso De Abreu

D Black - Sem Ar
Альбом
Sem Ar
дата релиза
01-01-2008

1 Revolta
2 Sem Ar
3 Rj

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.