Besos De Cristal - D'Callaos перевод на немецкий

Besos De Cristal

Sueltate y dedicame una sonrisa
Que me pueda marchar
Con el corazón blandito
Caminito del siguiente bar

No bebo pa olvidar
Bebo pa sentir que sigo vivo
Recordando que estuve contigo
No bebo pa olvidar
Bebo pa sentir que sigo vivo
Y borrar el camino
Que me obligo el destino
A andar sin ti

No puedo mas
Tantas veces y otra igual
Siento frio al recordar
Que tu boca era mia

Besos de cristal mi copa rota
Ya no puedo brindaar
Nunca supe jugar
Creí que esto era de dos
Y aqui nadie pretendia ganar
Pintaste sobre el lienzo de mis recuerdos
Besos de tinta china que no pude borrar.

Küsse aus Kristall

Entspann dich und schenke mir ein Lächeln,
Sodass ich gehen kann
Mit weichem Herzen
Auf dem Weg zur nächsten Bar.

Ich trinke nicht, um zu vergessen,
Ich trinke, um zu fühlen, dass ich noch lebe,
Mich erinnernd, dass ich mit dir zusammen war.
Ich trinke nicht, um zu vergessen,
Ich trinke, um zu fühlen, dass ich noch lebe,
Und um den Weg zu verwischen,
Den das Schicksal mich zwang zu gehen
Ohne dich.

Ich kann nicht mehr,
So viele Male und wieder dasselbe,
Ich fühle Kälte, wenn ich mich erinnere,
Dass dein Mund meiner war.

Küsse aus Kristall, mein zerbrochenes Glas,
Ich kann nicht mehr anstoßen.
Ich wusste nie, wie man spielt,
Ich dachte, es wäre ein Spiel zu zweit,
Und hier wollte niemand gewinnen.
Du maltest auf die Leinwand meiner Erinnerungen
Küsse aus Tusche, die ich nicht auslöschen konnte.