Half Time - D-Block Europe перевод на немецкий

Half Time

This ain't a love song, this a thug song
Know what I'm sayin'?

Only you 'cause I care, know what I'm sayin'?

Can we call it love when it's so far away?
And now he tryna chase her (chase her)
She dyin' for some loyalty and hoping that he waits
And now he tryna save her (save her)
Gorillas in the ride and on my life, they're goin' ape
Ain't nobody save us (ain't nobody save us)
Ain't nobody save us
Ain't nobody save us

Vacuum seal the pack
I just need a little luck in life, I need a stack
Lamborghinis ordered, these were dreams before the crack
Tryna develop the crib, I need new racks, I need new plans
And right now, I'm livin' the best but I ain't postin' on the 'Gram

I remember half a ki', "Can we split in the middle?" (Split in the middle)
I ain't on OnlyFans but I run up these fans like, nigga, you did (yeah)
We got a rock band for the drummer, like, nigga, whoever you is (ya dig?)

We pull up in soft tops, eat on rooftops, eatin' Social (that's Social)
Tell me the truth, I'll tell you the truth too (Truth too)
My brother G, he got a screw loose (yeah)

I thought this money made it easier now
But I had to go a different route (different route)
Keep it pure is how you keep me around
Baby, I just bring the drillers out (drillers out)

Know what I'm sayin'?
This ain't a love song, all the love die, this a thug song

Can we call it love when it's so far away?
And now he tryna chase her (chase her)
She dyin' for some loyalty and hoping that he waits
And now he tryna save her (tryna save her)
Gorillas in the ride and on my life, they're goin' ape
Ain't nobody save us
Ain't nobody save us
Ain't nobody save us

Pushin' in brand new drop tops, I feel like Porter (yeah)
Servin' fiends across the county, even 'cross the border
No service, broke as a joke, I was livin' awkward
But if I start stuntin' now, then I'll be out of order

Had the Richard 2020 swimmin' in water (yeah)
She think I'm David Blane, never seen a walkin' faucet
They never pressured for no pussy, I could never force it (never)
These hoes want entanglements in the middle of August

Your woman crush talk to herself in my DMs (yeah)
These niggas can only war me in their head (haha)
26 but I been 40 like Shabeb, Shabib
For that broccoli, man get corny in the ends (skrrt, skrrt)

Oh please, used to be in that Corsa lookin' at Lambos (one day)
Now if we put the Lamb' in Corsa mode, it's hard to handle (skrrt, skrrt, skrrt)
'Member the T house on the crescent, you was in the can though
Had fiends adaan marchin' on the mains right by the Nando's

And dargie, you ain't never had to switch up, for sure (okay)
Our young niggas charge five bricks for a show
I'm charged up by the pool, I'm in a different mode
With a different hoe, this a different flow

She held me down, she let me put a quarter brick in her home
19 in the Range, you're puttin' Kits on the phone
Now you can ask my dargie if we put them kicks on the block
The jakes sendin' them to hell if they kick off the spot
And that's—

Can we call it love when it's so far away?
And now he tryna chase her (chase her)
She dyin' for some loyalty and hoping that he waits
And now he tryna save her (tryna save her)
Gorillas in the ride and on my life, they're goin' ape
Ain't nobody save us (ain't nobody save us)
Ain't nobody save us
Ain't nobody save us

Can we call it love when it's so far away?
And now he tryna chase her (chase her)
She dyin' for some loyalty and hoping that he waits
And now he tryna save her (tryna save her)
Gorillas in the ride and on my life, they're goin' ape
Ain't nobody save us (ain't nobody save us)
Ain't nobody save us
Ain't nobody save us

Ain't nobody save us
Ain't nobody save us
Ain't nobody save us

Halbzeit

Das ist kein Liebeslied, das ist ein Gangsterlied
Weißt du, was ich meine?

Nur für dich, weil du mir wichtig bist, weißt du, was ich meine?

Können wir es Liebe nennen, wenn sie so weit weg ist?
Und jetzt versucht er, sie zu jagen (zu jagen)
Sie sehnt sich nach Loyalität und hofft, dass er wartet
Und jetzt versucht er, sie zu retten (zu retten)
Gorillas im Auto und, bei meinem Leben, sie drehen durch
Niemand rettet uns (niemand rettet uns)
Niemand rettet uns
Niemand rettet uns

Verschweiße das Paket vakuum
Ich brauche nur ein bisschen Glück im Leben, ich brauche Geld
Lamborghinis bestellt, das waren Träume vor dem Crack
Versuche, die Bude auszubauen, ich brauche neue Regale, ich brauche neue Pläne
Und im Moment lebe ich das beste Leben, aber ich poste es nicht auf Instagram

Ich erinnere mich an ein halbes Kilo, "Können wir es in der Mitte teilen?" (In der Mitte teilen)
Ich bin nicht auf OnlyFans, aber ich bringe diese Fans dazu, zu laufen, Nigga, du hast es getan (ja)
Wir haben eine Rockband für den Schlagzeuger, Nigga, wer auch immer du bist (verstehst du?)

Wir fahren in Cabrios vor, essen auf Dächern, essen bei Social (das ist Social)
Sag mir die Wahrheit, ich sage dir auch die Wahrheit (auch die Wahrheit)
Mein Bruder G, der hat eine Schraube locker (ja)

Ich dachte, dieses Geld würde es einfacher machen
Aber ich musste einen anderen Weg gehen (anderen Weg)
Bleib authentisch, so hältst du mich in deiner Nähe
Baby, ich bringe einfach die Jungs raus (die Jungs raus)

Weißt du, was ich meine?
Das ist kein Liebeslied, all die Liebe stirbt, das ist ein Gangsterlied

Können wir es Liebe nennen, wenn sie so weit weg ist?
Und jetzt versucht er, sie zu jagen (zu jagen)
Sie sehnt sich nach Loyalität und hofft, dass er wartet
Und jetzt versucht er, sie zu retten (versucht sie zu retten)
Gorillas im Auto und, bei meinem Leben, sie drehen durch
Niemand rettet uns
Niemand rettet uns
Niemand rettet uns

Fahre in brandneuen Cabrios, ich fühle mich wie Porter (ja)
Bediene Junkies im ganzen Land, sogar über die Grenze
Kein Empfang, pleite wie ein Witz, ich lebte unbeholfen
Aber wenn ich jetzt anfange zu protzen, dann bin ich fehl am Platz

Hatte die Richard 2020, die im Wasser schwamm (ja)
Sie denkt, ich bin David Blaine, hat noch nie einen laufenden Wasserhahn gesehen
Sie haben nie Druck wegen Sex gemacht, ich könnte es nie erzwingen (nie)
Diese Schlampen wollen Verwicklungen mitten im August

Dein Schwarm redet mit sich selbst in meinen DMs (ja)
Diese Niggas können mich nur in ihrem Kopf bekriegen (haha)
26, aber ich bin schon 40 wie Shabeb, Shabib
Für diesen Brokkoli werden die Typen kitschig in der Gegend (skrrt, skrrt)

Oh bitte, war früher in diesem Corsa und habe Lambos angeschaut (eines Tages)
Wenn wir jetzt den Lambo in den Corsa-Modus schalten, ist er schwer zu handhaben (skrrt, skrrt, skrrt)
Erinnere dich an das T-Haus am Halbmond, du warst aber im Knast
Hatte Junkies, die auf den Hauptstraßen direkt neben dem Nando's marschierten

Und mein Lieber, du musstest dich nie ändern, auf keinen Fall (okay)
Unsere jungen Niggas verlangen fünf Riesen für eine Show
Ich bin aufgeladen am Pool, ich bin in einem anderen Modus
Mit einer anderen Schlampe, das ist ein anderer Flow

Sie hat mich unterstützt, sie hat mich ein Viertelkilo in ihrem Haus verstecken lassen
19 im Range, du rufst Kits an
Jetzt kannst du meinen Kumpel fragen, ob wir diese Kicks auf den Block bringen
Die Bullen schicken sie zur Hölle, wenn sie den Platz räumen
Und das ist—

Können wir es Liebe nennen, wenn sie so weit weg ist?
Und jetzt versucht er, sie zu jagen (zu jagen)
Sie sehnt sich nach Loyalität und hofft, dass er wartet
Und jetzt versucht er, sie zu retten (versucht sie zu retten)
Gorillas im Auto und, bei meinem Leben, sie drehen durch
Niemand rettet uns (niemand rettet uns)
Niemand rettet uns
Niemand rettet uns

Können wir es Liebe nennen, wenn sie so weit weg ist?
Und jetzt versucht er, sie zu jagen (zu jagen)
Sie sehnt sich nach Loyalität und hofft, dass er wartet
Und jetzt versucht er, sie zu retten (versucht sie zu retten)
Gorillas im Auto und, bei meinem Leben, sie drehen durch
Niemand rettet uns (niemand rettet uns)
Niemand rettet uns
Niemand rettet uns

Niemand rettet uns
Niemand rettet uns
Niemand rettet uns