Текст и перевод песни D-Double feat. Valsbezig - I Like That

I Like That

Serrano
Whoe-whoe, whoe-whoe-whoe-whoe
Hey-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
No-oh, no-no-no-nah

Schat had je dat ook gedacht
Ik weet nog toen ik je daar boven zag
Van een treintje naar de overstap, want
Vind 't niet erg als je overnacht, overnacht

Baby girl, I like that, I like, I like, I like that
I like, I like, I like that
I like, I like, I like that, I like that

Ik weet dat jij weet ik ben de baller van de week
Mijn money die is straight ik kan het gooien in dr face
Ze vraagt me om de nummer, zeg dr ik ben nummer 1
Mr. yeyo, don't move till I say so
Kom mama, shit ik splash splash bos een bom, mama
Mooi blaka meid die ik bos, die van Botswana
Paar flexings, sexing ben niet op drama
Heb emoties maar ik too-nie voor m'n montana
Bad man, shotgun, ben een mad man
Mama is van Cura en m'n vader is van Sranan
Zag dr van een afstand, wist meteen deze is spang man
Kusje op der wang, ik voel me Tarkan

Schat had je dat ook gedacht
Ik weet nog toen ik je daar boven zag
Van een treintje naar de overstap, want
Vind 't niet erg als je overnacht, overnacht

Baby girl, I like that, I like, I like, I like that
I like, I like, I like that
I like, I like, I like that, I like that

Ik zie je ben met all of ya friends op die party again
Dus me champagne spray like ballers again
Doe relax baby girl, ik heb last van je, dat weet je
Je ziet die treinjes, die komen nu langs met sirenes
Maar wat vind je van een pitstop bij m'n station
Jij en ik alleen, niemand hoeft te weten
Give me some love and affection
Ik zorg voor protection

Ik zei dr zeg niks meer
Ik zie je in die uku, je gaat echt tekeer
Je moet grinden voor die money want ik wil steeds meer
Je moet wachten in die libi, je moet accepteren
Maar lieve schat, ik kan je brengen naar me syoro
Maak niet veel geluid want ik moet letten op de skowtu
Ze heeft een bad mind, ze zeg Dem we gaan het zo doen
Yeah, Yeah, Yeah

Schat had je dat ook gedacht
Ik weet nog toen ik je daar boven zag
Van een treintje naar de overstap, want
Vind 't niet erg als je overnacht, overnacht

Baby girl, I like that, I like, I like, I like that
I like, I like, I like that
I like, I like, I like that, I like that

Ben niet op dress to impress, waka rustig op me Nike
Mors een beetje champagne op me anu voor de shine
Bos een paar tentjes en nu denkt ze opeens aan mij
Maar schat doe niet te blij, in die Corsa, 'k rij voorbij
Een keer broke boy, ik ben sker, money
Die komt weer, money die komt weer
Ey, en ik blow, woesh
Word die president en ik noem, Bush

Ik heb flessen in bedrijf, schatje kom je nu bij mij
Ik zie het al van ver, al die lichten in de air als ik aankom
Veel shine en we blowen al een pak op
Zip een beetje Moët voor die blessing in me life
Ik ga verder dan de tijd, ik ga lusu met een wife
Hou dr vast als ik grip heb
Zet dr voor me als je lit bent
Whine voor a nigga we gaan echt H.A.M.

Schat had je dat ook gedacht
Ik weet nog toen ik je daar boven zag
Van een treintje naar de overstap, want
Vind 't niet erg als je overnacht, overnacht

Baby girl, I like that, I like, I like, I like that
I like, I like, I like that
I like, I like, I like that, I like that

J'aime ça

Serrano
Whoe-whoe, whoe-whoe-whoe-whoe
Hey-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
No-oh, no-no-no-nah

Chérie, tu t'y attendais aussi ?
Je me souviens encore t'avoir vue là-haut
D'un train à la correspondance, car
Ça ne me dérange pas si tu restes la nuit, la nuit

Baby girl, j'aime ça, j'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça, j'aime ça

Je sais que tu sais que je suis le joueur de la semaine
Mon argent est clean, je peux le jeter sur ton visage
Tu me demandes mon numéro, dis-lui que je suis le numéro 1
Mr. yeyo, ne bouge pas tant que je ne l'ai pas dit
Viens maman, merde je splash splash une bombe dans la forêt, maman
Belle fille noire que j'envoie dans la forêt, celle du Botswana
Quelques flexions, du sexe, je ne suis pas du genre dramatique
J'ai des émotions mais je ne suis pas trop pour ma montana
Bad man, shotgun, je suis un fou
Maman est de Curaçao et papa du Suriname
Je l'ai vue de loin, j'ai tout de suite su que c'était elle
Un baiser sur sa joue, je me sens comme Tarkan

Chérie, tu t'y attendais aussi ?
Je me souviens encore t'avoir vue là-haut
D'un train à la correspondance, car
Ça ne me dérange pas si tu restes la nuit, la nuit

Baby girl, j'aime ça, j'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça, j'aime ça

Je te vois avec tous tes amis à cette fête encore une fois
Alors je fais gicler le champagne comme les joueurs, encore une fois
Détends-toi bébé, tu me fais de l'effet, tu le sais
Tu vois ces trains, ils passent maintenant avec des sirènes
Mais que penses-tu d'un arrêt à ma station ?
Toi et moi seuls, personne n'a besoin de savoir
Donne-moi un peu d'amour et d'affection
Je m'occupe de la protection

Je lui ai dit de ne plus rien dire
Je te vois dans cette tenue, tu vas vraiment trop loin
Tu dois te battre pour cet argent parce que j'en veux toujours plus
Tu dois attendre dans ce hall, tu dois accepter
Mais ma chérie, je peux t'emmener dans ma planque
Ne fais pas trop de bruit, je dois faire attention aux curieux
Elle a un mauvais fond, elle dit mec on va faire comme ça
Yeah, Yeah, Yeah

Chérie, tu t'y attendais aussi ?
Je me souviens encore t'avoir vue là-haut
D'un train à la correspondance, car
Ça ne me dérange pas si tu restes la nuit, la nuit

Baby girl, j'aime ça, j'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça, j'aime ça

Je ne suis pas là pour impressionner, je marche tranquillement avec mes Nike
Je renverse un peu de champagne sur mon t-shirt pour la brillance
Je dépense quelques billets et maintenant elle pense soudainement à moi
Mais ma belle, ne te réjouis pas trop vite, dans cette Corsa, je passe mon chemin
Un jour fauché, je suis malin, l'argent
Reviendra, l'argent reviendra
Ey, et je fume, woesh
Deviens ce président et je l'appelle Bush

J'ai des bouteilles au frais, bébé, tu viens me rejoindre ?
Je les vois de loin, toutes ces lumières dans les airs quand j'arrive
Beaucoup d'éclat et on fume déjà un paquet
Je sirote un peu de Moët pour cette bénédiction dans ma vie
Je vais plus loin que le temps, je vais vivre avec une femme
Je la tiens fermement quand j'ai de l'emprise
Mets-la devant moi si tu es chaud
Danse pour un négro on va vraiment s'éclater

Chérie, tu t'y attendais aussi ?
Je me souviens encore t'avoir vue là-haut
D'un train à la correspondance, car
Ça ne me dérange pas si tu restes la nuit, la nuit

Baby girl, j'aime ça, j'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça
J'aime, j'aime, j'aime ça, j'aime ça