Текст и перевод песни D&D - Fall For Your Type Remix

Fall For Your Type Remix

Uh, i'd take a shot for you & everything we did & everything we once was in our relationship
Everything was straight when we first started dating
Thought i'd never see the day when it's both our hearts breaking
So I'm drinking every weekend, speaking sober thoughts
Staring at my phone, wondering if i should call
Tell you how i feel, cause the pain still hasn't healed
Everything feels out of place, i think a part of me was killed
When i let you go, thinking we could take it slow
But one weeks past, already found another man to hold
I should have known, i mean you're in college right
You probably met someone at some fucking party right
I seen it coming, but chose to ignore it
In hopes that we could find each others love and then restore it
But you went out exploring, exploring like its a game
& I'm just sitting back like why the fuck do things change
Cause things change & there ain't shit that you can do about it
But take blame for all the bullshit that you provided
I can't deny it, ive made my mistakes
But i was trying to fix em' & now it's too late

Uh, so i guess this is it, my final words
I really do wish the best for you, even if it hurts
I hope you find yourself a better dude, one that you deserve
I hope he does what i could never do and show you what it's worth when it works, imagine love without a struggle
Just happiness & peace where the couple never crumbles
A stumble here & there, but the sound is so subtle
Cause love remains humble when the world seems to rumble
& I promise you, you won't dare forget my name
When you needed help, im the one who always fucking came
Im the one who picked you up when you slipped up in the rain
Im the one who took you back when you left me in such pain
Ou remember that, all that bullshit you said
You'll love me till the end, but you're loving him instead
I can bet what you're giving him comes from your regrets
You can have it, sincerely a love that was never meant to be

Fall For Your Type Remix

Euh, je prendrais une photo pour toi et pour tout ce qu’on a vécu, et pour tout ce qu’on était dans notre relation
Tout était clair quand on a commencé à sortir ensemble
Je pensais ne jamais voir le jour où nos cœurs se briseraient tous les deux
Alors je bois tous les week-ends, je pense sobrement
Je fixe mon téléphone, me demandant si je devrais t’appeler
Te dire ce que je ressens, parce que la douleur n’a pas encore guéri
Tout me semble déplacé, je pense qu’une partie de moi a été tuée
Quand je t’ai laissé partir, en pensant qu’on pourrait y aller doucement
Mais une semaine s’est écoulée, tu as déjà trouvé un autre homme pour te tenir
J’aurais dû le savoir, tu es à l’université, c’est vrai ?
Tu as probablement rencontré quelqu’un à une fête, c’est vrai ?
Je le voyais venir, mais j’ai choisi de l’ignorer
Dans l’espoir qu’on puisse trouver l’amour l’un de l’autre et le restaurer
Mais tu es sortie explorer, explorer comme si c’était un jeu
Et je suis juste assis là, me demandant pourquoi les choses changent
Parce que les choses changent, et il n’y a rien que tu puisses faire
Mais prends la responsabilité de toutes les bêtises que tu as faites
Je ne peux pas le nier, j’ai fait mes erreurs
Mais j’essayais de les réparer, et maintenant il est trop tard

Euh, alors je suppose que c’est ça, mes derniers mots
Je te souhaite vraiment le meilleur, même si ça me fait mal
J’espère que tu trouveras un mec meilleur, quelqu’un que tu mérites
J’espère qu’il fera ce que je n’ai jamais pu faire et te montrera ce que ça vaut quand ça marche, imagine l’amour sans lutte
Juste du bonheur et de la paix, là où le couple ne s’effondre jamais
Un faux pas ici et là, mais le son est si subtil
Parce que l’amour reste humble quand le monde semble trembler
Et je te promets que tu n’oserai pas oublier mon nom
Quand tu avais besoin d’aide, c’est moi qui venais toujours
C’est moi qui t’ai ramassée quand tu as glissé sous la pluie
C’est moi qui t’ai reprise quand tu m’as quitté dans la douleur
Tu te souviens de ça, de toutes ces bêtises que tu as dites ?
Tu m’aimeras jusqu’à la fin, mais tu aimes lui maintenant
Je peux parier que ce que tu lui donnes vient de tes regrets
Tu peux l’avoir, sincèrement, un amour qui n’était pas censé être