Текст и перевод песни D-Boss & Paul Wall feat. Bun B - Im Real/You Fake

Im Real/You Fake

I get no sleep (no sleep), but I get paid (I get paid)
I play no games (no games), no I dont play (I dont play)
Work all night (all night), work all day (all day)
And thats why Im real (Im real) and you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real and you fake (yes!)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im gettin this pay (yes!)
Im fities and hundreds, you fives and tens (tens)
Im swingin on Cadillacs and AMG, Humm, Benz (Benz)
You broked down on hood gaps, catch around with your friends
While Im f*****g these h**s, having treesomes with twins (twins)
My ice is crazy (crazy), your s**t for daisy (faded)
Youre tricking for p***y, my b***h has paid me
My team is official, squall for the boss trip
Your team is suspect, yall making mouses (racks)
My two cups are money, you stretchin the ace
You whisper in silence, I see it to your face
You call her your girl, I call her my hight
Than I call her a cab, she dont never spend the night
I get no sleep (no sleep), but I get paid (I get paid)
I play no games (no games), no I dont play (I dont play)
Work all night (all night), work all day (all day)
And thats why Im real (Im real) and you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real and you fake (yes!)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im gettin this pay (yes!)
Im in here, Ive been here, I dont plan on leaving (leaving)
My crews deep so dont sleep, we robbin that deavin (deavin)
We play hard and stay hard so there be no slackin (slackin)
I go luff in that 4-5 you know Ill be back in (back in)
Im stacking that bread up (hard), hold s**t, Im fed up (yeah Im)
Im all about the big dogs you best get your bread up (come on!)
From night time, the sun up, hustle hard, stay warned up
My head down and my gun up, you want your issue than run up
Im thrilled in, youre not real, so we cant be equal (equal)
With one shot, you go drop and there be no sequel (sequel)
I ball, ask my people (people), better yet, ask my fam (fam)
Say you disrespect who it is (is), than you disrespect who I am
B***h!
I get no sleep (no sleep), but I get paid (I get paid)
I play no games (no games), no I dont play (I dont play)
Work all night (all night), work all day (all day)
And thats why Im real (Im real) and you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real and you fake (yes!)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im gettin this pay (yes!)
Big bucks Im pappered up with that taper cut in the A tub (tub)
Haters mad they the cup while Im sippin purple out the liquid cup (drunk)
Big bro got big doe and killer dro Im toed (toed)
You story tellin and talking diamond, lieing to these h**s (stop lieing!)
Im out there on flos and Im down for all my bros (bros)
Im bout as real as they come till the day my gats get closed (closed)
I dominate like Tom Cruise and country fresh is my clothes (my clothes)
These haters hate but I cant lose, Im thrilled down to my toes (Im thrilled)
Hate the money, dont hate the man, got 50 grand on my person (ballin)
Born deep with two clips, Im just as real in person (Im thrilled)
Gettin twisted up like cursive, you mad over that cursin
Im with Bun B and a Beamer and we grindin out the workin baby
I get no sleep (no sleep), but I get paid (I get paid)
I play no games (no games), no I dont play (I dont play)
Work all night (all night), work all day (all day)
And thats why Im real (Im real) and you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (fake)
Im real and you fake (yes!)
Im real, you fake (fake)
Im real, you fake (you fake)
Im real, you fake (fake)
Im gettin this pay (yes!)

Je suis réel / T'es fausse

J'ai pas sommeil (pas sommeil), mais j'suis payé (j'suis payé)
Je joue pas (je joue pas), non je joue pas (je joue pas)
Je bosse toute la nuit (toute la nuit), je bosse toute la journée (toute la journée)
Et c'est pour ça que j'suis vrai (j'suis vrai) et t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai et t'es fausse (ouais!)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
Je prends mon fric (ouais!)
J'ai des billets de cinquante et cent, toi des billets de cinq et dix (dix)
Je roule en Cadillac et AMG, Hummer, Benz (Benz)
Toi t'es fauchée, tu traînes dans le quartier avec tes copines
Pendant que je baise ces putes, je fais des plans à trois avec des jumelles (jumelles)
Mes diamants sont fous (fous), les tiens c'est du toc (délavés)
Tu te prostitues, ma meuf me paie
Mon équipe est officielle, on part en voyage tous ensemble
Ton équipe est suspecte, vous êtes tous des balances (balances)
Mes deux verres sont pleins de fric, toi tu coupes ton whisky
Tu murmures en silence, je le vois dans tes yeux
Tu l'appelles ta meuf, moi je l'appelle pour m'amuser
Ensuite j'appelle un taxi, elle dort jamais à la maison
J'ai pas sommeil (pas sommeil), mais j'suis payé (j'suis payé)
Je joue pas (je joue pas), non je joue pas (je joue pas)
Je bosse toute la nuit (toute la nuit), je bosse toute la journée (toute la journée)
Et c'est pour ça que j'suis vrai (j'suis vrai) et t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai et t'es fausse (ouais!)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
Je prends mon fric (ouais!)
Je suis là, j'ai toujours été là, j'ai pas l'intention de partir (partir)
Mon équipe est soudée alors fais gaffe, on va te dévaliser (dévaliser)
On joue dur et on reste forts, donc pas de relâchement (relâchement)
Je vais me faire enfermer dans ce 4x4 mais je reviendrai (reviendrai)
J'empile ce fric (dur), attends, j'en ai marre (ouais j'en ai marre)
Je m'occupe que des gros bonnets, t'as intérêt à avoir du fric (allez!)
De la nuit au lever du soleil, on bosse dur, on reste chauds
La tête basse et le flingue levé, si t'as un problème, approche
Je suis authentique, toi t'es pas vraie, on peut pas être égaux (égaux)
Une balle et tu tombes, et y aura pas de suite (suite)
Je gère, demande à mes potes (potes), mieux encore, demande à ma famille (famille)
Si tu manques de respect à ma famille (famille), tu manques de respect à qui je suis
Salope!
J'ai pas sommeil (pas sommeil), mais j'suis payé (j'suis payé)
Je joue pas (je joue pas), non je joue pas (je joue pas)
Je bosse toute la nuit (toute la nuit), je bosse toute la journée (toute la journée)
Et c'est pour ça que j'suis vrai (j'suis vrai) et t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai et t'es fausse (ouais!)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
Je prends mon fric (ouais!)
J'ai plein de fric, j'ai une coupe en brosse et je me relaxe dans mon jacuzzi (jacuzzi)
Les rageux sont jaloux pendant que je sirote du sirop dans mon verre (bourré)
Grand frère a beaucoup d'argent et de la bonne herbe, j'assure (j'assure)
T'es qu'un menteur et tu parles de diamants, tu mens à ces putes (arrête de mentir!)
Je suis dehors, je m'éclate et j'assure pour tous mes frères (frères)
Je suis aussi vrai que possible jusqu'au jour où je mourrai (mourrai)
Je domine comme Tom Cruise et je m'habille en Country Fresh (mes vêtements)
Ces rageux me détestent mais je peux pas perdre, j'assure jusqu'au bout des ongles (j'assure)
Déteste l'argent, pas l'homme, j'ai 50 000 balles sur moi (balèze)
Né dans la rue avec deux chargeurs, je suis aussi vrai en personne (j'assure)
Je suis défoncé comme jamais, tu deviens fou à cause de mes insultes
Je suis avec Bun B dans une BMW et on bosse dur bébé
J'ai pas sommeil (pas sommeil), mais j'suis payé (j'suis payé)
Je joue pas (je joue pas), non je joue pas (je joue pas)
Je bosse toute la nuit (toute la nuit), je bosse toute la journée (toute la journée)
Et c'est pour ça que j'suis vrai (j'suis vrai) et t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai et t'es fausse (ouais!)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (t'es fausse)
J'suis vrai, t'es fausse (fausse)
Je prends mon fric (ouais!)