dream - D-EL-D перевод на французский

dream

I'm the man, lil' bitch
My Rafs is Simons
My wallets big, my cash don't fit in
Yo' bitch a fan, she wanna get it
But I don't dig it
These percs got me feeling numb
She told me that I'm the one
Bitch lil' nigga, I'm going dumb
Walk in the bank and they know I'm the man
Withdraw my cash and now I'm on the run
She told me "we together"
Bitch, we never had a us, us, us
I told her she don't get the picture
Then she told me "Just see the..."
Dream, dream
Hey, hey
Now I'm back in the town, runnin' up funds
So many broads in the Lambo, bitch my life is fun
So many demons I gotta fight, man this rockstar lifestyle is hard
This is my dream, so I gotta put in effort
Stackin' the bricks like a nigga playin' Tetris
Hidin' the gun right under the mattress
Comparin' us to lit matches
She told me that I'm her everything
But to me, she jus' doesn't really matter, nah
I'm the man, lil' bitch
My Rafs is Simons
My wallets big, my cash don't fit in
Yo' bitch a fan, she wanna get it
But I don't dig it
These percs got me feeling numb
(She told me that I'm the one, bitch lil' nigga, I'm going dumb)
Let it go, let it all go
Heart got cold, heart got so cold
Wrist got froze, fuck a bank loan
I get cash, lil' bitch
My lifestyle is fast, lil' bitch
(Oh yeah) (Uh)
Spendin' a cheque, lil' bitch
Keep a rack like Djokovic-vic-vic
Too many hoes, lil' bitch
I cannot care about one fish
You want handout?
Bitch, then you gotta go fish
Then I spin my benz and tell that bitch to spill the beans
I was in the trap, lil' bitch
Going hard for all the fiends (Fiends, fiends)
Then I po', then sip until I fall asleep (Sleep, sleep)
Then I break a pill, bitch I'm tyrna numb this feeling (Feeling)
Ever feel empty like me? No
Spill the lean on a Gucci coat
Feel alone, so I tell her to send the lo'
Poppin' em' tags wit' my bro's
Ask if I look at tags? No
I can never chat wit' no hoe
All this shit is off the dome, you niggas still on Rhyme-zone (Hey)

Rêve

Je suis le boss, petite pute
Mes Raf sont des Simons
Mon portefeuille est gros, mon argent n'y rentre pas
Ta meuf est une fan, elle veut s'en emparer
Mais ça ne me branche pas
Ces cachets me rendent insensible
Elle m'a dit que j'étais le seul
Petite pute, je deviens fou
Je rentre dans la banque et ils savent que je suis le boss
Je retire mon argent et maintenant je suis en fuite
Elle m'a dit "on est ensemble"
Salope, on n'a jamais été un "nous", "nous", "nous"
Je lui ai dit qu'elle ne comprenait pas
Puis elle m'a dit "Regarde juste le..."
Rêve, rêve
Hey, hey
Maintenant je suis de retour en ville, à faire du fric
Tellement de meufs dans la Lambo, ma vie est amusante
Tellement de démons à combattre, mec, cette vie de rockstar est dure
C'est mon rêve, alors je dois faire des efforts
J'empile les billets comme un négro qui joue à Tetris
Je cache le flingue sous le matelas
Nous comparer à des allumettes allumées
Elle m'a dit que j'étais tout pour elle
Mais pour moi, elle n'a vraiment aucune importance, non
Je suis le boss, petite pute
Mes Raf sont des Simons
Mon portefeuille est gros, mon argent n'y rentre pas
Ta meuf est une fan, elle veut s'en emparer
Mais ça ne me branche pas
Ces cachets me rendent insensible
(Elle m'a dit que j'étais le seul, petite pute, je deviens fou)
Laisse tomber, laisse tout tomber
Le cœur est devenu froid, le cœur est devenu si froid
Le poignet est gelé, on s'en fout d'un prêt bancaire
J'ai du fric, petite pute
Mon style de vie est rapide, petite pute
(Oh ouais) (Uh)
Je dépense un chèque, petite pute
Je garde une liasse comme Djokovic-vic-vic
Trop de putes, petite pute
Je ne peux pas me soucier d'une seule
Tu veux un coup de main?
Salope, alors va pêcher
Puis je fais tourner ma Benz et je dis à cette pute de cracher le morceau
J'étais dans le piège, petite pute
À fond pour tous les drogués (Drogués, drogués)
Puis je bois, puis je sirote jusqu'à ce que je m'endorme (Dors, dors)
Puis je casse un cachet, salope, j'essaie d'engourdir ce sentiment (Sentiment)
Tu t'es déjà senti vide comme moi? Non
Je renverse le lean sur un manteau Gucci
Je me sens seul, alors je lui dis d'envoyer de l'amour
J'enlève les étiquettes avec mes frères
Tu me demandes si je regarde les étiquettes? Non
Je ne peux jamais parler avec une pute
Toute cette merde est improvisée, vous êtes encore sur Rhyme-zone (Hey)