Текст и перевод песни D-Block Europe feat. Chip - No More This Time

No More This Time

This love is blind, imagine I'm your best friend
This Honda high, I'm riding with the best skeng
My shoes are tied and anything I expect
I wish my granny was alive I'll give her
Take these logins you can run it up on Amazon
Do the juggin like a race, it's a marathon
I've been hurting all day when the camera's on
Thought I was going without but take me when I came along

These hoes got the keys oh yeah, I'm overseas oh yeah
Pussy wet let me ski over here
Set me free oh yeah, oh me oh yeah yeah

These hoes got the keys oh yeah, I'm overseas oh yeah
Pussy wet let me ski over here
Set me free oh yeah, oh me oh yeah yeah

Spanner on my waist you know I'm tryna have a kit
Hit the roads, Apple maps, I'm tryna navigate
For this life that I chose, it's a tragedy
Hit a nigga real life, it aint anime

I poured you some more this time
Thought I couldn't afford this life
She said I got hoes in line, no more this time, no more this time

These hoes got the keys oh yeah, I'm overseas oh yeah
Pussy wet let me ski over here
Set me free oh yeah, oh me oh yeah yeah
These hoes got the keys oh yeah, I'm overseas oh yeah
Pussy wet let me ski over here
Set me free oh yeah, oh me oh yeah yeah

Casablanca silk shirt rolling in the breeze
Remember when there was only plain white tees
Big to be rocking yacht master's in my teens
Now the mandem haffi book a yacht when overseas
You na see we living?
Summertime we take it pon di balcony and dip it
While mi jerk a likkle chicken
Blow the ganja to the sky
Drink towards the floor, wish my darg was still alive
Pain inna mi heart, inna mi soul, inna mi eye
Fuck her and dem see dem love you more when you die
Oh what a life
Galdem love the g's, clear my mind
Touch the streets, in the passy with LB

These hoes got the keys oh yeah, I'm overseas oh yeah
Pussy wet let me ski over here
Set me free oh yeah, oh me oh yeah yeah
These hoes got the keys oh yea, I'm overseas oh yeah
Pussy wet let me ski over here
Set me free oh yeah, oh me oh yeah yeah

Plus jamais cette fois

Cet amour est aveugle, imagine que je suis ton meilleur ami
Cette Honda est haute, je roule avec la meilleure meuf
Mes chaussures sont attachées et tout ce à quoi je m'attends
J'aimerais que ma grand-mère soit en vie, je lui donnerai
Prends ces identifiants, tu peux tout acheter sur Amazon
Fais le juggin comme une course, c'est un marathon
J'ai souffert toute la journée quand la caméra est allumée
Je pensais que j'allais me passer de toi, mais emmène-moi quand je suis arrivé

Ces meufs ont les clés, ouais, je suis à l'étranger, ouais
Chatte mouillée, laisse-moi skier ici
Libère-moi, ouais, moi, ouais, ouais, ouais

Ces meufs ont les clés, ouais, je suis à l'étranger, ouais
Chatte mouillée, laisse-moi skier ici
Libère-moi, ouais, moi, ouais, ouais, ouais

Une clé à molette à la taille, tu sais que j'essaie d'avoir un kit
Prends la route, Apple Maps, j'essaie de naviguer
Pour cette vie que j'ai choisie, c'est une tragédie
Frapper un mec dans la vraie vie, ce n'est pas de l'anime

Je t'en ai versé un peu plus cette fois
Je pensais que je ne pouvais pas me permettre cette vie
Elle a dit que j'avais des meufs en ligne, plus jamais cette fois, plus jamais cette fois

Ces meufs ont les clés, ouais, je suis à l'étranger, ouais
Chatte mouillée, laisse-moi skier ici
Libère-moi, ouais, moi, ouais, ouais, ouais
Ces meufs ont les clés, ouais, je suis à l'étranger, ouais
Chatte mouillée, laisse-moi skier ici
Libère-moi, ouais, moi, ouais, ouais, ouais

Chemise en soie de Casablanca flottant dans la brise
Tu te souviens quand il n'y avait que des t-shirts blancs
Trop grand pour porter des Yacht Master à l'adolescence
Maintenant, les mecs doivent réserver un yacht quand ils sont à l'étranger
Tu ne vois pas qu'on vit ?
En été, on prend ça sur le balcon et on le trempe
Pendant que je fais griller un peu de poulet
Envoie le ganja vers le ciel
Bois vers le sol, j'aimerais que mon pote soit toujours en vie
La douleur dans mon cœur, dans mon âme, dans mes yeux
Baise-la et elles te verront, elles t'aimeront plus quand tu seras mort
Oh, quelle vie
Les meufs aiment les g, vide mon esprit
Touche les rues, dans le passy avec LB

Ces meufs ont les clés, ouais, je suis à l'étranger, ouais
Chatte mouillée, laisse-moi skier ici
Libère-moi, ouais, moi, ouais, ouais, ouais
Ces meufs ont les clés, ouais, je suis à l'étranger, ouais
Chatte mouillée, laisse-moi skier ici
Libère-moi, ouais, moi, ouais, ouais, ouais