Текст и перевод песни D-Block Europe - Love Is Blind

Love Is Blind

(It's true, shit)
(Fuck if this is true)
Yeah (ski)

I know they say true love is blind (uh)
You said some shit that crossed the line (uh-huh)
What you said really hurt my pride
But everything is gon' be fine

We kiss and make up in the nighttime (yeah, yeah)
I wasn't really in the right mind (nah, nah)
Long as I got you, I'll be alright
Everything is gon' be fine

Said, everything is gon' be fine (yeah)
Said, everything is gon' be fine
Said, everything, it will be alright (yeah, yeah)
Fine
Said, everything is gon' be fine

Trapper with feelings, I show 'em all to you
When I got you roses, I promised you, bought them all for you (all)
Love it when I'm spoiling you, can I put some oil on you?
All these bitches hatin' the things that a nigga bought for you

I just bought some glizzys and sent them straight to the flats (ski)
They need 29 just to whip it and get it back (ski)
You think that my nigga so polite, he got a MAC
And any nigga pose a threat, he's gonna hit 'em in the hat

Like a thief in the night, playin' Thugger in the coupe
Said, "I love you" first and I think that you said, "I love you too"
And all my favourite nights are rubbin' on you, cummin' up in you
And even if you had a twin, I'll have to love and fuck her too

Love is blind (yeah)
You said some shit that crossed the line (yeah, yeah)
What you said really hurt my pride (uh)
But everything is gon' be fine

We kiss and make up in the nighttime
I wasn't really in the right mind
Long as I got you, I'll be alright
Everything is gon' be fine

Girl, I heard love is blind
And biscotti is prescribed
Fuck in every city, what we doin' with our time
And I knew you woulda asked me this
We takin' over the word just like the Carters did

Pino smokin' on that fire like an arsonist (uh)
They wanna keep it on my life but also comic
You teach me how to throw the pack, that's how my father is
I love myself, I love you too, the trust is just a part of it

If our fate was picture perfect then they wouldn't relate
I keep a smart bitch close in case I need to escape
Nosy neighbor's, biggest house on the lane
And I know this love is blind, are you keepin' me sane?

Love is blind (yeah)
You said some shit that crossed the line (yeah, yeah)
What you said really hurt my pride (uh)
But everything is gon' be fine

We kiss and make up in the nighttime
I wasn't really in the right mind
Long as I got you, I'll be alright
Everything is gon' be fine

Said, everything is gon' be fine
Said, everything is gon' be fine
Said, everything, it will be alright
Fine
Said, everything is gon' be fine

(Everything is gon' be fine)

L'amour est aveugle

(C'est vrai, mec)
(Fous-moi la paix si c'est vrai)
Ouais (ski)

Je sais qu'ils disent que le vrai amour est aveugle (uh)
Tu as dit des trucs qui ont dépassé les bornes (uh-huh)
Ce que tu as dit m'a vraiment blessé dans mon orgueil
Mais tout va bien aller

On s'embrasse et on se réconcilie la nuit (ouais, ouais)
Je n'étais pas vraiment dans mon état d'esprit (nah, nah)
Tant que je t'ai, je vais bien
Tout va bien aller

J'ai dit, tout va bien aller (ouais)
J'ai dit, tout va bien aller
J'ai dit, tout, ça va aller (ouais, ouais)
Bien
J'ai dit, tout va bien aller

Un trappeur avec des sentiments, je te les montre tous
Quand je t'ai offert des roses, je te l'avais promis, je les ai toutes achetées pour toi (toutes)
J'adore te gâter, est-ce que je peux mettre de l'huile sur toi ?
Toutes ces chiennes sont jalouses des choses que j'ai achetées pour toi

Je viens d'acheter des glizzy et je les ai envoyés directement aux appartements (ski)
Ils ont besoin de 29 pour les fouetter et les récupérer (ski)
Tu penses que mon mec est si poli, il a un MAC
Et tout mec qui représente une menace, il va le frapper au chapeau

Comme un voleur dans la nuit, je joue à Thugger dans la coupé
J'ai dit, "Je t'aime" en premier et je pense que tu as dit, "Je t'aime aussi"
Et toutes mes nuits préférées, c'est frotter sur toi, venir en toi
Et même si tu avais une jumelle, je devrais l'aimer et la baiser aussi

L'amour est aveugle (ouais)
Tu as dit des trucs qui ont dépassé les bornes (ouais, ouais)
Ce que tu as dit m'a vraiment blessé dans mon orgueil (uh)
Mais tout va bien aller

On s'embrasse et on se réconcilie la nuit
Je n'étais pas vraiment dans mon état d'esprit
Tant que je t'ai, je vais bien
Tout va bien aller

Ma chérie, j'ai entendu dire que l'amour est aveugle
Et que le biscotti est prescrit
Baise dans chaque ville, ce qu'on fait de notre temps
Et je savais que tu me demanderais ça
On prend le contrôle du monde comme les Carter l'ont fait

Pino fume sur ce feu comme un pyromane (uh)
Ils veulent garder ça dans ma vie mais aussi comique
Tu m'apprends à lancer le pack, c'est comme ça que mon père est
J'aime moi-même, je t'aime aussi, la confiance ne fait qu'en faire partie

Si notre destin était parfait, ils ne pourraient pas s'identifier
Je garde une meuf intelligente à proximité au cas où j'ai besoin de m'échapper
Des voisins curieux, la plus grande maison de la voie
Et je sais que cet amour est aveugle, est-ce que tu me gardes sain d'esprit ?

L'amour est aveugle (ouais)
Tu as dit des trucs qui ont dépassé les bornes (ouais, ouais)
Ce que tu as dit m'a vraiment blessé dans mon orgueil (uh)
Mais tout va bien aller

On s'embrasse et on se réconcilie la nuit
Je n'étais pas vraiment dans mon état d'esprit
Tant que je t'ai, je vais bien
Tout va bien aller

J'ai dit, tout va bien aller
J'ai dit, tout va bien aller
J'ai dit, tout, ça va aller
Bien
J'ai dit, tout va bien aller

(Tout va bien aller)