Loose end - D-EMKA перевод на русский

Loose end

I heard that you got a man
Mabghitch n3rf how u feeling
I just hope you understand
Bli it wasn't the plan
Twli stranger f3ini w nsa ga3 dakchi li kan
Trust me makrhtch koun sala lfilm in a better way
Now i look at you diffrent babe
Btw 3arf bli dnya mistreated you
Khlatk bzaf d lyali staying wide awake
I hope he treating good
U know me well i aint meaning that
I dont hate u m just feeling bad
For all the plans li kna glna ghandiro
Maybe i should've just stayed in bed
Ch7al mabghiti tnsayni i'll be on your mind
Ch7al mab9iti tsnayni wont be in your life
Wish i could stay with u but i dont fuck with Lies
Dakchi 3lach u better off with another guy

Why you keep calling now
What you keep calling now that you got a man
Why you keep calling me
Why you keep calling me I don't understand
Why you keep calling now
Why you keep calling now that you got a man
Now that you got a man
Babe i dont understand

Whatever game u playing
Diri f balk babe i aint same
Understand what m saying
Mabghitch nkun the reason why your man taking the upper hand
It's a shame seeing what you've become
But who am i to judge wana baghik just to fuck
I guess we're both no good
Ma9adch nsak knowing deep down i should
Why u frontin kula mra bout u feelings
Telling me to listen while all am hearing is the same shit (lies)
When you by ma side looking at the ceiling telling me am chilling
Just know bli 3arf chkaydor t7t rassk
La knto mzyan why u laying in ma bed
I don't understand 3lach u not with him instead
Dont give me the looks
I aint fucking you again
Dont give me the looks
I aint fucking you again

Why you keep calling now
What you keep calling now that you got a man
Why you keep calling me
Why you keep calling me I don't understand
Why you keep calling now
Why you keep calling now that you got a man
Now that you got a man
Babe i dont understand

Свободные концы

Слышал, у тебя появился мужчина.
Не хочу знать, как ты себя чувствуешь.
Просто надеюсь, ты понимаешь.
Все это было не по плану.
Ты стала для меня чужой и забыла все, что было.
Поверь, я бы предпочел снять этот фильм по-другому.
Теперь я смотрю на тебя иначе, детка.
Кстати, знаю, что мир плохо с тобой обошелся.
Многие ночи ты провела без сна.
Надеюсь, он хорошо к тебе относится.
Ты меня знаешь, я не это имел в виду.
Я не ненавижу тебя, мне просто хреново
Из-за всех планов, которые мы строили.
Может, мне не стоило вставать с постели.
Как бы ты ни хотела меня забыть, я буду в твоих мыслях.
Как бы ты ни ждала, меня не будет в твоей жизни.
Хотел бы я остаться с тобой, но я не связываюсь с ложью.
Вот почему тебе лучше с другим.

Зачем ты продолжаешь звонить?
О чем ты хочешь поговорить, когда у тебя есть мужчина?
Зачем ты мне звонишь?
Зачем ты мне звонишь, я не понимаю.
Зачем ты продолжаешь звонить?
Зачем ты продолжаешь звонить, когда у тебя есть мужчина?
Когда у тебя есть мужчина...
Детка, я не понимаю.

В какую бы игру ты ни играла,
Запомни, детка, я не тот,
Пойми, что я говорю.
Не хочу быть причиной, по которой твой мужик возьмет верх.
Жаль видеть, кем ты стала.
Но кто я такой, чтобы судить, ведь я хотел тебя просто трахнуть.
Наверное, мы оба нехороши.
Не могу тебя забыть, хотя в глубине души понимаю, что должен.
Зачем ты каждый раз притворяешься о своих чувствах,
Просишь меня слушать, в то время как я слышу одно и то же дерьмо (ложь)?
Когда ты рядом, смотришь в потолок и говоришь, что я расслабляюсь,
Просто знай, что я знаю, что у тебя на уме.
Если у нас все хорошо, почему ты лежишь в моей постели?
Я не понимаю, почему ты не с ним.
Не смотри на меня так,
Я больше тебя не трахну.
Не смотри на меня так,
Я больше тебя не трахну.

Зачем ты продолжаешь звонить?
О чем ты хочешь поговорить, когда у тебя есть мужчина?
Зачем ты мне звонишь?
Зачем ты мне звонишь, я не понимаю.
Зачем ты продолжаешь звонить?
Зачем ты продолжаешь звонить, когда у тебя есть мужчина?
Когда у тебя есть мужчина...
Детка, я не понимаю.