Текст и перевод песни D.E.R. & Julius Beat - Our Feeling

Our Feeling

색깔 모두 다른 느낌
생각 모두 다른 방식
우리가 맞는 퍼즐처럼
그림 그림 그림이 되는 이유

그쯤 사랑을 하고
같은 고민을 먹고 이렇게
모일 수 밖에 없는 이유
이유 이유 이유 그 많은 이유들

YOUTHER 딱 우리 서있는 곳
이름 나이 상관없어
끌리는 대로 내가 누구던
YOUTHER what 우리 원하는 것
우리 원하는 것!

Monday Tuesday
새까맣게 태우고
Wednesdays Thursday
설레는 이 바디
Friday Saturday
시끄럽게 떠들어
Sunday and all day
Everyday is a new day

가끔 숨을 몰아쉬고
아픈 소릴 들이켜도
이렇게 아름다울 수 있는 그림
그림 그림 그림이 되는 이유는

어른들은 모른데요
우리가 만든 케미스트리
어눌해도 유니크하게

Monday Tuesday
새까맣게 태우고
Wednesdays Thursday
설레는 이 바디
Friday Saturday
시끄럽게 떠들어
Sunday and all day
Everyday is a new day

Everyday is a new day
Monday Tuesday
새까맣게 태우고
Sunday and all day
Everyday is a new day

One 솔직 혹은 담백해 우리 사는 방식
Two 손금 보다 날 믿어 내가 하는 방식
Three 항상 우린 틀려도 다시 무릎 털지
채워 넣어 스테미나 I'm freak'n 젊은 나이처럼

야!! 만약에 우리가 시간이 지나서
지금 생각하면 웃길까?

글쎄? 뭐 웃긴 것도 있고 그때
하길 잘했다고 생각한 것도 있겠지?

에이 뻔하지 뭐 어디 숨길 데 없나
사진 찾고 편지 찾고 그러겠지... 창피해서

Monday Tuesday
새까맣게 태우고
Wednesdays Thursday
설레는 이 바디
Friday Saturday
시끄럽게 떠들어
Sunday and all day
Everyday is a new day

Monday Tuesday
새까맣게 태우고
Wednesdays Thursday
설레는 이 바디
Friday Saturday
시끄럽게 떠들어
Sunday and all day
Everyday is a new day

Everyday is a new day
Sunday and all day
Everyday is a new day!

Notre sentiment

Chaque couleur a un sentiment différent
Chaque pensée a une façon différente
Comme des pièces de puzzle qui s'emboîtent
C'est pourquoi cela devient une image, une image, une image

On est à ce stade où on aime
On a les mêmes soucis, on mange les mêmes choses, et c'est comme ça
Qu'on ne peut pas ne pas se retrouver
Les raisons, les raisons, les raisons, toutes ces raisons

YOUTHER, exactement où on est
Le nom, l'âge n'ont pas d'importance
Peu importe qui je suis, je suis attiré par ça
YOUTHER, ce qu'on veut, c'est ça
Ce qu'on veut !

Lundi, mardi
On brûle tout noir
Mercredi, jeudi
Ce corps qui frétille
Vendredi, samedi
On fait du bruit
Dimanche et toute la journée
Chaque jour est un nouveau jour

Parfois, on manque de souffle
On avale des mots douloureux
Mais on peut être aussi beau
C'est pourquoi cela devient une image, une image, une image

Les adultes ne le savent pas
La chimie qu'on a créée
C'est unique, même si c'est maladroit

Lundi, mardi
On brûle tout noir
Mercredi, jeudi
Ce corps qui frétille
Vendredi, samedi
On fait du bruit
Dimanche et toute la journée
Chaque jour est un nouveau jour

Chaque jour est un nouveau jour
Lundi, mardi
On brûle tout noir
Dimanche et toute la journée
Chaque jour est un nouveau jour

Un, on est sincères ou simples, c'est notre façon de vivre
Deux, fais-moi confiance plus que ta ligne de vie, c'est ma façon de faire
Trois, on a toujours tort, mais on se relève
On rempli de l'énergie, comme si on était jeunes, comme des fous

Hé ! Si on vieillit et qu'on repense à ça
On va rire ?

Je sais pas, on va peut-être rire, et on va peut-être penser
Qu'on a bien fait de le faire à l'époque.

Oh, c'est évident, où est-ce qu'on pourrait le cacher ?
On va chercher des photos, des lettres, on va avoir honte...

Lundi, mardi
On brûle tout noir
Mercredi, jeudi
Ce corps qui frétille
Vendredi, samedi
On fait du bruit
Dimanche et toute la journée
Chaque jour est un nouveau jour

Lundi, mardi
On brûle tout noir
Mercredi, jeudi
Ce corps qui frétille
Vendredi, samedi
On fait du bruit
Dimanche et toute la journée
Chaque jour est un nouveau jour

Chaque jour est un nouveau jour
Dimanche et toute la journée
Chaque jour est un nouveau jour !