D-Block Europe - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D-Block Europe - Intro




Intro
Intro
(Just kill, uh)
(Juste tue, uh)
Yeah, I can get you what you like
Ouais, je peux t'avoir ce que tu veux
You just place your order, I'ma send it on a bike
Tu passes juste ta commande, je vais l'envoyer sur un vélo
So many watches that it's so hard to decide
Tant de montres que c'est tellement difficile de choisir
In Hatton Garden, pourin' mud up in my Sprite
À Hatton Garden, versant de la boue dans mon Sprite
These diamonds really bright
Ces diamants brillent vraiment
I'm standing on my wrongs
Je suis debout sur mes torts
Real street nigga, darling, this is not a song
Vrai mec de la rue, chérie, ce n'est pas une chanson
All my niggas rich, hit a zig, it's really long
Tous mes négros sont riches, frappe un zig, c'est vraiment long
Robbed half the hood so it's awkward where I'm from
J'ai dépouillé la moitié du quartier, donc c'est gênant d'où je viens
This is not a song
Ce n'est pas une chanson
Young lit nigga rocking Gucci in the bando
Jeune négro allumé berçant Gucci dans le bando
And I'm telling them to hurry up and buy it
Et je leur dis de se dépêcher et de l'acheter
Whippin' in Lewisham smelling like Maria's Kitchen
Fouettant à Lewisham sentant comme la cuisine de Maria
You can get it while it's wet or when it dries, yeah
Tu peux l'avoir quand c'est mouillé ou quand ça sèche, ouais
He had no heart but he had pride, yeah
Il n'avait pas de cœur mais il avait de la fierté, ouais
Fast forward, long story short, he died, yeah
Avance rapide, longue histoire courte, il est mort, ouais
Tell my lady to follow me on a drive, yeah
Dis à ma dame de me suivre en voiture, ouais
Gotta live my dream, I done lived a nightmare
Je dois vivre mon rêve, j'ai vécu un cauchemar
Sweet, shopping in the galleries for thirty-nine feet
Doux, faire du shopping dans les galeries pour trente-neuf pieds
Niggas in their feelings writing thirty-nine tweets
Les négros dans leurs sentiments écrivant trente-neuf tweets
Like, "That boy 29 really living like a-"
Genre, "Ce garçon 29 vit vraiment comme un-"
29 really living like a G
29 vit vraiment comme un G
Gave fifty to my jeweller then I put it on my tee
J'ai donné cinquante à mon bijoutier puis je l'ai mis sur mon tee-shirt
Talking to my mother while I sip a cup of tea
Parler à ma mère pendant que je sirote une tasse de thé
Spill juice, sip tea, told my nigga, "Spill juice, sip tea"
Renverser du jus, siroter du thé, j'ai dit à mon négro, "Renverser du jus, siroter du thé"
Young lit nigga living all well, yeah
Jeune négro allumé vivant bien, ouais
Beezo 12 o'clock on one wheel, yeah
Beezo 12 heures sur une roue, ouais
Niggas acting like we gone but we still here (acting like we gone but we still here)
Les négros agissent comme si on était parti mais on est toujours (agissant comme si on était parti mais on est toujours là)
Don't think that we won't 'cause we still will
Ne pense pas qu'on ne le fera pas parce qu'on le fera quand même
Fuck the money, DBE still real (yeah, still here)
Fous le fric, DBE est toujours réel (ouais, toujours là)
And we still real
Et nous sommes toujours réels
Molly world had me like a geek
Le monde de la Molly m'avait comme un geek
Poppin' tags, straight cash, I barely keep receipts
Faire sauter les étiquettes, argent liquide, je garde à peine des reçus
She fuckin' with a real nigga, catch up, baby, please
Elle baise avec un vrai négro, rattrape-toi, bébé, s'il te plaît
Nigga talkin' out his mouth and got some ketchup on his tee
Le négro parle de sa bouche et a du ketchup sur son tee-shirt
Me and K sittin' for a minute, tryna figure out how we gonna fuckin' fit this hammer in his jeans
Moi et K sommes assis une minute, essayant de comprendre comment on va foutre ce marteau dans son jean
We don't need to talk if we established that it's beef
On n'a pas besoin de parler si on a établi que c'est du bœuf
Pickin' all these dirty rappers and this cabbage out my teeth
Choisir tous ces rappeurs sales et ce chou de mes dents
DBE, Home Alone, it's the tidal wave
DBE, Maman j'ai raté l'avion, c'est la vague
Rollie full of stones for the time of day
Rollie plein de pierres pour l'heure du jour
I bought her crypto, bought her YSA
Je lui ai acheté du crypto, je lui ai acheté du YSA
She used to work for the stars, now she mine to stay
Elle travaillait pour les stars, maintenant elle est mienne pour rester
Bought my nigga five pounds so his line was T
J'ai acheté à mon négro cinq kilos donc sa ligne était T
Got my nigga 'til he's out, to decide a say
J'ai mon négro jusqu'à ce qu'il soit sorti, pour décider d'un jour
Used to bag a whole key
J'avais l'habitude de mettre un kilo entier dans un sac
Now it's one fifth each if they wanna hear a key today
Maintenant, c'est un cinquième chacun s'ils veulent entendre une clé aujourd'hui
Get you what you like
Je te fais avoir ce que tu veux
Sell it on a bike
Je le vends sur un vélo
So hard to decide
Tellement difficile de choisir
Mud up in my Sprite
Boue dans mon Sprite
Standin' on my wrongs
Debout sur mes torts
This is not a song
Ce n'est pas une chanson





Авторы: Adam Williams, Ricky Banton, Alban Borey, Antoine Borey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.