D-Enyel feat. Alexio, Ozuna, Bryant Myers & Brytiago - Hablale (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни D-Enyel feat. Alexio, Ozuna, Bryant Myers & Brytiago - Hablale (Remix)




Hablale (Remix)
Parle-lui (Remix)
Yeh eh
Ouais ouais
Llego la hora
L'heure est venue
Es tiempo de confesar
Il est temps de se confesser
Los pecados si se ama de verdad
Les péchés si on s'aime vraiment
Vete y dile que ya no puedo aguantar
Va et dis-lui que je ne peux plus le supporter
Las ganas que te tengo y que conmigo te quedaras
L'envie que j'ai de toi et que tu restes avec moi
(El negrito de ojos claros)
(Le petit noir aux yeux clairs)
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh) (en la pared)
Collés au mur (ouais) (au mur)
Y háblale
Et parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Entre la pared
Contre le mur
Mera beba
Eh bébé
Ese cabrón a ti te la pega
Ce con te la fait à l'envers
Tu no sabe ni a la hora que él llega
Tu ne sais même pas à quelle heure il arrive
No se quema con fuego por qué juega
Il ne se brûle pas avec le feu parce qu'il joue
Mera beba
Eh bébé
Él te tiene encera' en una cueva
Il t'enferme dans une cage
Y to' el tiempo tiene una pelea nueva
Et il a tout le temps une nouvelle dispute
Ya tu 'ta cansa
Tu es fatiguée
Mera baby dile la verdad
Eh bébé dis-lui la vérité
Que tu necesita un hombre de verdad
Que tu as besoin d'un vrai homme
Háblale y cuéntale
Parle-lui et raconte-lui
Que te has quedado conmigo una pales
Que tu es restée avec moi une tonne
De veces to' esto meses en el chalet
De fois tous ces mois dans le chalet
Quédate conmigo si tu no le dices yo se lo digo
Reste avec moi, si tu ne lui dis pas je le lui dirai
Que llevo tiempo chichando contigo
Que je passe du temps à t'embrasser depuis un moment
Baby no se lo niegue (mera baby)
Bébé ne le nie pas (eh bébé)
Yo no hasta donde esto llegue
Je ne sais pas jusqu'où cela va mener
Pero yo quiero que a tu te entregue (Byant Myers)
Mais je veux que tu te donnes à moi (Bryant Myers)
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh) (en la pared)
Collés au mur (ouais) (au mur)
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh) (en la pared)
Collés au mur (ouais) (au mur)
Y anda cuéntale
Et va lui raconter
Y dile cuales son mis intenciones
Et dis-lui quelles sont mes intentions
Más dile la verdad
Dis-lui plutôt la vérité
Que hay motivos y hay razones
Qu'il y a des raisons
Por la cual
Pour lesquelles
En las noches te escapas conmigo
La nuit tu t'échappes avec moi
Es que bebecita a ti te gusta el castigo
C'est que bébé tu aimes la punition
Que te bese
Que je t'embrasse
Que te chupen el ombligo
Qu'on te suce le nombril
Dile que me gritas al oído
Dis-lui que tu cries à mon oreille
Que te hice mi mujer
Que je t'ai faite mienne
Soy el que te llena de placer
Je suis celui qui te comble de plaisir
Que no hay nadie como yo y a nadie más vas a querer
Qu'il n'y a personne comme moi et que tu ne voudras plus personne d'autre
Que esto es pa' largo
Que c'est pour de bon
Que te canses de los malos ratos
Que tu en aies marre des mauvais moments
Que amores como el nuestro están escasos
Que les amours comme le nôtre sont rares
Háblale claro
Parle-lui clairement
Dile al novio tuyo que no ronque
Dis à ton mec de ne pas ronfler
Que si me ronca le mando un fuletazo
Que s'il ronfle je lui fous un coup de poing
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh) (en la pared)
Collés au mur (ouais) (au mur)
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh) (en la pared)
Collés au mur (ouais) (au mur)
Mio no te falta na'
Avec moi tu ne manques de rien
Y lo bien que la pasamos cuando te escapa
Et comme on s'amuse bien quand tu t'échappes
Tu loca por dejarlo ya
Tu es folle de vouloir le quitter maintenant
Pero el tiempo y la costumbre es lo que a ti te atrapa
Mais c'est le temps et l'habitude qui te retiennent
Si el te vuelve a pelear
S'il se dispute encore avec toi
Confiésale lo que hemos hecho
Avoue-lui ce qu'on a fait
Que ni en la cama te sabe tratar
Qu'il ne sait même pas te faire l'amour
Que lo haces por despecho (woh oh...)
Que tu le fais par dépit (woh oh...)
Aquella vez, y yo en el conquista
Cette fois-là, toi et moi au Conquista
Mano en la pared, y frente al mar era la vista
Main sur le mur, et face à la mer la vue
Haciendo posiciones quizás por lo flow que visto
Faisant des positions peut-être à cause du flow que j'ai
Baby yo soy tu droga
Bébé je suis ta drogue
Y eres una drogadicta
Et toi tu es une droguée
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh)
Collés au mur (ouais)
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh)
Collés au mur (ouais)
Háblale de lo que sientes
Parle-lui de ce que tu ressens
De lo que guardas en los dientes
De ce que tu gardes sur le cœur
Que desde que te toco no hay forma que te caliente
Que depuis que je te touche, il n'y a aucun moyen qu'il t'excite
Que no quieres estar sola pero si estar sin el
Que tu ne veux pas être seule mais que tu veux être sans lui
Que tu mundo es de otro color desde que yo llegue
Que ton monde est d'une autre couleur depuis que je suis arrivé
My baby
Mon bébé
Háblale corto de
Parle-lui brièvement de moi
Y de las veces que chingamos me vine dentro de ti
Et des fois on a baisé je t'ai prise à l'intérieur
Pa' que se muerda y se acuerde de cuando te la pego
Pour qu'il s'en morde les doigts et qu'il se souvienne de quand il te l'a fait
Que el juego que él empezó
Que le jeu qu'il a commencé
Lo juegan los dos
On y joue à deux
Cuéntale
Raconte-lui
De cuando te busco el UPR
Quand je te cherche à l'UPR
Se lista modo avión cuando te bajo el cierre
Tu mets le mode avion quand je te baisse la fermeture éclair
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh)
Collés au mur (ouais)
Háblale
Parle-lui
Dile de tus sensaciones
Parle-lui de tes sensations
De cuando lo hicimos aquella vez
De quand on l'a fait cette fois-là
Pegaito' a la pared (ieh)
Collés au mur (ouais)
Háblale
Parle-lui
De lo que hacíamos y te peleabas
De ce qu'on faisait et que tu te disputais
Háblale de lo que hacíamos y abandonabas
Parle-lui de ce qu'on faisait et que tu abandonnais
Dile que así no puedes estar
Dis-lui que tu ne peux pas rester comme ça
Conmigo te sientes bien
Tu te sens bien avec moi
Mientras te hace llorar
Alors qu'il te fait pleurer
No quiero que nada te pase
Je ne veux pas qu'il t'arrive quoi que ce soit
No quiero que sufras, quiero que seas feliz
Je ne veux pas que tu souffres, je veux que tu sois heureuse
Siempre que estés pa'
Chaque fois que tu seras pour moi
Yo voy a estar pa' ti
Je serai pour toi
Olvídate del amor
Oublie l'amour
Vámonos lejos de aquí
Allons loin d'ici
Háblale
Parle-lui
Y dile cuales son mis intenciones
Et dis-lui quelles sont mes intentions
Es más dile la verdad
Dis-lui plutôt la vérité
Que hay motivos y razones
Qu'il y a des raisons
Por la cual
Pour lesquelles
Que te escapas conmigo
Tu t'échappes avec moi
Conmigo
Avec moi
D-Enyel
D-Enyel
La Voz Del Pueblo
La Voix Du Peuple
Con El Negrito De Ojos Claros
Avec Le Petit Noir Aux Yeux Clairs
Pichy Boy
Pichy Boy
Brytiago baby
Brytiago baby
Bryant Myers
Bryant Myers
Woh oh
Woh oh
Omerta Records
Omerta Records
Los Del Silencio
Les Silencieux
Tutti
Tutti
Cartel Records
Cartel Records
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow
Yeh eh
Ouais ouais
Latin Will
Latin Will





Авторы: Jan Carlos Ozuna Rosado, Vicente Saavedra, Angel Barragan Perez, Angel Perez, Victor Miguel Rivera Solanas, Victor Alexis Rivera, Edwin Gonzalez, Edwin Ivan Blasini Gonzalez

D-Enyel feat. Alexio, Ozuna, Bryant Myers & Brytiago - Hablale (Remix)
Альбом
Hablale (Remix)
дата релиза
25-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.