Unwind - D.Burn перевод на немецкий

Unwind

Mmm yeah she said she wanted some time
To get away from here, just unwind
Just us 2 leave our troubles behind
Girl you know I'm down
So let's not wait any longer
No need for plans let's
Pack up & go yeah
Life's much too short to ponder
We wait to long
It my never come yeah
There's so many things on our plate
Life's too short
So let's just do it babe
And get away

I don't want nobody but your body girl
Close to mine, I wanna get lost with you
Somewhere tropical, spend some time
Yeah I've been busy, you've been busy, we both
Been on our grind
So it's only right, we take a break
And unwind
And when your body, and my body girl
Intertwine, we can forget the world for
A while yeah ease our minds, let's go
To the place we always talked about,
Just you & I, soak up the sunshine
While we escape and unwind... unwind

Mmmm yeah she said she was down for the ride
So we got our things and took flight
Staring down at the city lights from the sky
We were on a high
She then turned to me and whispered
I can't wait to just chill with yeah
Watch the sunset together
Sand at our feet, while you hold me close yeah
I told her baby I can't wait too
Create more memories with you
On our get away

I don't want nobody but your body girl
Close to mine, I wanna get lost with you
Somewhere tropical, spend some time
Yeah I've been busy, you've been busy, we both
Been on our grind
So it's only right, we take a break
And unwind
And When your body, and my body girl
Intertwine, we can forget the world for
A while yeah ease our minds, let's go
To the place we always talked about,
Just you & I, soak up the sunshine
While we escape and unwind... unwind

Unwind, Unwind, you and me baby, let's unwind yeah
Unwind, Unwind, you and me baby, let's unwind yeah

Abschalten

Mmm ja, sie sagte, sie wollte etwas Zeit
Um von hier wegzukommen, einfach abschalten
Nur wir beide, unsere Sorgen hinter uns lassen
Mädchen, du weißt, ich bin dabei
Also lass uns nicht länger warten
Keine Pläne nötig, lass uns
Packen & losfahren, ja
Das Leben ist viel zu kurz zum Grübeln
Wir warten zu lange
Es kommt vielleicht nie, ja
Wir haben so viele Dinge zu tun
Das Leben ist zu kurz
Also lass es uns einfach tun, Babe
Und wegkommen

Ich will niemanden außer deinen Körper, Mädchen
Nah bei meinem, ich will mich mit dir verlieren
Irgendwo tropisch, etwas Zeit verbringen
Ja, ich war beschäftigt, du warst beschäftigt, wir beide
Waren schwer am Arbeiten
Also ist es nur richtig, dass wir eine Pause machen
Und abschalten
Und wenn dein Körper und mein Körper, Mädchen
Sich verschlingen, können wir die Welt vergessen für
Eine Weile, ja, unsere Gedanken beruhigen, lass uns gehen
An den Ort, über den wir immer gesprochen haben,
Nur du & ich, die Sonne genießen
Während wir entfliehen und abschalten... abschalten

Mmmm ja, sie sagte, sie wäre dabei für die Reise
Also packten wir unsere Sachen und flogen los
Blickten vom Himmel auf die Lichter der Stadt hinunter
Wir waren auf einem Hochgefühl
Sie drehte sich dann zu mir um und flüsterte
Ich kann es kaum erwarten, einfach mit dir zu chillen, ja
Den Sonnenuntergang zusammen beobachten
Sand an unseren Füßen, während du mich festhältst, ja
Ich sagte ihr, Baby, ich kann es auch kaum erwarten
Mehr Erinnerungen mit dir zu schaffen
Auf unserem Ausflug

Ich will niemanden außer deinen Körper, Mädchen
Nah bei meinem, ich will mich mit dir verlieren
Irgendwo tropisch, etwas Zeit verbringen
Ja, ich war beschäftigt, du warst beschäftigt, wir beide
Waren schwer am Arbeiten
Also ist es nur richtig, dass wir eine Pause machen
Und abschalten
Und wenn dein Körper und mein Körper, Mädchen
Sich verschlingen, können wir die Welt vergessen für
Eine Weile, ja, unsere Gedanken beruhigen, lass uns gehen
An den Ort, über den wir immer gesprochen haben,
Nur du & ich, die Sonne genießen
Während wir entfliehen und abschalten... abschalten

Abschalten, Abschalten, du und ich, Baby, lass uns abschalten, ja
Abschalten, Abschalten, du und ich, Baby, lass uns abschalten, ja