Текст и перевод песни D-Bo feat. Max Mostley - Einhorn

Einhorn

Ich nehm′ mein Herz, ziehe in die Welt
Ich jag das Glück, und werd ein Held
Ich kehr zurück, doch meine Taschen sind leer
Ein Einhorn ist selten, es zu fangen ist schwer
Ich hab mich jeden Tag leise auf die Lauer gelegt
Hab dann an dich gedacht, meistens nach zu Hause gesehnt
Ich wurde ausgelacht, ein Träumer sei ich, riefen sie
Ich hab zurückgelacht, ich bin einfach mies verliebt
Bald hauen wir ab, babe, ins Land wo Milch und Honig fließen
Antworten auf Fragen, in dem Duft von roten Rosen liegen
Neben uns steht das Einhorn, ich lächel dich an
Sonnenschein, Meerrauschen, Nächte am Strand...
Du bist alles für mich
Komm sag mir, du bist wirklich
Und das ist alles möglich
Du bist alles für mich
Komm sag mir, das ist möglich
Bitte belüg mich, wenn nötig
Ich nehm' mein Herz, ziehe in die Welt
Ich jag das Glück, und werd′ ein Held
Ich kehr zurück, doch meine Taschen sind leer
Ein Einhorn ist selten, es zu fangen ist schwer

Unicorn

Taking my heart out into the world
On the chase for fortune, a hero to become
I'll return, pockets bare
For a unicorn, elusive, they're hard to snare
Every day, I lie in wait, low and quiet
Thinking of you while yearning for home
They laugh at me, calling me a dreamer
I laugh back, hopelessly, madly in love
Soon we'll run away, my love, to a land of milk and honey
Answers to questions lie in the scent of red roses
The unicorn standing close, I smile at you
Sunshine, ocean waves, nights on the beach...
You're everything to me
Tell me, please, that you're real
And that this is all possible
You're everything to me
Come tell me, is this possible
Lie to me, if you need to
Taking my heart out into the world
On the chase for fortune, a hero to become
I'll return, pockets bare
For a unicorn, elusive, they're hard to snare