D-Block Europe - Blood Diamonds - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D-Block Europe - Blood Diamonds




Blood Diamonds
Diamants de sang
The bando, don't ask me why I'm cold, yeah
Le bando, ne me demande pas pourquoi j'ai froid, ouais
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Richard Mille with the ice
Richard Mille avec la glace
APs, Rollies, got them all, we won
AP, Rolex, on les a tous, on a gagné
Covered the Richard Mille in blood diamonds (diamonds)
J'ai recouvert la Richard Mille de diamants de sang (diamants)
Young nigga got it from the mud (got it from the mud)
Jeune négro, je l'ai eu de la boue (je l'ai eu de la boue)
Seen so much pain and I'm still smilin' (smilin')
J'ai vu tellement de douleur et je souris toujours (souriant)
I greet my killers all with hugs (all with hugs)
Je salue tous mes tueurs avec des câlins (avec des câlins)
And I knew ever since the first time
Et je le savais dès le premier jour
The first time I saw you, I knew you the one (I knew you the one)
La première fois que je t'ai vu, j'ai su que tu étais la bonne (j'ai su que tu étais la bonne)
Young rich nigga, I still serve with the blick
Jeune négro riche, je sers toujours avec le blick
Just observe, but this money turn me on
Observe juste, mais cet argent me fait vibrer
Yeah, my nigga shot somethin' on the 5th, came out on the 31st
Ouais, mon négro a tiré quelque chose le 5, il est sorti le 31
Dirty game, no rules, but I promise, I'll stick to my word
Jeu sale, pas de règles, mais je te promets que je tiendrai parole
Fresh white Nike Airs, baggin' up a dirty bird
Nike Air blanches fraîches, je bourre un oiseau sale
Serve the end game cold, they will get what they deserve
Servir le jeu final froid, ils auront ce qu'ils méritent
Please, yeah, I tell her "Get low", she gon' drop to her knees
S'il te plaît, ouais, je lui dis "Baisse-toi", elle va se mettre à genoux
She studying law, ain't no doctor degree
Elle étudie le droit, ce n'est pas un doctorat
I'm whippin' the work and I make that shit look real ease
Je prépare le travail et je fais en sorte que ça paraisse vraiment facile
I'm fully aware that you held me down when I was sick
Je suis pleinement conscient que tu m'as soutenu quand j'étais malade
I'm man enough to admit my love is toxic
Je suis assez homme pour admettre que mon amour est toxique
Covered the Richard Mille in blood diamonds (diamonds)
J'ai recouvert la Richard Mille de diamants de sang (diamants)
Young nigga got it from the mud (got it from the mud)
Jeune négro, je l'ai eu de la boue (je l'ai eu de la boue)
Seen so much pain and I'm still smilin' (smilin')
J'ai vu tellement de douleur et je souris toujours (souriant)
I greet my killers all with hugs (all with hugs)
Je salue tous mes tueurs avec des câlins (avec des câlins)
And I knew ever since the first time
Et je le savais dès le premier jour
The first time I saw you, I knew you the one (I knew you the one)
La première fois que je t'ai vu, j'ai su que tu étais la bonne (j'ai su que tu étais la bonne)
Young rich nigga, I still serve with the blick
Jeune négro riche, je sers toujours avec le blick
Just observe, but this money turn me on
Observe juste, mais cet argent me fait vibrer
She said, "Take the drugs out the picture" (mm-mm)
Elle a dit, "Enlève les drogues de l'image" (mm-mm)
Still tryna feel the moment and it's real love, I'm feelin' numb bae
J'essaie toujours de sentir le moment et c'est vraiment de l'amour, je me sens engourdi bébé
I told my driller to sit on the pitch and he hold it like Kante
J'ai dit à mon drilleur de s'asseoir sur le terrain et il le tient comme Kanté
Extended that clip and he airin' that bitch and you know that he can't wait (ya dig?)
J'ai allongé le clip et il l'a aéré cette salope et tu sais qu'il ne peut pas attendre (ya dig?)
The gas, the pedal, the bigger the bezel, you know that we ready for this
Le gaz, la pédale, plus le cadran est grand, tu sais que nous sommes prêts pour ça
A bag, the minimum, the perky the vitamin, baby, you really my bitch (uh-uh)
Un sac, le minimum, le perky la vitamine, bébé, tu es vraiment ma salope (uh-uh)
I'm loving the way this Lambo drives, this ain't no regular shit
J'adore la façon dont cette Lambo roule, ce n'est pas une merde ordinaire
I drive to the bando covered in ice
Je conduis au bando couvert de glace
Covered the Richard Mille in blood diamonds (diamonds)
J'ai recouvert la Richard Mille de diamants de sang (diamants)
Young nigga got it from the mud (got it from the mud)
Jeune négro, je l'ai eu de la boue (je l'ai eu de la boue)
Seen so much pain and I'm still smilin' (smilin')
J'ai vu tellement de douleur et je souris toujours (souriant)
I greet my killers all with hugs (all with hugs)
Je salue tous mes tueurs avec des câlins (avec des câlins)
And I knew ever since the first time
Et je le savais dès le premier jour
The first time I saw you, I knew you the one (I knew you the one)
La première fois que je t'ai vu, j'ai su que tu étais la bonne (j'ai su que tu étais la bonne)
Young rich nigga, I still serve with the blick
Jeune négro riche, je sers toujours avec le blick
Just observe, but this money turn me on
Observe juste, mais cet argent me fait vibrer





Авторы: Soriba Konde, Adam Williams, Ricky Banton, Youri Krief, Ulysse Poletti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.