Текст и перевод песни D-Black feat. Quamina Mp & Stonebwoy - Enjoyment Minister

Enjoyment Minister

Yeah, the minister (Yes boy)

Welcome, welcome, welcome to the enjoyment ministry
Welcome Acrra, the turn of this year
Aha! Let the music work
We're partying all the way till nine in the morning
Is that D-Black I see?
Is that enjoyment minister I see? (Yes boy)

Turn up, turn up, turn up, let's go

Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne oo(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Wɔn ye wala(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ

If you know how to bore in the sun
The honest way when you fuck with the don
Anigyie nkoaa we dey pop to this mall
Let the champagne fly in the air tesɛ bomb
Lights up, hands up, dance up, Benz up
Put the Benz up, put your rocks up
Everybody yeap in the club and your hands up
If you got money in your pocket put your hands up
Put your hands up, if you're girl put your hands up
Put your hands up, if you have any sum in your life
Put your hands up, if you chill for the night
Bill na ba, ten K five
Bring ten more Charlie man make nice
Mese pupu woto charlie buwo mu ɛh
Enjoyment nkoaa mese buwo mu ɛh

Are you going bore?
Are you going bore when
When you are on the play G?
Lord have mercy
Make them bring 20 DP
Play lay

Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne oo(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Wɔn ye wala(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ

E yolo, yolo, yolo, yolo, yolo, one like
We have a turn up, turn up, turn up, turn up, turn up, one like
We ah go party again
Sexy girls dema dance dema whine to the floor
We ah go party again
Give me the whine down there, give me more fun more
We ah go party
We no go look nobody
Easy as quizzy
Me no come here to chop nobody (Yea, yea)
Just give me the koli, give me the shy oo, give me ashawo
Monica eh, eh, eh

Which one of you people
Dey enjoy pass me?
None of you
This be the enjoyment minister no moa te?
It's Black Avenue Music
Yɛnkɔ

Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne oo(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Wɔn ye wala(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ

It's D-Black, Stonebwoy, Quamina Mp
Enjoyment
Yɛnkɔ

Ministre du Plaisir

Ouais, le ministre (Oui, mon garçon)

Bienvenue, bienvenue, bienvenue au ministère du plaisir
Bienvenue à Accra, le début de cette année
Aha! Que la musique fonctionne
On fait la fête tout le temps jusqu'à neuf heures du matin
Est-ce que c'est D-Black que je vois ?
Est-ce que c'est le ministre du plaisir que je vois ? (Oui, mon garçon)

Augmente, augmente, augmente, allons-y

Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne oo(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Wɔn ye wala(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ

Si tu sais comment faire la fête au soleil
La façon honnête quand tu traînes avec le parrain
On arrive à ce centre commercial pour profiter de la vie
Laisse le champagne voler dans l'air, c'est une bombe
Les lumières sont allumées, les mains levées, danse, Benz levée
Lève la Benz, lève tes pierres
Tout le monde saute dans le club et lève les mains
Si tu as de l'argent dans ta poche, lève les mains
Lève les mains, si tu es une fille, lève les mains
Lève les mains, si tu as de la chance dans ta vie
Lève les mains, si tu vas faire la fête toute la nuit
La facture est là, dix K cinq
Apporte dix autres Charlie, homme, sois gentil
J'ai envie de te mettre dans un seau de Charlie, eh
C'est juste du plaisir, j'ai envie de te mettre dans un seau, eh

Tu vas t'ennuyer ?
Tu vas t'ennuyer quand
Quand tu joues à G ?
Seigneur, aie pitié
Fais-leur apporter 20 DP
Joue, joue

Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne oo(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Wɔn ye wala(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ

E yolo, yolo, yolo, yolo, yolo, un like
On a un moment de folie, moment de folie, moment de folie, moment de folie, moment de folie, un like
On va faire la fête encore
Les filles sexy, laissez-les danser, laissez-les se déhancher sur le sol
On va faire la fête encore
Donne-moi les hanches, donne-moi plus de plaisir, plus
On va faire la fête
On ne va pas regarder personne
Facile comme un quiz
Je ne suis pas venu ici pour manger personne (Ouais, ouais)
Donne-moi juste le koli, donne-moi la timidité, donne-moi ashawo
Monica eh, eh, eh

Lequel d'entre vous
Se régale plus que moi ?
Aucun de vous
C'est le ministre du plaisir, pas d'autre, tu vois ?
C'est Black Avenue Music
On y va

Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Yɛ gye yɛ ne oo(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Wɔn ye wala(yɛ gye yɛ ne)
Wɔn ye wala(wɔn ye wala)
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Ɛyɛ wo dɛ, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ
Enjoyment, Sudwɛ

C'est D-Black, Stonebwoy, Quamina Mp
Plaisir
On y va