Текст и перевод песни D-Block Europe feat. Aitch - She Like Me

She Like Me

Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Running round town in my Nikes
Pink Lamborghini no licence
Strap, strap on deck like a dykey

Like a mobster, like a shotta
Shopping with the Arabs baby you better fix your posture
Baby I do this often, let's get this shit poppin
Anything you want, no problem

Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Running round town in my Nikes
Pink Lamborghini no licence
Strap, strap on deck like a dykey

Drop the top, thank you Lord
Now I'm paid, I done came up poor
Now a nigga trapping in mainland Europe
Yard overseas I ain't no tourist
Got some pain, I still feel burning but I'm just living and learning
How the fuck you treat me
Like I aint really really buying them Birkins?
Like I aint really really buying them burners
For the gang to do the service
And you're working on yourself I really see you working
When you was younger I don't think knew your purpose
And I'll spend it all on you cause I think you deserve it
My little down down lady put you in a German
I wanna wrap my arms around you like a serpent
Until them early hours, birdies chirpin

Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Running round town in my Nikes
Pink Lamborghini no licence
Strap, strap on deck like a dykey

Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Running round town in my Nikes
Pink Lamborghini no licence
Strap, strap on deck like a dykey

Could've been different, could've been different
I went beneath the lies and now it's deep in sickness
I'm fucking perccy perccy fried at the Brit awards
Are you listening?
The biggest dripper cause I'm flipping, mr. Kipling
I like a dismissal bitch
Type of bitch to see the stick and she ain't flinch a bit
Type of bitch to eat my dick cause she on period
And now i'm poke like a bowl and that's why you said I'm hilarious
Tell me how the fuck she can't like?
Haven't you seen the Lambo at night?
Big, I go public on the pipe, yeah
Could've been wrong, could've been right
Tits at the front so I don't see lights
GT3 they look so bright, yeah
I couldn't take less, baby girl I'm impressed
I fuck with the back cause you can't do much with the chest
Just send the address, cali pack we finesse
Too late for the show, I'm boarding the private jet

Like a mobster, like a shotta
Shopping with the Arabs baby you better fix your posture
Baby I do this often, let's get this shit poppin
Anything you want, no problem

Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Running round town in my Nikes
Pink Lamborghini no licence
Strap, strap on deck like a dykey

Yeah, she like what I do
Come and sit with Aitch, tell her bring a mate
I like when there's two
We can slip away, baby fill your case
Let's fly to the moon
Brick a cane, how I did the paint
Big truck, ain't riding no coupe
Yeah, no makeup on you're still shining
Think I ever care about your messy hair?
I'm tryna pull on it when I slide in
Make the pussy drip, you know my ting
Need a little taste, I got a pretty face
So come sit on it and go riding
Yeah, want her titties done she in her bimbo phase
I love women and so does she
My girlfriend swings both ways
Woah, boss lady my chick's so paid
She can make more than me, it's still all on me babe
Shit don't change
On my lonely nights, can you hold me tight
If you prove to me I'm your only guy
Then I ghost my links like poltergiest
Make fast money, have slow sex
When I'm on the Henny I can go for time
Hands on your neck, watch you roll your eyes
I'm a big boss I buy Rolly's like

Like a mobster, like a shotta
Shopping with the Arabs baby you better fix your posture
Baby I do this often, let's get this shit poppin
Anything you want, no problem

Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Ooh I think she like me
Running round town in my Nikes
Pink Lamborghini no licence
Strap, strap on deck like a dykey

Elle m'aime bien

Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Je cours à travers la ville avec mes Nike
Lamborghini rose sans permis
Mon flingue est prêt à tirer comme une lesbienne

Comme un gangster, comme un tueur
Je fais du shopping avec les Arabes bébé, tu ferais mieux de tenir ta posture
Bébé, je fais ça souvent, allons-y, faisons bouger les choses
Tout ce que tu veux, pas de problème

Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Je cours à travers la ville avec mes Nike
Lamborghini rose sans permis
Mon flingue est prêt à tirer comme une lesbienne

Je baisse le toit, merci Seigneur
Maintenant je suis payé, j'ai connu la pauvreté
Maintenant, un négro piège en Europe continentale
J'ai un jardin à l'étranger, je ne suis pas un touriste
J'ai mal, je ressens encore une brûlure mais je vis et j'apprends
Comment tu peux me traiter comme ça ?
Comme si je n'achetais pas vraiment ces Birkin ?
Comme si je n'achetais pas vraiment ces flingues
Pour que le gang fasse le sale boulot
Et tu travailles sur toi-même, je te vois vraiment travailler
Quand tu étais plus jeune, je ne pense pas que tu connaissais ton but
Et je dépenserai tout pour toi parce que je pense que tu le mérites
Ma petite dame, je vais te mettre dans une Allemande
Je veux enrouler mes bras autour de toi comme un serpent
Jusqu'au petit matin, quand les oiseaux chantent

Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Je cours à travers la ville avec mes Nike
Lamborghini rose sans permis
Mon flingue est prêt à tirer comme une lesbienne

Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Je cours à travers la ville avec mes Nike
Lamborghini rose sans permis
Mon flingue est prêt à tirer comme une lesbienne

Ça aurait pu être différent, ça aurait pu être différent
Je suis allé au-dessous des mensonges et maintenant c'est profondément malade
Je suis grillé aux percocets aux Brit Awards
Tu écoutes ?
Le plus grand vendeur parce que je retourne les choses, M. Kipling
J'aime les salopes rebelles
Le genre de salope qui voit le flingue et qui ne sourcille pas
Le genre de salope qui me suce la bite pendant ses règles
Et maintenant je suis défoncé comme un animal et c'est pour ça que tu as dit que j'étais hilarant
Dis-moi comment elle peut ne pas m'aimer ?
Tu n'as pas vu la Lamborghini la nuit ?
Gros, je fume de la weed en public, ouais
J'aurais pu avoir tort, j'aurais pu avoir raison
Des seins à l'avant donc je ne vois pas les lumières
La GT3, ils brillent tellement, ouais
Je ne pouvais pas prendre moins, bébé, je suis impressionné
Je kiffe ton cul parce qu'on ne peut pas faire grand-chose avec la poitrine
Envoie juste l'adresse, on gère la weed de Cali
Trop tard pour le spectacle, j'embarque dans le jet privé

Comme un gangster, comme un tueur
Je fais du shopping avec les Arabes bébé, tu ferais mieux de tenir ta posture
Bébé, je fais ça souvent, allons-y, faisons bouger les choses
Tout ce que tu veux, pas de problème

Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Je cours à travers la ville avec mes Nike
Lamborghini rose sans permis
Mon flingue est prêt à tirer comme une lesbienne

Ouais, elle aime ce que je fais
Viens t'asseoir avec Aitch, dis-lui d'amener une amie
J'aime quand il y en a deux
On peut se faire la malle, bébé, fais tes valises
Allons sur la lune
J'ai acheté un kilo de coke, comme j'ai fait pour la peinture
Gros camion, je ne conduis pas de coupé
Ouais, même sans maquillage, tu brilles encore
Tu crois que je me suis déjà soucié de tes cheveux en bataille ?
J'essaie de tirer dessus quand je rentre
Je te fais mouiller, tu connais mon truc
T'as besoin d'un petit avant-goût, j'ai un joli visage
Alors viens t'asseoir dessus et fais un tour
Ouais, elle veut se faire refaire les seins, elle est dans sa phase bimbo
J'aime les femmes et elle aussi
Ma copine est bisexuelle
Woah, femme d'affaires, ma meuf est payée
Elle peut gagner plus que moi, mais c'est toujours sur moi bébé
Rien ne change
Pendant mes nuits solitaires, tu peux me serrer fort ?
Si tu me prouves que je suis ton seul homme
Alors je fais disparaître mes autres meufs comme un fantôme
Gagner de l'argent rapidement, faire l'amour lentement
Quand je suis au Hennessy, je peux y aller longtemps
Mes mains sur ton cou, je te regarde rouler des yeux
Je suis un grand patron, j'achète des Rolex comme

Comme un gangster, comme un tueur
Je fais du shopping avec les Arabes bébé, tu ferais mieux de tenir ta posture
Bébé, je fais ça souvent, allons-y, faisons bouger les choses
Tout ce que tu veux, pas de problème

Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Ooh je crois qu'elle m'aime bien
Je cours à travers la ville avec mes Nike
Lamborghini rose sans permis
Mon flingue est prêt à tirer comme une lesbienne