Still Outside - D-Block Europe перевод на немецкий

Still Outside

(Like real sh*t bro, like bro, real sh*t
Bro, I've been there, I've felt like that
Not on no suicidal type sh*t, you feel me?
But like I didn't wanna be here at certain points, you feel me?
Like the only logical way to not feel bad no more
Was to not be here, do you get it?
But you're gonna get them thoughts bro
You just gotta keep going bro. You feel me?
Like life, bro life don't get easier, we just get tougher
You feel me? Chin up, chest out, keep going
God don't give you nuuin you can't handle bro, trust me.)

Racks in the middle, codeine fanta and it's fizzin
Uh uh uh uh
This chain's diamonds' real, put my hand on your fiddle
Them racks in the middle
Uh uh uh uh
Girl if I die I hope you really act like Lauren London
Your pretty eyes I'm loving how you're sounding
When you're c*ming
I follow the rules, I can't perform if I can't get my gun in
Ima always pick this p*ssy over clubbing

I still remember the first time I saw you out
Saw you outside, excuse me can you come here?
And I got you in my sheets, I'm like I knew she bad
And she a real one, she don't care 'bout Louis bags, no
So I buy her Birkin bag
I won't do you like your ex, I know he hurt you bad
Late night convos, I'm like, I feel you akh
He keep telling me to worry 'bout that bag tho

Middle of the summer, driving round playing DBE
Taking snaps in the Lamb truck, see the sign on the seat
Couple thousand to the jail n*ggas, gotta get canteen
N*ggas get recalled for nothing, they just tryna leave
Purple snaps, when I'm out on the road I reply
Lovestruck eyes, 'I'll be back'
3 ounces of lean in my sprite, don't sleep I take naps
This life's a gift and a curse
And it could be worse so I'll take that
Secure the bag, drive back

I still remember the first time I saw you out
Saw you outside, excuse me can you come here?
And I got you in my sheets, I'm like I knew she bad
And she a real one, she don't care 'bout Louis bags, no
So I buy her Birkin bag
I won't do you like your ex, I know he hurt you bad
Late night convos, I'm like, I feel you akh
He keep telling me to worry 'bout that bag tho

Pour a drink, weed sticky
The situation I'm in is f*cked, I don't need pity
Took the learjet overseas, been in like 3 cities
Just bought the bitch double c's but I got g's in me
Lean lean lean lean lean
Baby did you p*ss or squ*irt?
Lean lean lean lean lean
Baby I'm ready to learn
Keep in the spots where it hit
And just show me the spots where it really won't hurt
And I'll teach you about the strip where they ain't no love
And n*ggas get burnt
Held all my tears in when I was broke now I cry in Amiri
Step with my black blade and a Black Badge Cullinan
Baby girl it's getting scary
Half a mil for the shooting star
My little girl think they're fairies
She going Disney watching Disney in the Cully now
I know you've been done, I know you wanna quit
But you better thug this out
You know the real ones never quit
So when are we coming down?
Used to share Nando's with the twin, whole chicken
Buss it down
Now I match Lambo's with the twin, I'm finna blood this out

I still remember the first time I saw you out
Saw you outside, excuse me can you come here?
And I got you in my sheets, I'm like I knew she bad
And she a real one, she don't care 'bout Louis bags, no
So I buy her Birkin bag
I won't do you like your ex, I know he hurt you bad
Late night convos, I'm like, I feel you akh
He keep telling me to worry 'bout that bag tho

Immer noch draußen

(Wie echte Scheiße, Bruder, wie Bruder, echte Scheiße
Bruder, ich war da, ich habe mich so gefühlt
Nicht auf so eine selbstmörderische Art, verstehst du?
Aber ich wollte an bestimmten Punkten nicht hier sein, verstehst du?
Wie der einzige logische Weg, mich nicht mehr schlecht zu fühlen
War, nicht hier zu sein, verstehst du?
Aber du wirst diese Gedanken bekommen, Bruder
Du musst einfach weitermachen, Bruder. Verstehst du?
Wie das Leben, Bruder, das Leben wird nicht einfacher, wir werden nur stärker
Verstehst du? Kopf hoch, Brust raus, weitermachen
Gott gibt dir nichts, was du nicht bewältigen kannst, Bruder, vertrau mir.)

Racks in der Mitte, Codein, Fanta und es zischt
Uh uh uh uh
Diese Kette ist aus echten Diamanten, leg meine Hand auf deine Geige
Die Racks in der Mitte
Uh uh uh uh
Mädchen, wenn ich sterbe, hoffe ich, dass du dich wirklich wie Lauren London verhältst
Deine hübschen Augen, ich liebe, wie du klingst
Wenn du kommst
Ich befolge die Regeln, ich kann nicht auftreten, wenn ich meine Waffe nicht reinbekomme
Ich werde diese Muschi immer dem Clubbing vorziehen

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dich draußen sah
Sah dich draußen, entschuldige, kannst du herkommen?
Und ich habe dich in meine Laken bekommen, ich dachte, ich wusste, dass sie schlecht ist
Und sie ist eine Echte, sie kümmert sich nicht um Louis-Taschen, nein
Also kaufe ich ihr eine Birkin-Tasche
Ich werde dich nicht wie dein Ex behandeln, ich weiß, er hat dich schwer verletzt
Späte Nachtgespräche, ich sage, ich fühle dich, Akh
Er sagt mir immer, ich soll mich um diese Tasche kümmern

Mitten im Sommer, herumfahren und DBE spielen
Schnappschüsse im Lamb-Truck machen, das Zeichen auf dem Sitz sehen
Ein paar Tausend für die Knast-N*gger, müssen Kantine bekommen
N*gger werden für nichts zurückgerufen, sie versuchen nur zu gehen
Lila Schnappschüsse, wenn ich unterwegs bin, antworte ich
Verliebte Augen, 'Ich bin zurück'
3 Unzen Lean in meinem Sprite, schlafe nicht, ich mache Nickerchen
Dieses Leben ist ein Geschenk und ein Fluch
Und es könnte schlimmer sein, also nehme ich das
Sichere die Tasche, fahr zurück

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dich draußen sah
Sah dich draußen, entschuldige, kannst du herkommen?
Und ich habe dich in meine Laken bekommen, ich dachte, ich wusste, dass sie schlecht ist
Und sie ist eine Echte, sie kümmert sich nicht um Louis-Taschen, nein
Also kaufe ich ihr eine Birkin-Tasche
Ich werde dich nicht wie dein Ex behandeln, ich weiß, er hat dich schwer verletzt
Späte Nachtgespräche, ich sage, ich fühle dich, Akh
Er sagt mir immer, ich soll mich um diese Tasche kümmern

Gieß einen Drink ein, Weed klebrig
Die Situation, in der ich bin, ist beschissen, ich brauche kein Mitleid
Habe den Learjet nach Übersee genommen, war in etwa 3 Städten
Habe der Schlampe gerade Doppel-Cs gekauft, aber ich habe G's in mir
Lean lean lean lean lean
Baby, hast du gepinkelt oder gespritzt?
Lean lean lean lean lean
Baby, ich bin bereit zu lernen
Bleib an den Stellen, wo es trifft
Und zeig mir einfach die Stellen, wo es wirklich nicht wehtut
Und ich werde dir etwas über den Strip erzählen, wo es keine Liebe gibt
Und N*gger verbrannt werden
Hielt alle meine Tränen zurück, als ich pleite war, jetzt weine ich in Amiri
Schritt mit meiner schwarzen Klinge und einem Black Badge Cullinan
Baby, es wird unheimlich
Eine halbe Million für die Sternschnuppe
Mein kleines Mädchen denkt, sie wären Feen
Sie geht zu Disney und schaut Disney im Cully an
Ich weiß, du bist fertig, ich weiß, du willst aufgeben
Aber du solltest das durchstehen
Du weißt, die Echten geben nie auf
Also, wann kommen wir runter?
Habe früher Nando's mit dem Zwilling geteilt, ganzes Huhn
Teil es auf
Jetzt gleiche ich Lambos mit dem Zwilling ab, ich werde das durchziehen

Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dich draußen sah
Sah dich draußen, entschuldige, kannst du herkommen?
Und ich habe dich in meine Laken bekommen, ich dachte, ich wusste, dass sie schlecht ist
Und sie ist eine Echte, sie kümmert sich nicht um Louis-Taschen, nein
Also kaufe ich ihr eine Birkin-Tasche
Ich werde dich nicht wie dein Ex behandeln, ich weiß, er hat dich schwer verletzt
Späte Nachtgespräche, ich sage, ich fühle dich, Akh
Er sagt mir immer, ich soll mich um diese Tasche kümmern