Текст и перевод песни D.Craze the Destroyer - Find My Way

Find My Way

Everydays a new day equipped with another set of problems
Trying hard to solve em while falling sabotaged by two faced golems
Feel like I'm running in place in disgrace never making progress
Lying to the man in the mirror unfamiliar so dishonest
Acting like I'm on the right path but in fact I know I wasn't
Stabbed many times in the back been attacked by knives by the dozen
Aint no loving got accustomed to struggling for nothing
The fighting and fussing always something adding to the suffering
Seems like every corner I turn got to learn another pattern
Is it a mistake to scrape to escape this bottomless cavern
Been on this road all alone ain't seen home in forever
Hoping things get better with a letter like finding buried treasure
But I can't find the right path to travel leg in a shackle
Can't sit in the saddle waiting for battle don't even trust my shadow
Hear the angels calling i think their stalling me
Wondering how could it all be so damn hard to see

Everywhere I turn I see more walls and they're closing in
Trying hard to win so difficult when you're not the chosen men
Living life of privilege an image is not legitimate
Fighting against myself and good health the village idiot
Running in circles endless hurdles forever chasing dreams
The trash encountered on the right path ain't always what it seems
Behind every locked door is another stairway to nothing
Trying to find something worth loving about this ugly duckling
Nothing was ever easy believe me never could catch a break
Adding weight to the world on my shoulders how much more can I take
It's never-ending life unfriending constantly descending
Trying to keep my eyes on the prize so I just keep pretending
That it's not affecting me or my mental health only need myself
Crumbling under the weight of my thoughts where can i turn for help
Emotionally disguising and dying approaching midlife
Breaking's hard to tell like a spell at the stroke of midnight

Trouver mon chemin

Chaque jour est un nouveau jour, équipé d'un autre lot de problèmes
J'essaie de les résoudre avec difficulté, tout en étant saboté par des golems à deux faces
J'ai l'impression de courir sur place, en disgrâce, sans jamais progresser
Je mens à l'homme dans le miroir, inconnu et malhonnête
Je fais comme si j'étais sur la bonne voie, mais en fait, je sais que je ne l'étais pas
J'ai été poignardé dans le dos plusieurs fois, attaqué par des couteaux par douzaines
Pas d'amour, je me suis habitué à lutter pour rien
Les combats et les disputes, toujours quelque chose qui ajoute à la souffrance
On dirait que à chaque coin de rue que je tourne, je dois apprendre un autre modèle
Est-ce une erreur de gratter pour échapper à cette caverne sans fond
J'ai été sur cette route tout seul, je n'ai pas vu la maison depuis toujours
J'espère que les choses s'amélioreront avec une lettre, comme trouver un trésor caché
Mais je ne trouve pas le bon chemin à parcourir, la jambe enchaînée
Je ne peux pas rester assis en selle à attendre la bataille, je ne fais même pas confiance à mon ombre
J'entends les anges appeler, je pense qu'ils me retardent
Je me demande comment tout cela peut être si difficile à voir

Partout où je me tourne, je vois plus de murs, et ils se referment
J'essaie de gagner difficilement, c'est si difficile quand tu n'es pas l'homme choisi
Vivre une vie de privilège, une image n'est pas légitime
Combattre contre moi-même et la bonne santé, l'idiot du village
Courant en rond, obstacles sans fin, pourchassant toujours les rêves
Les déchets rencontrés sur le bon chemin ne sont pas toujours ce qu'ils semblent
Derrière chaque porte verrouillée, il y a un autre escalier menant à rien
J'essaie de trouver quelque chose qui vaut la peine d'être aimé dans ce vilain petit canard
Rien n'a jamais été facile, crois-moi, je n'ai jamais eu de chance
Ajoutant du poids au monde sur mes épaules, combien de temps puis-je supporter
C'est une vie sans fin, se désamitier, descendant constamment
J'essaie de garder les yeux sur le prix, alors je fais semblant
Que ça ne m'affecte pas, ni ma santé mentale, j'ai seulement besoin de moi-même
S'effondrant sous le poids de mes pensées, où puis-je me tourner pour obtenir de l'aide
Se déguiser et mourir émotionnellement, approchant de la quarantaine
C'est difficile de dire à la rupture, comme un sort à minuit