D. Bulletz - Money Talks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D. Bulletz - Money Talks




Money Talks
L'argent parle
Yeah, aye
Ouais, ouais
What's the cost of a dollar if you ain't havin' shit
Quel est le prix d'un dollar si tu n'as rien ?
I trying to become rich hit it within' a killswitch
J'essaie de devenir riche, j'y arrive avec un kill switch.
I workin' full time from 9 to 5 ain't a bitch
Je travaille à plein temps, de 9 à 17, je ne suis pas une salope.
It's payday I'm spendin' my money too damn quick (Yeah)
C'est le jour de paie, je dépense mon argent trop vite (Ouais).
Hunid bands hunid bands comin' from the dirt
Des liasses de billets, des liasses de billets qui sortent de la poussière.
This is real money growing from the dirt for what it's worth
C'est de l'argent réel qui pousse de la poussière, pour ce que ça vaut.
I will take the whole money and then get a duffle bag
Je vais prendre tout l'argent et je vais me prendre un sac de sport.
I can use the stack of money just to flex it on the gram (Yeah)
Je peux utiliser la pile d'argent juste pour me la péter sur Instagram (Ouais).
Josuke and Okuyasu hustle for that money
Josuke et Okuyasu se débrouillent pour cet argent.
For the little ass weird nigga with the nose soo runny
Pour le petit négro bizarre avec le nez qui coule.
They be chasing for that paper cause it's sticking like a stapler
Ils courent après le fric parce qu'il colle comme une agrafeuse.
Shining Diamond is the healer and The Hand is the eraser
Shining Diamond est le guérisseur et The Hand est la gomme.
There's a David Bowie look alike he pattin' for pockets
Il y a un sosie de David Bowie, il tape dans ses poches.
In the case of the missing hand in a paper bag
Dans le cas de la main manquante dans un sac en papier.
He has Deadly Queen blowing niggas up smithereens
Il a Deadly Queen qui fait exploser les négros en miettes.
Wanna live a quiet life he got married has a wife (Yeah)
Il veut vivre une vie tranquille, il s'est marié, il a une femme (Ouais).
Gone with the wind there it goes
Emporté par le vent, il s'en va.
There's a lotto ticket blowing like a leaf there it goes
Il y a un ticket de loterie qui vole comme une feuille, il s'en va.
Winning 10 million dollars in a day there I go
Gagner 10 millions de dollars en un jour, me voilà.
I'll be buying me some drip and some ice in white gold (Yeah)
Je vais m'acheter du drip et de la glace en or blanc (Ouais).
Lemme tell you something, there is no nobility in poverty
Laisse-moi te dire quelque chose, il n'y a pas de noblesse dans la pauvreté.
I've been a rich man and I have been a poor man
J'ai été un homme riche et j'ai été un homme pauvre.
And I choose rich every fuckin' time (Yeah)
Et je choisis riche à chaque fois, putain (Ouais).
Get rich or die trying be like 50 Cent
Deviens riche ou crève en essayant, comme 50 Cent.
Getting dirty money from the trapping just to pay the rent
Gagner de l'argent sale grâce au trafic juste pour payer le loyer.
I'll be sleeping on a pile of money like a rich nigga
Je vais dormir sur une pile d'argent comme un riche.
Riding nice cars like a Lambo' I be riding foreigns
Rouler en belles voitures comme une Lamborghini, je roule en étrangères.
Niggas always throwing money at their fuckin' problems
Les négros jettent toujours de l'argent sur leurs putains de problèmes.
And the funny part is that they cannot fix it with their hands
Et le truc drôle, c'est qu'ils ne peuvent pas les résoudre avec leurs mains.
Jake Paul and Ricegum flexing on them haters
Jake Paul et Ricegum se la pètent sur les haters.
And they dabbing on them haters, nigga please middle finger
Et ils les font "dabb" en les regardant, négro, s'il te plaît, doigt d'honneur.
I be thanking God for the money that I got today
Je remercie Dieu pour l'argent que j'ai aujourd'hui.
All the things that got to buy its a fuckin' price to pay
Toutes les choses que j'ai à acheter, c'est un putain de prix à payer.
And I know that things that I bought must've cost a lot
Et je sais que les choses que j'ai achetées ont coûter cher.
Really am glad that I bought the things I really want
Je suis vraiment content d'avoir acheté les choses que je voulais vraiment.





Авторы: Iree Mcgirt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.