Текст и перевод песни D-Block Europe - Desire

Desire

(Nathaniel London)
(Yeah)

Middle of the summer, takin' selfies by the pool
Fresh up out the Chanel store, she feelin' brand new
I'ma fuck you good like I got everything to prove
Feel like I known you forever, like we went to school

Said she wanna take a flight into the sky, sky
These VV diamonds bright, might fuck up your eyesight
Good weed and company gon' keep my mind right
Daytime drinkin', I ain't sober, but it's my life
If we're bein' real, you've probably never met a guy like I before
Santorini, whatever you desire
Stay around some shooters, call them Wee-Bey from The Wire
I love how you're pious, and you're not a liar

Yeah, and it's like 32 degrees
Maxi dress and no underwear kinda heat
Party in the mansion, got everything that you need
Just come with your two hands, no need to bring sand to the beach
I got the bag on me, blew the bag on you, 'cause you in love with me
The way she act, that's me, hundred bags, that's me
She gang-gang like me

My young boy beat the murder wrap and we still servin' that
Treat these hundred-grand cars like go-karts, we swervin' that
Hundred-twenty on the Richard Mille, what you expect?
LB protect, wreck, less is more apparently, we learnin' that
Ain't no cryin' tears under bridges, baby, we burnin' that
DBE the Black Beatles of Britain, think we earnin' that
And I be thinkin' that me and you is the perfect match
Them hoes ain't even worth all that
And I'ma give my word on that

Said she wanna take a flight into the sky, sky
These VV diamonds bright, might fuck up your eyesight
Good weed and company gon' keep my mind right
Daytime drinkin', I ain't sober, but it's my life
If we're bein' real, you've probably never met a guy like I before
Santorini, whatever you desire
Stay around some shooters, call them Wee-Bey from The Wire
I love how you're pious, and you're not a liar

I'ma cancel on the plans, I'ma pull up on the man, are you sure?
Love it when your hair's long
Love it when your hair's back and it's short
When I touch you, gettin' goosebumps
Baby girl, there's nothin' you can do wrong (nothin' you can do wrong)
And now I know you know me
Made no order, you won't ever get the food wrong

Doin' business on the palm, 200 thousand on my arm
They smell the weed from out the car
I lose my pride when it's love
Made a promise and it's hard, I know it's written in the stars
I'ma say I love you right, it's a lifetime
I'm tryna stay here for the night 'cause you're mine now
I keep this love, I keep this mud, it's what's inside
Your love is like a lifeline

Said she wanna take a flight into the sky, sky
These VV diamonds bright, might fuck up your eyesight
Good weed and company gon' keep my mind right
Daytime drinkin', I ain't sober, but it's my life
If we're bein' real, you've probably never met a guy like I before
Santorini, whatever you desire
Stay around some shooters, call them Wee-Bey from The Wire
I love how you're pious, and you're not a liar

(Nathaniel London)

Désir

(Nathaniel London)
(Ouais)

En plein été, on prend des selfies au bord de la piscine
Fraîchement sortie de la boutique Chanel, tu te sens comme neuve
Je vais te faire l'amour comme si j'avais tout à prouver
J'ai l'impression de te connaître depuis toujours, comme si on était allés à l'école ensemble

Tu as dit que tu voulais prendre un vol dans le ciel, le ciel
Ces diamants VV sont si brillants qu'ils pourraient te brûler les yeux
De la bonne weed et de la bonne compagnie vont me permettre de garder l'esprit clair
On boit en journée, je ne suis pas sobre, mais c'est ma vie
Pour être honnête, tu n'as probablement jamais rencontré un mec comme moi avant
Santorin, tout ce que tu désires
Je traîne avec des tireurs, appelle-les Wee-Bey de The Wire
J'aime ta piété, et le fait que tu ne sois pas une menteuse

Ouais, et il fait genre 32 degrés
Robe longue et pas de sous-vêtements, c'est le genre de chaleur que j'aime
Soirée dans la villa, il y a tout ce dont tu as besoin
Viens juste avec tes deux mains, pas besoin de ramener du sable à la plage
J'ai le sac sur moi, j'ai dépensé le sac pour toi, parce que tu es amoureuse de moi
La façon dont elle agit, c'est moi, cent sacs, c'est moi
Elle est gang-gang comme moi

Mon jeune a battu son affaire de meurtre et on vend toujours ça
On conduit ces voitures à cent mille balles comme des karts, on fait des embardées
Cent vingt mille sur la Richard Mille, à quoi tu t'attendais ?
LB protège, détruit, moins c'est plus apparemment, on est en train d'apprendre ça
On ne pleure pas sous les ponts, bébé, on brûle tout ça
DBE les Beatles noirs de Grande-Bretagne, on pense qu'on mérite ça
Et je me dis que toi et moi, on est le couple parfait
Ces salopes ne valent même pas tout ça
Et je te donne ma parole là-dessus

Tu as dit que tu voulais prendre un vol dans le ciel, le ciel
Ces diamants VV sont si brillants qu'ils pourraient te brûler les yeux
De la bonne weed et de la bonne compagnie vont me permettre de garder l'esprit clair
On boit en journée, je ne suis pas sobre, mais c'est ma vie
Pour être honnête, tu n'as probablement jamais rencontré un mec comme moi avant
Santorin, tout ce que tu désires
Je traîne avec des tireurs, appelle-les Wee-Bey de The Wire
J'aime ta piété, et le fait que tu ne sois pas une menteuse

J'annule mes plans, je débarque chez ce mec, t'es sûre ?
J'adore quand tes cheveux sont longs
J'adore quand tes cheveux sont attachés et courts
Quand je te touche, j'ai la chair de poule
Bébé, tu ne peux rien faire de mal (rien que tu puisses faire de mal)
Et maintenant je sais que tu me connais
Pas besoin de commander, tu ne te tromperas jamais de plat

Je fais des affaires sur la paume de ma main, 200 000 sur mon bras
Ils sentent l'herbe qui sort de la voiture
Je perds ma fierté quand il s'agit d'amour
J'ai fait une promesse et c'est difficile, je sais que c'est écrit dans les étoiles
Je vais te dire que je t'aime comme il se doit, c'est pour la vie
J'essaie de rester ici pour la nuit parce que tu es à moi maintenant
Je garde cet amour, je garde cette boue, c'est ce qu'il y a à l'intérieur
Ton amour est comme une bouée de sauvetage

Tu as dit que tu voulais prendre un vol dans le ciel, le ciel
Ces diamants VV sont si brillants qu'ils pourraient te brûler les yeux
De la bonne weed et de la bonne compagnie vont me permettre de garder l'esprit clair
On boit en journée, je ne suis pas sobre, mais c'est ma vie
Pour être honnête, tu n'as probablement jamais rencontré un mec comme moi avant
Santorin, tout ce que tu désires
Je traîne avec des tireurs, appelle-les Wee-Bey de The Wire
J'aime ta piété, et le fait que tu ne sois pas une menteuse

(Nathaniel London)