D.Cure feat. TerryJosiah - Locked Out - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D.Cure feat. TerryJosiah - Locked Out




Locked Out
Enfermé dehors
I got a whole lotta trust issues
J'ai beaucoup de problèmes de confiance
Too many lies giving me blues
Trop de mensonges me donnent le blues
Got a whole lotta answers to prove
J'ai beaucoup de réponses à prouver
Is it too much
Est-ce trop?
Been feeling the pain
J'ai ressenti la douleur
I need deliverance
J'ai besoin de délivrance
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out I need deliverance
J'ai été enfermé, j'ai besoin de délivrance
I been looking at poison following me I feel we get rushed
Je vois du poison me suivre, je sens que nous sommes pressés
When I cling to what happened in the past it's hard for me to wanna find trust
Quand je m'accroche à ce qui s'est passé dans le passé, il m'est difficile de vouloir retrouver la confiance
Question you and then you question us
Je te questionne et tu nous questionnes
Can it be buffed out or is it gonna rust
Peut-on le polir ou va-t-il rouiller?
I have enough doubt bout to get cussed out
J'ai assez de doutes, je vais être insulté
Don't wanna hear the sound is bound to be was
Je ne veux pas entendre le son, c'est forcément le passé
Yeah
Oui
I couldn't imagine it would end so soon
Je n'aurais jamais imaginé que ça se terminerait si tôt
Binging Ben and Jerrys gonna bend those spoons
Je me gave de Ben et Jerry, je vais plier ces cuillères
And I care about her dearly but we never bloomed
Et je tiens beaucoup à toi, mais nous n'avons jamais fleuri
I once told her I'd love her to the moon
Je t'avais dit que je t'aimerais jusqu'à la lune
But I guess not back she's not returnin
Mais je suppose que tu n'es pas revenue, tu ne reviens pas
Guess that I questioned was too concernin
Je suppose que mes questions étaient trop inquiétantes
But I can tell you yes that I'm learnin
Mais je peux te dire oui que j'apprends
With a pain in my chest left burnin
Avec une douleur dans la poitrine qui brûle
At the end of the day
En fin de compte
I push you so far away away
Je te pousse si loin, si loin
They ask will you never change
Ils demandent si tu ne changeras jamais
And all I can say
Et tout ce que je peux dire
I got a whole lotta trust issues
J'ai beaucoup de problèmes de confiance
Too many lies giving me blues
Trop de mensonges me donnent le blues
Got a whole lotta answers to prove
J'ai beaucoup de réponses à prouver
Is it too much
Est-ce trop?
Been feeling the pain
J'ai ressenti la douleur
I need deliverance
J'ai besoin de délivrance
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out I need deliverance
J'ai été enfermé, j'ai besoin de délivrance
Here we go again
Revoilà
With the fear I won't get in
Avec la peur que je n'y arrive pas
When you handed me the key
Quand tu m'as donné la clé
You went and swapped the locks out
Tu as changé les serrures
No wonder I don't hear it openin
Pas étonnant que je ne l'entende pas s'ouvrir
Peer but don't know when
J'observe mais je ne sais pas quand
It'll ever feel like home again
Ce sera à nouveau comme chez moi
Going back and forth feeling cold within
J'y vais et je reviens, je me sens froid à l'intérieur
Don't begin to talk it out
Ne commence pas à en parler
Won't admit but know right then
Je ne l'admettrai pas mais je le sais depuis
That it's over
Que c'est fini
And nobody's gonna cry on my shoulder
Et personne ne va pleurer sur mon épaule
What's life look like when I'm older
À quoi ressemble la vie quand je serai plus vieux?
And I worry about your heart
Et je m'inquiète pour ton cœur
But then mine looks like it was hit by a boulder
Mais le mien a l'air d'avoir été frappé par un rocher
And the breeze couldn't make it much colder
Et la brise n'a pas pu le rendre plus froid
I know the reason cuz of what I showed her
Je connais la raison à cause de ce que je t'ai montré
I trust yet leaving more upset
J'ai confiance mais je pars encore plus contrarié
May be time I go back foreclosure
Il est peut-être temps que je retourne à la saisie hypothécaire
At the end of the day
En fin de compte
I push you so far away away
Je te pousse si loin, si loin
They ask will you never change
Ils demandent si tu ne changeras jamais
And all I can say
Et tout ce que je peux dire
I got a whole lotta trust issues
J'ai beaucoup de problèmes de confiance
Too many lies giving me blues
Trop de mensonges me donnent le blues
Got a whole lotta answers to prove
J'ai beaucoup de réponses à prouver
Is it too much
Est-ce trop?
Been feeling the pain
J'ai ressenti la douleur
I need deliverance
J'ai besoin de délivrance
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out I need deliverance
J'ai été enfermé, j'ai besoin de délivrance
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out of her heart now
J'ai été enfermé hors de ton cœur maintenant
I been locked out I need deliverance
J'ai été enfermé, j'ai besoin de délivrance





Авторы: Andrew Decuir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.