Текст и перевод песни D'Callaos - Dicen

Dicen

Dicen cositas que nadie ve,
Y dicen de mí cositas que ni yo sé
Se esconden detrás de las persianas
Y se les van las mañana

Leile lerelelei...

Dicen que tengo mala cara,
Que llego de madrugá y nunca sola,
Que fumo mucho, bebo mucho,
Como más, y así me va

Si tu vecina se avecina
Si tu vecina se avecina con un platito puchero
Ay! abréle, ay! abréle
Ay! abréle kiyo abréle tú la puerta
Y si pasa y se sienta
Luego tú inventas
Y le cuentas que de cuentas tú no sabes,
Que subieron los tomates
Y se acabaron los bares.
Y le cuentas que a tu novia no la encuentras,
Que se fué a buscar pimienta
Y ahora vive en carnavales

Lerelelé...

Говорят

Говорят всякое, что никто не видит,
И говорят обо мне такое, чего я и сам(а) не знаю
Прячутся за шторами,
И так проходят их утра

Лейле лерелей...

Говорят, что у меня плохой вид,
Что возвращаюсь поздно и никогда не одна(один),
Что много курю, много пью,
Ем ещё больше, и вот что из этого выходит

Если твоя соседка приближается
Если твоя соседка приближается с тарелочкой похлёбки
Ай! открой ей, ай! открой ей
Ай! открой ей, ну же, открой ей дверь
И если она войдёт и сядет
Тогда ты выдумывай
И расскажи ей, что ты ничего не знаешь о счетах,
Что помидоры подорожали
И бары закрылись.
И расскажи ей, что ты не можешь найти свою девушку (парня),
Что она (он) ушла(ёл) искать перец
И теперь живёт на карнавалах

Лерелеле...