Текст и перевод песни D-Double feat. Sticks & Defano Holwijn - Succesvol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Die
libie
die
gaat
fast
voorbij,
dus
wil
je
succesvol
zijn?
That
life
goes
by
fast,
so
you
wanna
be
successful?
Hou
beter
je
focus
Better
keep
your
focus
Respectvol
zijn,
loyal
naar
je
mensen
zijn
Be
respectful,
be
loyal
to
your
people
Breek
never
de
codes
Never
break
the
codes
Succesvol
zijn,
brown
paper
bags
vol
buit
Being
successful,
brown
paper
bags
full
of
loot
Iedereen
die
wil
succesvol
zijn,
iedereen
die
wil
succesvol
zijn
Everyone
who
wants
to
be
successful,
everyone
who
wants
to
be
successful
Ze
vraagt
me
of
ik
tijd
heb,
got
a
different
mindset
She
asks
me
if
I
have
time,
got
a
different
mindset
Alle
jongens
in
mijn
wijk
die
zoeken
naar
een
uitweg
All
the
guys
in
my
hood
looking
for
a
way
out
Eigenlijk
wil
ik
me
haters
smashen
mattie
net
als
Krajicek
Actually,
I
wanna
smash
my
haters,
mate,
just
like
Krajicek
Maar
ik
kill
ze
met
succes,
want
die
shit
is
timeless
But
I
kill
them
with
success,
'cause
that
shit
is
timeless
Hmm,
open
je
ogen
man
Hmm,
open
your
eyes,
man
Leren
van
je
fouten,
Will
Smith,
mattie
Focus
Man
Learn
from
your
mistakes,
Will
Smith,
mate,
Focus
Man
Die
money
laat
je
chillen
met
een
chickie
van
je
dromen
en
That
money
lets
you
chill
with
a
chick
of
your
dreams
and
De
struggle
laat
je
chillen
met
een
chickie
die
je
nodig
hebt
The
struggle
lets
you
chill
with
a
chick
you
need
It's
all
about
the
loyalty
en
dedication
It's
all
about
the
loyalty
and
dedication
Pak
een
snelle
cake,
een
wedding
cake
is
weer
een
celebration
Grab
a
quick
cake,
a
wedding
cake
is
another
celebration
Een
villain
paid
the
food
die
shit
was
education
A
villain
paid
the
food,
that
shit
was
education
Police
station
man
ik
zeg
geen
woord
en
nee
ik
ken
niet
lezen
Police
station,
man,
I
don't
say
a
word
and
no,
I
can't
read
Kunnen
alleen
gapen
maar
niet
slapen
hier
Can
only
yawn
but
not
sleep
here
Al
die
dingen
komen
niet
vanzelf
zo
simpel
gaat
het
niet
All
these
things
don't
come
easy,
it's
not
that
simple
M'n
motivatie
zijn
m'n
moeders
tranen
B
My
motivation
is
my
mother's
tears,
B
You
don't
know
the
work
that
I
put
in,
ik
voel
me
Vladimir
You
don't
know
the
work
that
I
put
in,
I
feel
like
Vladimir
Die
libie
die
gaat
fast
voorbij,
dus
wil
je
succesvol
zijn?
That
life
goes
by
fast,
so
you
wanna
be
successful?
Hou
beter
je
focus
Better
keep
your
focus
Respectvol
zijn,
loyal
naar
je
mensen
zijn
Be
respectful,
be
loyal
to
your
people
Breek
never
de
codes
Never
break
the
codes
Succesvol
zijn,
brown
paper
bags
vol
buit
Being
successful,
brown
paper
bags
full
of
loot
Iedereen
die
wil
succesvol
zijn,
iedereen
die
wil
succesvol
zijn
Everyone
who
wants
to
be
successful,
everyone
who
wants
to
be
successful
Uh,
yeah,
maak
geld,
laat
geld
je
niet
maken
Uh,
yeah,
make
money,
don't
let
money
make
you
Mannen
droppen
jaren
pics
van
dezelfde
knaken
Men
dropping
pics
of
the
same
cash
for
years
'k
Heb
m'n
hoofd
op
vooruitgang
I've
got
my
head
on
progress
Ik
stond
met
mannen
op
de
hoek
ze
zijn
nog
steeds
op
dezelfde
straten
I
stood
with
men
on
the
corner,
they're
still
on
the
same
streets
Ben
op
zoek
naar
peace,
ik
ben
zoek
naar
succes,
maar
mannen
zoeken
beef,
broertje
alsjeblieft
I'm
looking
for
peace,
I'm
looking
for
success,
but
men
are
looking
for
beef,
brother,
please
Dankbaar
want
we
hadden
niets
Grateful
'cause
we
had
nothing
Jij
had
alles
in
de
hand
maar
nu
niet
meer
net
bij
een
tasjesdief
You
had
everything
in
your
hand,
but
now
no
more,
just
like
a
pickpocket
Het
leven
loopt
zoals
het
lopen
moet
Life
goes
as
it
should
go
Dus
kopen
we
designer
shoes
en
leven
we
op
grote
voet
So
we
buy
designer
shoes
and
live
large
Maar
denk
niet
te
veel
aan
drip
al
heb
ik
het
in
overvloed
But
don't
think
too
much
about
drip
even
though
I
have
it
in
abundance
Het
gaat
om
of
het
lukt
en
niet
om
hoelang
je
d'r
over
doet
It's
about
whether
you
succeed
and
not
about
how
long
it
takes
you
Je
kan
gaan
liggen
op
je
rug,
of
gaan
werken
voor
ruggen
You
can
lie
on
your
back,
or
work
for
stacks
Vroeger
pakte
ik
de
bus,
pak
nu
de
bands
net
bussen
I
used
to
take
the
bus,
now
I
grab
the
bands
like
buses
Geloof
me
als
je
werkt,
je
ziet
het
terug
Believe
me,
if
you
work,
you'll
see
it
back
Lig
je
liever
op
je
rug
of
liever
op
een
rug?
Would
you
rather
lie
on
your
back
or
on
someone
else's?
Die
libie
die
gaat
fast
voorbij,
dus
wil
je
succesvol
zijn?
That
life
goes
by
fast,
so
you
wanna
be
successful?
Hou
beter
je
focus
Better
keep
your
focus
Respectvol
zijn,
loyal
naar
je
mensen
zijn
Be
respectful,
be
loyal
to
your
people
Breek
never
de
codes
Never
break
the
codes
Succesvol
zijn,
brown
paper
bags
vol
buit
Being
successful,
brown
paper
bags
full
of
loot
Iedereen
die
wil
succesvol
zijn,
iedereen
die
wil
succesvol
zijn
Everyone
who
wants
to
be
successful,
everyone
who
wants
to
be
successful
Yup,
iedereen
wil
succes,
maar,
wat
is
je
definitie?
Yup,
everyone
wants
success,
but,
what's
your
definition?
Achteraf
kan
de
show
niet
touchen
aan
de
repetitie
In
hindsight,
the
show
can't
touch
the
rehearsal
Ik
bedoel
te
zeggen,
niks
is
wat
het
lijkt
I
mean
to
say,
nothing
is
what
it
seems
Ik
bedoel
te
zeggen,
alles
komt
met
een
prijs
I
mean
to
say,
everything
comes
with
a
price
En
ik
won
er
een
paar,
en
nam
m'n
mensen
mee
And
I
won
a
few,
and
took
my
people
with
me
Van
tweedehands
naar
residance,
independent
states
From
secondhand
to
residence,
independent
states
Zoek
je
de
sleutel?
Je
vindt
geen
antwoorden
bij
mij
Are
you
looking
for
the
key?
You
won't
find
answers
with
me
Volgens
mij
zit
het
antwoord
in
verantwoordelijkheid
I
think
the
answer
lies
in
responsibility
Eigen
tempo,
kopiëren
heeft
geen
nut
Your
own
pace,
copying
is
useless
Voor
een
volle
ZiggoDome
zag
ik
de
bodem
van
de
put
Before
a
full
Ziggo
Dome,
I
saw
the
bottom
of
the
pit
Nu
komt
'ie
vertellen
dat
nu
alles
is
gelukt
Now
he
comes
to
tell
me
that
everything
has
worked
out
En
alles
heeft
wat
'ie
wil,
behalve
geluk
And
has
everything
he
wants,
except
happiness
Fuck
die
krokodillentranen,
ik
kan
niet
bepalen
wat
jouw
doel
is
Fuck
those
crocodile
tears,
I
can't
determine
what
your
goal
is
Moet
je
niet
over
willen
halen,
maar
goed
You
shouldn't
try
to
persuade
me,
but
oh
well
Stick,
ik,
kill
elke
track
Stick,
I,
kill
every
track
Twee
kids
en
een
chick,
dus
ik
wil
elke
stack
Two
kids
and
a
chick,
so
I
want
every
stack
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Junte Uiterwijk, Jesse Van De Ketterij, Stephan Prins, Reginald Frederik, Defano Holwijn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.